hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

mortalidade

locução mortalidade
mor.ta.li.da.deseparador fonéticamurtɐliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
Sterblichkeit feminino
mortalidade infantil
Kindersterblichkeit feminino
taxa de mortalidade
Sterblichkeitsrate feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / demography / medical science / epidemiology
    mortalidade / taxa de mortalidade
    de
    Sterblichkeitsziffer, Mortalitätsziffer, Sterberate, Sterblichkeit, Sterbeziffer, Sterblichkeitsrate, Mortalitätsrate, Mortalität
  • animal health
    mortalidade
    de
    Sterblichkeit
  • medical science / animal health
    mortalidade materna
    de
    Müttersterblichkeit
  • statistics
    taxa de mortalidade / função de mortalidade / taxa instantânea de mortalidade
    de
    Gültigkeit der Mortalitätsvoraussichten, Sterbeintensität
  • insurance
    mortalidade efetiva
    de
    tatsächliche Todesfälle
  • demography / medical science
    mortalidade infantil / taxa de mortalidade infantil / TMI
    de
    Säuglingssterblichkeit, Säuglingssterbeziffer, Frühsterblichkeit der Säuglinge
  • medical science / statistics
    mortalidade evitável
    de
    vermeidbare Sterblichkeit
  • insurance
    risco de mortalidade
    de
    Sterblichkeitsrisiko
  • demography / epidemiology
    força de mortalidade
    de
    Mortalitätsdichte, Sterblichkeitsrate
  • statistics
    tabela de mortalidade / tábua de mortalidade
    de
    Sterbetafel
  • statistics / European civil service / insurance / social affairs / business organisation
    tábua de mortalidade
    de
    Sterblichkeitstafel, Sterbetafel
  • insurance
    lucro de mortalidade
    de
    Sterblichkeitsgewinne
  • fisheries
    taxa de mortalidade por pesca / F / mortalidade por pesca
    de
    fischereiliche Sterblichkeit
  • demography / medical science
    mortalidade perinatal / taxa de mortalidade perinatal
    de
    Perinatalsterblichkeit, perinatale Sterblichkeitsrate, perinatale Sterblichkeit, perinatale Mortalitätsrate, perinatale Mortalität
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura
    de
    vorzeitige Mortalität
  • statistics
    função de risco instantâneo / função de mortalidade / taxa instantânea de mortalidade / função de risco / função de probabilidade instantânea de morte ou falha / função de risco instantâneo de morte ou falha / função de risco de morte ou falha
    de
    Hazard-Funktion
  • insurance
    função biométrica / função de mortalidade
    de
    Sterblichkeitsfunktion
  • medical science
    listas de mortalidade
    de
    Todesursachenstatistik
  • pharmaceutical industry
    listas de mortalidade
    de
    Todesursachenstatistik
  • mortality / statistics
    mortes em excesso / mortalidade em excesso
    de
    zusätzliche Todesfälle
  • statistics / demography and population
    aumento da mortalidade
    de
    überhöhte Sterblichkeit, zusätzliche Mortalität, Übersterblichkeit
  • medical science
    mortalidade hospitalar
    de
    Krankenhausmortalitaet
  • statistics / demography and population
    mortalidade pós-infantil
    de
    Kindersterblichkeit
  • epidemiology
    mortalidade de referência
    de
    Basismortalität
  • demography and population / statistics
    taxa bruta de mortalidade
    de
    rohe Sterbeziffer, rohe Sterberate, nicht-standardisierte Sterberate, Crude death-rate
  • medical science
    taxa de mortalidade fetal
    de
    Fehlgeburtsrate
  • pharmaceutical industry
    Taxa de mortalidade fetal
    de
    Fehlgeburtsrate
  • pharmaceutical industry
    taxa bruta de mortalidade
    de
    rohe Sterberate, nicht-standardisierte Sterberate
  • medical science / demography
    taxa de mortalidade padronizada / taxa de mortalidade estandardizada / taxa de mortalidade padrão
    de
    standardisierte Sterbeziffer
  • demography / epidemiology
    taxa de mortalidade padrão
    de
    SDR, standardisierte Sterberate
  • demography / statistics
    estatísticas de mortalidade
    de
    Todesursachenstatistik
  • medical science / demography
    taxa de mortalidade neonatal
    de
    Neugeborenensterblichkeit, Frühsterblichkeit
  • demography and population
    taxa de mortalidade maternal
    de
    Müttersterblichkeitsrate, Müttersterblichkeit-Rate, Muttersterblichkeit-sziffer
  • medical science
    taxa de mortalidade infantil
    de
    Kindersterberate
  • statistics
    taxa de mortalidade comparada
    de
    relativer Sterblichkeitsindex
  • insurance
    tábua de mortalidade absoluta
    de
    zusammenfassende Sterbetafel
  • demography and population
    taxa de mortalidade específica / TMM5 / taxa de mortalidade de menores de cinco anos
    de
    Unter-5-Jahre-Sterblichkeit
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura evitável
    de
    vermeidbare vorzeitige Mortalität
  • medical science
    taxa cumulativa de mortalidade
    de
    kumulierte Sterberate, kumulative Sterberate
  • pharmaceutical industry
    taxa cumulativa de mortalidade
    de
    kumulierte Sterberate, kumulative Sterberate
  • fisheries
    Flim / limite de mortalidade por pesca
    de
    Flim, oberer Grenzwert für die fischereiliche Sterblichkeit, Limit-Referenzpunkt für die fischereiliche Sterblichkeit, Flim, Grenzreferenzwert der fischereilichen Sterblichkeit
  • demography and population
    razão de mortalidade proporcional / taxa de mortalidade proporcional
    de
    PMR, Proportionale Mortalitätsratio, Proportionale Mortalitätsrate, proportionale Mortalitätsrate,proportionale Mortalitätsratio
  • demography and population
    taxa de mortalidade pós-infantil
    de
    Kindersterblichkeit
  • insurance
    tábua de mortalidade selecionada
    de
    doppelt abgestufte Sterbetafel
  • insurance
    perda por desvios da mortalidade
    de
    Sterblichkeitsverluste
  • statistics
    tabela de mortalidade por coorte
    de
    Gruppensterbetafel, Kohortensterbetafel, Generationssterbetafel
  • research / animal health
    mortalidade associada ao composto
    de
    substanzbedingte Todesfälle, prüfsubstanzbedingte Todesfälle
  • medical science
    método dos quadros de mortalidade
    de
    Methode der Sterblichkeitstabelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mortalidade resultante da marcação
    de
    Sterblichkeit infolge Markierungen
  • fisheries / life sciences
    mortalidade de pesca precaucionária / Fpa
    de
    Vorsorgereferenzwert für die Befischungsintensität, Vorsorgewert für die fischereiliche Sterblichkeit, Vorsorgeniveau der Befischungsintensität, Fpa, Fpa-Wert
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mortalidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mortalidade [visualizado em 2026-06-20 12:33:10].
referências a mortalidade
taxa
sinónimos de mortalidadesinónimos de mortalidade
antónimos de mortalidade
eternidade, imortalidade, perpetuidade
traduções de mortalidadetraduções de mortalidade
rimam com mortalidaderimam com mortalidade
combustibilidade, comestibilidade, complementaridade ...
palavras parecidas com mortalidade
imortalidade, moralidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / demography / medical science / epidemiology
    mortalidade / taxa de mortalidade
    de
    Sterblichkeitsziffer, Mortalitätsziffer, Sterberate, Sterblichkeit, Sterbeziffer, Sterblichkeitsrate, Mortalitätsrate, Mortalität
  • animal health
    mortalidade
    de
    Sterblichkeit
  • medical science / animal health
    mortalidade materna
    de
    Müttersterblichkeit
  • statistics
    taxa de mortalidade / função de mortalidade / taxa instantânea de mortalidade
    de
    Gültigkeit der Mortalitätsvoraussichten, Sterbeintensität
  • insurance
    mortalidade efetiva
    de
    tatsächliche Todesfälle
  • demography / medical science
    mortalidade infantil / taxa de mortalidade infantil / TMI
    de
    Säuglingssterblichkeit, Säuglingssterbeziffer, Frühsterblichkeit der Säuglinge
  • medical science / statistics
    mortalidade evitável
    de
    vermeidbare Sterblichkeit
  • insurance
    risco de mortalidade
    de
    Sterblichkeitsrisiko
  • demography / epidemiology
    força de mortalidade
    de
    Mortalitätsdichte, Sterblichkeitsrate
  • statistics
    tabela de mortalidade / tábua de mortalidade
    de
    Sterbetafel
  • statistics / European civil service / insurance / social affairs / business organisation
    tábua de mortalidade
    de
    Sterblichkeitstafel, Sterbetafel
  • insurance
    lucro de mortalidade
    de
    Sterblichkeitsgewinne
  • fisheries
    taxa de mortalidade por pesca / F / mortalidade por pesca
    de
    fischereiliche Sterblichkeit
  • demography / medical science
    mortalidade perinatal / taxa de mortalidade perinatal
    de
    Perinatalsterblichkeit, perinatale Sterblichkeitsrate, perinatale Sterblichkeit, perinatale Mortalitätsrate, perinatale Mortalität
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura
    de
    vorzeitige Mortalität
  • statistics
    função de risco instantâneo / função de mortalidade / taxa instantânea de mortalidade / função de risco / função de probabilidade instantânea de morte ou falha / função de risco instantâneo de morte ou falha / função de risco de morte ou falha
    de
    Hazard-Funktion
  • insurance
    função biométrica / função de mortalidade
    de
    Sterblichkeitsfunktion
  • medical science
    listas de mortalidade
    de
    Todesursachenstatistik
  • pharmaceutical industry
    listas de mortalidade
    de
    Todesursachenstatistik
  • mortality / statistics
    mortes em excesso / mortalidade em excesso
    de
    zusätzliche Todesfälle
  • statistics / demography and population
    aumento da mortalidade
    de
    überhöhte Sterblichkeit, zusätzliche Mortalität, Übersterblichkeit
  • medical science
    mortalidade hospitalar
    de
    Krankenhausmortalitaet
  • statistics / demography and population
    mortalidade pós-infantil
    de
    Kindersterblichkeit
  • epidemiology
    mortalidade de referência
    de
    Basismortalität
  • demography and population / statistics
    taxa bruta de mortalidade
    de
    rohe Sterbeziffer, rohe Sterberate, nicht-standardisierte Sterberate, Crude death-rate
  • medical science
    taxa de mortalidade fetal
    de
    Fehlgeburtsrate
  • pharmaceutical industry
    Taxa de mortalidade fetal
    de
    Fehlgeburtsrate
  • pharmaceutical industry
    taxa bruta de mortalidade
    de
    rohe Sterberate, nicht-standardisierte Sterberate
  • medical science / demography
    taxa de mortalidade padronizada / taxa de mortalidade estandardizada / taxa de mortalidade padrão
    de
    standardisierte Sterbeziffer
  • demography / epidemiology
    taxa de mortalidade padrão
    de
    SDR, standardisierte Sterberate
  • demography / statistics
    estatísticas de mortalidade
    de
    Todesursachenstatistik
  • medical science / demography
    taxa de mortalidade neonatal
    de
    Neugeborenensterblichkeit, Frühsterblichkeit
  • demography and population
    taxa de mortalidade maternal
    de
    Müttersterblichkeitsrate, Müttersterblichkeit-Rate, Muttersterblichkeit-sziffer
  • medical science
    taxa de mortalidade infantil
    de
    Kindersterberate
  • statistics
    taxa de mortalidade comparada
    de
    relativer Sterblichkeitsindex
  • insurance
    tábua de mortalidade absoluta
    de
    zusammenfassende Sterbetafel
  • demography and population
    taxa de mortalidade específica / TMM5 / taxa de mortalidade de menores de cinco anos
    de
    Unter-5-Jahre-Sterblichkeit
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura evitável
    de
    vermeidbare vorzeitige Mortalität
  • medical science
    taxa cumulativa de mortalidade
    de
    kumulierte Sterberate, kumulative Sterberate
  • pharmaceutical industry
    taxa cumulativa de mortalidade
    de
    kumulierte Sterberate, kumulative Sterberate
  • fisheries
    Flim / limite de mortalidade por pesca
    de
    Flim, oberer Grenzwert für die fischereiliche Sterblichkeit, Limit-Referenzpunkt für die fischereiliche Sterblichkeit, Flim, Grenzreferenzwert der fischereilichen Sterblichkeit
  • demography and population
    razão de mortalidade proporcional / taxa de mortalidade proporcional
    de
    PMR, Proportionale Mortalitätsratio, Proportionale Mortalitätsrate, proportionale Mortalitätsrate,proportionale Mortalitätsratio
  • demography and population
    taxa de mortalidade pós-infantil
    de
    Kindersterblichkeit
  • insurance
    tábua de mortalidade selecionada
    de
    doppelt abgestufte Sterbetafel
  • insurance
    perda por desvios da mortalidade
    de
    Sterblichkeitsverluste
  • statistics
    tabela de mortalidade por coorte
    de
    Gruppensterbetafel, Kohortensterbetafel, Generationssterbetafel
  • research / animal health
    mortalidade associada ao composto
    de
    substanzbedingte Todesfälle, prüfsubstanzbedingte Todesfälle
  • medical science
    método dos quadros de mortalidade
    de
    Methode der Sterblichkeitstabelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mortalidade resultante da marcação
    de
    Sterblichkeit infolge Markierungen
  • fisheries / life sciences
    mortalidade de pesca precaucionária / Fpa
    de
    Vorsorgereferenzwert für die Befischungsintensität, Vorsorgewert für die fischereiliche Sterblichkeit, Vorsorgeniveau der Befischungsintensität, Fpa, Fpa-Wert
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mortalidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mortalidade [visualizado em 2026-06-20 12:33:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho