hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pechisbeque

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

abadágio

a.ba.dá.gi.o
favoritos

moinho

locução moinho
mo.i.nhoseparador fonéticaˈmwiɲu
nome masculino
Mühle feminino
moinho de água
Wassermühle feminino
moinho de azeite
Olivenmühle feminino, Olivenpresse feminino
moinho de café
Kaffeemühle feminino
moinho de vento
Windmühle feminino
levar a água ao seu moinho
seinen Vorteil zu treffen wissen
moinho
Presente do Indicativo do verbo moinhar
expandir
eu
moinho
tu
moinhas
ele, ela, você
moinha
nós
moinhamos
vós
moinhais
eles, elas, vocês
moinham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    moinho
    de
    Brecher
  • ENVIRONMENT
    moinho / moinhos
    de
    Mühle
  • coal industry / materials technology
    moinho
    de
    Kohlenmuehle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moinho
    de
    Mühle
  • mechanical engineering / industrial structures
    moinho aberto / misturador de cilindros
    de
    Mischwalzwerk
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de bolas / moinho Alsing
    de
    Trommelnassmuehle, Nasstrommelmuehle
  • mechanical engineering
    moinho cónico
    de
    Konusmuehle
  • mechanical engineering
    moinho de nós
    de
    Kollermühle, Kollergang
  • chemical compound
    moinho de pás
    de
    Spindelmühle
  • ENVIRONMENT
    moinhos de água / moinho de água
    de
    Wassermühle
  • mechanical engineering
    instalação a roda hidráulica / moinho de água
    de
    Wassermuehle
  • food technology
    moinho de café
    de
    Kaffeemuehle
  • mechanical engineering / industrial structures / animal health
    moinho coloidal
    de
    Kolloidmuehle
  • ENVIRONMENT
    moinhos de vento / moinho de vento
    de
    Windmühle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moinho de aveia / mó de aveia
    de
    Haferquetsche
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de grão fino / moinho de finos
    de
    Feinmahlwerk
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de bolas
    de
    Kugelmuehle
  • mechanical engineering / industrial structures
    moinho de bolas
    de
    Kugelmuehle
  • building and public works / industrial structures
    moinho de braço
    de
    Schlagkreuzmühle
  • mechanical engineering / chemical compound
    moinho de bolas
    de
    Perlmühle
  • technology
    moinho de cones
    de
    Trichtermühle
  • building and public works / industrial structures
    moinho rotativo
    de
    Trommelmühle
  • mechanical engineering
    corpo do moinho
    de
    Mahlgehaeuse
  • materials technology / mechanical engineering
    moinho de areia
    de
    Sandmühle
  • mechanical engineering / chemical compound
    moinho de bolas
    de
    Kugelmühle
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    carga de moinho
    de
    Mahlansatz, Mahlgut
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bolas do moinho
    de
    Mahlkugeln
  • chemical compound
    moinho coloidal
    de
    Colloidmühle
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    moinho de areia
    de
    Sandmuehle
  • electronics and electrical engineering
    moinho de bolas
    de
    Ringkugelmühle
  • mechanical engineering
    moinho de discos
    de
    Scheibenmuehle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    moinho americano
    de
    amerikanische Windturbine, Vielblatt-Rotor
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de discos
    de
    Stiftmuehle
  • mechanical engineering
    moinho monorrolo
    de
    Einwalzwerk, Einwalzenstuhl
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de discos
    de
    Planscheibenmuehle
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    moinho de dentes
    de
    Walzenbrecher
  • mechanical engineering
    barras de moinho
    de
    Hubbarren
  • chemistry
    moinho de esferas
    de
    Tongefäß
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho vibratório
    de
    Schwingmuehle, Vibrationsmuehle
  • chemical compound / industrial structures
    moinho para tinta
    de
    Farbmühle
  • coal industry
    moinho de esferas
    de
    Kugelmuehle
  • mechanical engineering
    soleira de moinho
    de
    Kollergangslaeuferbahn, Kollergangsboden, Kollergangsmahlbahn, Mahlbahn
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho centrífugo
    de
    Pendelmuehle
  • mechanical engineering / chemistry
    moinho de martelos / triturador de martelos
    de
    Hammermühle
  • AGRI-FOODSTUFFS
    batedor de coalhada para queijo Cantal / moinho de coalhada
    de
    Klingenschneider
  • mechanical engineering
    moinho de martelos
    de
    Hammermuehle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moinho de martelos
    de
    Hammermühle
  • chemical compound
    moinho com câmaras
    de
    Kugelmühle mit einzelnen Abteilungen
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de martelos
    de
    Hammermuehle, Schlagmuehle
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    moinho de martelos
    de
    Hammerbrecher, Schleudermuehle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 17:11:20]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
areinho, armarinho, bastardinho, beicinho, beijinho, cavalo-marinho, fuinho, lombinho, marinho, passarinho, patinho, pesa-vinho, pisa-mansinho, pombinho, sansadorninho, vinho
bandeira pt
Português
moinho
bandeira en
Inglês
mill
bandeira fr
Francês
moulin
bandeira es
Espanhol
molino
bandeira it
Italiano
mulino
bandeira nl
Neerlandês
molen
bandeira gr
Grego
μύλος
bandeira sw
Sueco
kvarn
bandeira ch
Chinês
磨
bandeira tl
Tétum
moíñu
bandeira pl
Polaco
młyn

Provérbios

  • Águas passadas, não movem moinhos.
  • Cada um leva a água para o seu moinho.
  • Com quem tiver moinho a andar não te ponhas a soalhar.
  • É meu amigo o que mói no meu moinho.
  • Já que a água não vai ao moinho, vai o moinho à água.
  • Para a missa e para o moinho, não esperes pelo teu vizinho.
  • Quem ao moinho vai, enfarinhado sai.
  • Quem mói no seu moinho e coze no seu forno, come o seu pão todo.
ver+
palavras vizinhas
moina, moinante, moinar, moinha, moinhar, moio, moirama, moirão, moiraria, moirejar
palavras parecidas
modinho, moinha, monho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    moinho
    de
    Brecher
  • ENVIRONMENT
    moinho / moinhos
    de
    Mühle
  • coal industry / materials technology
    moinho
    de
    Kohlenmuehle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moinho
    de
    Mühle
  • mechanical engineering / industrial structures
    moinho aberto / misturador de cilindros
    de
    Mischwalzwerk
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de bolas / moinho Alsing
    de
    Trommelnassmuehle, Nasstrommelmuehle
  • mechanical engineering
    moinho cónico
    de
    Konusmuehle
  • mechanical engineering
    moinho de nós
    de
    Kollermühle, Kollergang
  • chemical compound
    moinho de pás
    de
    Spindelmühle
  • ENVIRONMENT
    moinhos de água / moinho de água
    de
    Wassermühle
  • mechanical engineering
    instalação a roda hidráulica / moinho de água
    de
    Wassermuehle
  • food technology
    moinho de café
    de
    Kaffeemuehle
  • mechanical engineering / industrial structures / animal health
    moinho coloidal
    de
    Kolloidmuehle
  • ENVIRONMENT
    moinhos de vento / moinho de vento
    de
    Windmühle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moinho de aveia / mó de aveia
    de
    Haferquetsche
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de grão fino / moinho de finos
    de
    Feinmahlwerk
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de bolas
    de
    Kugelmuehle
  • mechanical engineering / industrial structures
    moinho de bolas
    de
    Kugelmuehle
  • building and public works / industrial structures
    moinho de braço
    de
    Schlagkreuzmühle
  • mechanical engineering / chemical compound
    moinho de bolas
    de
    Perlmühle
  • technology
    moinho de cones
    de
    Trichtermühle
  • building and public works / industrial structures
    moinho rotativo
    de
    Trommelmühle
  • mechanical engineering
    corpo do moinho
    de
    Mahlgehaeuse
  • materials technology / mechanical engineering
    moinho de areia
    de
    Sandmühle
  • mechanical engineering / chemical compound
    moinho de bolas
    de
    Kugelmühle
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    carga de moinho
    de
    Mahlansatz, Mahlgut
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bolas do moinho
    de
    Mahlkugeln
  • chemical compound
    moinho coloidal
    de
    Colloidmühle
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    moinho de areia
    de
    Sandmuehle
  • electronics and electrical engineering
    moinho de bolas
    de
    Ringkugelmühle
  • mechanical engineering
    moinho de discos
    de
    Scheibenmuehle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    moinho americano
    de
    amerikanische Windturbine, Vielblatt-Rotor
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de discos
    de
    Stiftmuehle
  • mechanical engineering
    moinho monorrolo
    de
    Einwalzwerk, Einwalzenstuhl
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de discos
    de
    Planscheibenmuehle
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    moinho de dentes
    de
    Walzenbrecher
  • mechanical engineering
    barras de moinho
    de
    Hubbarren
  • chemistry
    moinho de esferas
    de
    Tongefäß
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho vibratório
    de
    Schwingmuehle, Vibrationsmuehle
  • chemical compound / industrial structures
    moinho para tinta
    de
    Farbmühle
  • coal industry
    moinho de esferas
    de
    Kugelmuehle
  • mechanical engineering
    soleira de moinho
    de
    Kollergangslaeuferbahn, Kollergangsboden, Kollergangsmahlbahn, Mahlbahn
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho centrífugo
    de
    Pendelmuehle
  • mechanical engineering / chemistry
    moinho de martelos / triturador de martelos
    de
    Hammermühle
  • AGRI-FOODSTUFFS
    batedor de coalhada para queijo Cantal / moinho de coalhada
    de
    Klingenschneider
  • mechanical engineering
    moinho de martelos
    de
    Hammermuehle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moinho de martelos
    de
    Hammermühle
  • chemical compound
    moinho com câmaras
    de
    Kugelmühle mit einzelnen Abteilungen
  • industrial structures / mechanical engineering
    moinho de martelos
    de
    Hammermuehle, Schlagmuehle
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    moinho de martelos
    de
    Hammerbrecher, Schleudermuehle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 17:11:20]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pechisbeque

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

abadágio

a.ba.dá.gi.o