hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mo.men.toseparador fonéticamuˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
Augenblick masculino, Moment masculino
momentos depois
gleich danach
a qualquer momento
jeden Augenblick
a todo o momento
jeden Augenblick
de momento
momentan, augenblicklich
de um momento para o outro
von einer Sekunde zur anderen
neste momento
im Augenblick
no último momento
im letzten Augenblick
um momento!
Moment mal!
2.
FÍSICA Moment masculino
momento de inércia
Trägheitsmoment neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    momento
    de
    Moment
  • statistics
    momento
    de
    Moment
  • statistics
    momento não corrigido / momento não tratado / momento original / função geradora de cumulantes / momento bruto
    de
    unbearbeitetes Moment
  • earth sciences / applied sciences / physical sciences
    momento fletor
    de
    Biegemoment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento fletor / momento de flexão
    de
    Biegemoment
  • physical sciences
    momento da quantidade de movimento / momento angular / momento cinético
    de
    Impulsmoment, Drehimpuls, Drall
  • statistics / SCIENCE
    momento em relação à média / momento central
    de
    zentriertes Moment
  • statistics
    momento cruzado / momento multivariado
    de
    mehrdimensionales Moment, Produktmoment
  • statistics / SCIENCE
    momento inverso
    de
    inverses Moment
  • statistics
    momento empírico / momento da distribuição amostral
    de
    Stichprobenmoment
  • statistics / SCIENCE
    momento fatorial
    de
    faktorielles Moment
  • electronics and electrical engineering
    momento elétrico
    de
    elektrisches Dipolmoment
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    de
    absolute Momente
  • electronics and electrical engineering
    momento de Fermi
    de
    Fermi-Impuls
  • statistics
    momento conjunto
    de
    gemeinsames Moment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de pique
    de
    Kopflastigkeitsmoment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de perda
    de
    Überziehmoment
  • natural and applied sciences
    momento cinético
    de
    Drehimpuls
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    braço de momento
    de
    Momentarm
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    momento elétrico
    de
    elektrisches Moment
  • earth sciences
    momento de torção / torque
    de
    Drehmoment, Torsionsmoment, Drillmoment
  • earth sciences / industrial structures
    momento de flexão
    de
    Biegemoment
  • statistics / SCIENCE
    momento corrigido
    de
    korrigiertes Moment, berichtigtes Moment
  • physical sciences
    momento magnético
    de
    magnetisches Moment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de picada
    de
    Kippmoment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de torção
    de
    Moment des Kräftepaares
  • earth sciences
    momento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexão
    de
    Moment einer Kraft, Drehmoment, Kraftmoment
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    momento de picada
    de
    Nickmoment, Kippmoment
  • land transport / physical sciences / TRANSPORT
    momento de guinada
    de
    Wendemoment, Giermoment
  • space transport
    momento de articulação / momento de charneira / momento de rotação
    de
    Gelenkmoment, Rudermoment
  • accounting
    momento de registo
    de
    Buchungszeitpunkt
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento de inércia
    de
    Massen-Trägheitsmoment, Trägheitsmoment
  • statistics / SCIENCE
    momento incompleto
    de
    unvollständiges Moment
  • land transport / TRANSPORT
    momento de rotação
    de
    Störmoment
  • mechanical engineering / earth sciences
    momento de inércia
    de
    Schwungmoment GD2 Nm2
  • ENERGY
    momento de inércia
    de
    Trägheitsmoment
  • electronics and electrical engineering
    momento armazenado
    de
    gespeichertes Bewegungsmoment
  • life sciences
    momento de rotação
    de
    Drehmoment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de arrasto
    de
    Luftwiderstandsmoment, Schwenkmoment, Widerstandsmoment
  • mechanical engineering
    momento bloqueador
    de
    Feststellmoment
  • mechanical engineering / physical sciences
    momento de travagem / binário de travagem
    de
    Bremsmoment
  • statistics
    momento frequencial
    de
    Häufigkeitsmoment
  • earth sciences
    momento amortecedor
    de
    Dämpfungsmoment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento amortecedor
    de
    Dämpfungsmoment
  • communications / land transport / TRANSPORT
    momento giroscópico
    de
    Kreiselmoment
  • physical sciences
    momento giroscópico
    de
    Direktionsmoment, Richtmoment
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    momento endireitante / momento de adriçamento
    de
    aufrichtendes Moment
  • statistics
    momento não ajustado / momento não corrigido
    de
    unadjustiertes Moment
  • earth sciences / chemistry
    momento de uma força
    de
    Kraftmoment, Moment einer Kraft
  • earth sciences / technology and technical regulations
    momento de charneira
    de
    Rudermoment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
momento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/momento [visualizado em 2026-06-17 13:55:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    momento
    de
    Moment
  • statistics
    momento
    de
    Moment
  • statistics
    momento não corrigido / momento não tratado / momento original / função geradora de cumulantes / momento bruto
    de
    unbearbeitetes Moment
  • earth sciences / applied sciences / physical sciences
    momento fletor
    de
    Biegemoment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento fletor / momento de flexão
    de
    Biegemoment
  • physical sciences
    momento da quantidade de movimento / momento angular / momento cinético
    de
    Impulsmoment, Drehimpuls, Drall
  • statistics / SCIENCE
    momento em relação à média / momento central
    de
    zentriertes Moment
  • statistics
    momento cruzado / momento multivariado
    de
    mehrdimensionales Moment, Produktmoment
  • statistics / SCIENCE
    momento inverso
    de
    inverses Moment
  • statistics
    momento empírico / momento da distribuição amostral
    de
    Stichprobenmoment
  • statistics / SCIENCE
    momento fatorial
    de
    faktorielles Moment
  • electronics and electrical engineering
    momento elétrico
    de
    elektrisches Dipolmoment
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    de
    absolute Momente
  • electronics and electrical engineering
    momento de Fermi
    de
    Fermi-Impuls
  • statistics
    momento conjunto
    de
    gemeinsames Moment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de pique
    de
    Kopflastigkeitsmoment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de perda
    de
    Überziehmoment
  • natural and applied sciences
    momento cinético
    de
    Drehimpuls
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    braço de momento
    de
    Momentarm
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    momento elétrico
    de
    elektrisches Moment
  • earth sciences
    momento de torção / torque
    de
    Drehmoment, Torsionsmoment, Drillmoment
  • earth sciences / industrial structures
    momento de flexão
    de
    Biegemoment
  • statistics / SCIENCE
    momento corrigido
    de
    korrigiertes Moment, berichtigtes Moment
  • physical sciences
    momento magnético
    de
    magnetisches Moment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de picada
    de
    Kippmoment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de torção
    de
    Moment des Kräftepaares
  • earth sciences
    momento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexão
    de
    Moment einer Kraft, Drehmoment, Kraftmoment
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    momento de picada
    de
    Nickmoment, Kippmoment
  • land transport / physical sciences / TRANSPORT
    momento de guinada
    de
    Wendemoment, Giermoment
  • space transport
    momento de articulação / momento de charneira / momento de rotação
    de
    Gelenkmoment, Rudermoment
  • accounting
    momento de registo
    de
    Buchungszeitpunkt
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento de inércia
    de
    Massen-Trägheitsmoment, Trägheitsmoment
  • statistics / SCIENCE
    momento incompleto
    de
    unvollständiges Moment
  • land transport / TRANSPORT
    momento de rotação
    de
    Störmoment
  • mechanical engineering / earth sciences
    momento de inércia
    de
    Schwungmoment GD2 Nm2
  • ENERGY
    momento de inércia
    de
    Trägheitsmoment
  • electronics and electrical engineering
    momento armazenado
    de
    gespeichertes Bewegungsmoment
  • life sciences
    momento de rotação
    de
    Drehmoment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento de arrasto
    de
    Luftwiderstandsmoment, Schwenkmoment, Widerstandsmoment
  • mechanical engineering
    momento bloqueador
    de
    Feststellmoment
  • mechanical engineering / physical sciences
    momento de travagem / binário de travagem
    de
    Bremsmoment
  • statistics
    momento frequencial
    de
    Häufigkeitsmoment
  • earth sciences
    momento amortecedor
    de
    Dämpfungsmoment
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    momento amortecedor
    de
    Dämpfungsmoment
  • communications / land transport / TRANSPORT
    momento giroscópico
    de
    Kreiselmoment
  • physical sciences
    momento giroscópico
    de
    Direktionsmoment, Richtmoment
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    momento endireitante / momento de adriçamento
    de
    aufrichtendes Moment
  • statistics
    momento não ajustado / momento não corrigido
    de
    unadjustiertes Moment
  • earth sciences / chemistry
    momento de uma força
    de
    Kraftmoment, Moment einer Kraft
  • earth sciences / technology and technical regulations
    momento de charneira
    de
    Rudermoment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
momento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/momento [visualizado em 2026-06-17 13:55:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos