Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

metalúrgico, metalúrgica

me.ta.lúr.gi.co separador fonética

mətɐˈlurʒiku

nome masculino, feminino

Metallarbeiter masculino, Metallarbeiterin feminino, Metallurg masculino, Metallurgin feminino

adjetivo

Metall-, metallurgisch

indústria metalúrgica

Metall verarbeitende Industrie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
reator metalúrgico
de
metallurgischer Ofen
land transport / building and public works / TRANSPORT
cimento metalúrgico
de
metallurgischer Zement
INDUSTRY
processo metalúrgico
de
metallurgisches Verfahren
electronics and electrical engineering / earth sciences
silício de grau metalúrgico
de
metallurgisches Silizium
metallurgical industry
mineral metalúrgico enriquecido / mineral enriquecido / concentrado
de
Konzentrat, angereichertes metallurgisches Erz, angereichertes Erz
coal industry / chemical compound
a secção de filtração separa o pó de coque do coque metalúrgico
de
in der Siebanlage(oder Sieberei)werden der Koksgrus und der Hochofenkoks(oder Huettenkoks)klassiert
iron, steel and other metal industries
pureza metalúrgica
de
Reinheitsgrad des Stahls
iron, steel and other metal industries
extensão metalúrgica / comprimento de lingotagem mecânica contínua
de
gestützte Länge, metallurgische Maschinenlänge, metallurgische Länge
ENVIRONMENT
indústria metalúrgica
de
Hüttenindustrie
iron, steel and other metal industries
interação metalúrgica
de
metallurgische Wechselwirkung
iron, steel and other metal industries
descontinuidade metalúrgica
de
metallurgische Kerbe
iron, steel and other metal industries
tratamento de fragmentos metalúrgicos
de
Aufbereitung von metallurgischen Bergbauabgängen
non-governmental organisations / metallurgical industry / labour relations
Federação Internacional dos Trabalhadores Metalúrgicos / FITIM / FIM / Federação Internacional dos Metalúrgicos / Federação Internacional dos Trabalhadores das Indústrias Metalúrgicas
de
Internationaler Metallgewerkschaftsbund, Internationaler Metallarbeiterbund, IMB
coal industry
minérios metalúrgicos e escórias de metais
de
metallurgische Erze und Metallabfälle
proteção de fundo contra efeitos metalúrgicos dos neutrões rápidos
de
thermische Bodenabschirmung, thermischer Bodenschild

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 05:30:06]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/metalúrgico

coque
coque metalúrgico

ver+

sinónimos

metalurgista

palavras que rimam

demiúrgico, hialúrgico, mineralúrgico, teúrgico

palavras vizinhas

metalomecânico, metaloplastia, metaloquímica, metaloterapia, metalurgia, metalurgista, metamatemática, metameria, metamérico, metâmero

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
reator metalúrgico
de
metallurgischer Ofen
land transport / building and public works / TRANSPORT
cimento metalúrgico
de
metallurgischer Zement
INDUSTRY
processo metalúrgico
de
metallurgisches Verfahren
electronics and electrical engineering / earth sciences
silício de grau metalúrgico
de
metallurgisches Silizium
metallurgical industry
mineral metalúrgico enriquecido / mineral enriquecido / concentrado
de
Konzentrat, angereichertes metallurgisches Erz, angereichertes Erz
coal industry / chemical compound
a secção de filtração separa o pó de coque do coque metalúrgico
de
in der Siebanlage(oder Sieberei)werden der Koksgrus und der Hochofenkoks(oder Huettenkoks)klassiert
iron, steel and other metal industries
pureza metalúrgica
de
Reinheitsgrad des Stahls
iron, steel and other metal industries
extensão metalúrgica / comprimento de lingotagem mecânica contínua
de
gestützte Länge, metallurgische Maschinenlänge, metallurgische Länge
ENVIRONMENT
indústria metalúrgica
de
Hüttenindustrie
iron, steel and other metal industries
interação metalúrgica
de
metallurgische Wechselwirkung
iron, steel and other metal industries
descontinuidade metalúrgica
de
metallurgische Kerbe
iron, steel and other metal industries
tratamento de fragmentos metalúrgicos
de
Aufbereitung von metallurgischen Bergbauabgängen
non-governmental organisations / metallurgical industry / labour relations
Federação Internacional dos Trabalhadores Metalúrgicos / FITIM / FIM / Federação Internacional dos Metalúrgicos / Federação Internacional dos Trabalhadores das Indústrias Metalúrgicas
de
Internationaler Metallgewerkschaftsbund, Internationaler Metallarbeiterbund, IMB
coal industry
minérios metalúrgicos e escórias de metais
de
metallurgische Erze und Metallabfälle
proteção de fundo contra efeitos metalúrgicos dos neutrões rápidos
de
thermische Bodenabschirmung, thermischer Bodenschild

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais