Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

mu.lher muˈʎɛr
nome feminino
1.
Frau feminino
mulher de negócios
Geschäftsfrau feminino
direitos das mulheres
Frauenrechte plural
emancipação das mulheres
Emanzipation feminino der Frauen
2.
(esposa) Frau feminino , Ehefrau feminino
coloquial conversa de mulheres
Gespräche von Frau zu Frau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, CIÊNCIAS
    política a favor da mulher
    Frauenpolitik
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
    Convenção sobre a Nacionalidade da Mulher Casada
    Übereinkommen über die Staatsangehörigkeit verheirateter Frauen
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Dia Internacional da Mulher / Dia das Nações Unidas para os Direitos da Mulher e a Paz Internacional
    Internationaler Frauentag, Internationaler Tag der Frau, Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden
  • ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
    a mulher no desenvolvimento
    die Rolle der Frau im Entwicklungsprozess
  • CIÊNCIAS
    mulher maltratada
    mißhandelte Frau
  • DIREITO
    mulher abandonada
    verlassene Frau
    bens próprios da mulher
    Eigengut der Ehefrau
  • DIREITO, EMPREGO E TRABALHO
    proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho
    Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
    recusa de contratar uma mulher grávida
    Weigerung,eine schwangere Frau einzustellen
  • DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS
    Direitos da Mulher
    Rechte der Frau
  • ECONOMIA, FINANÇAS, CIÊNCIAS
    mulher divorciada
    geschiedene Frau
  • EMPREGO E TRABALHO
    mulher migrante
    Wanderarbeitnehmerin
    mulher que pretende reintegrar-se no mercado de trabalho
    wieder ins Berufsleben eintretende Hausfrau
  • FINANÇAS
    mulher que enviuva depois dos 45 anos
    Frau,die nach ihrem 45.Lebensjahr Witwe wird
  • ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher
    Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau
    Instituto Internacional de Investigação e de Formação para a Promoção da Mulher
    Internationales Forschungs- und Ausbildungsinstitut zur Förderung der Frau
  • QUESTÕES SOCIAIS
    Centro de informação e de documentação da mulher e da família
    Zentrum für Information und Dokumentation über Frauen und Familien
    Organização da Mulher Angolana
    Frauenorganisation Angolas
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    reinserção da mulher no mercado de trabalho
    wieder ins Berufsleben eintretende Hausfrau
  • QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Conferência Mundial das Mulheres / Conferência Mundial sobre a Mulher
    Weltfrauenkonferenz
    Comissão da Condição da Mulher / Comissão sobre o Estatuto da Mulher
    Frauenrechtskommission, Kommission für die Rechtsstellung der Frau
  • UNIÃO EUROPEIA
    mulheres em idade fértil
    Frauen im gebärfähigen Alter
  • UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
    Conferência Regional sobre a Europa e os Direitos da Mulher
    Regionalkonferenz über Europa und die Rechte der Frau
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – mulher no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-17 10:42:49]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, CIÊNCIAS
    política a favor da mulher
    Frauenpolitik
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
    Convenção sobre a Nacionalidade da Mulher Casada
    Übereinkommen über die Staatsangehörigkeit verheirateter Frauen
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Dia Internacional da Mulher / Dia das Nações Unidas para os Direitos da Mulher e a Paz Internacional
    Internationaler Frauentag, Internationaler Tag der Frau, Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden
  • ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
    a mulher no desenvolvimento
    die Rolle der Frau im Entwicklungsprozess
  • CIÊNCIAS
    mulher maltratada
    mißhandelte Frau
  • DIREITO
    mulher abandonada
    verlassene Frau
    bens próprios da mulher
    Eigengut der Ehefrau
  • DIREITO, EMPREGO E TRABALHO
    proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho
    Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
    recusa de contratar uma mulher grávida
    Weigerung,eine schwangere Frau einzustellen
  • DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS
    Direitos da Mulher
    Rechte der Frau
  • ECONOMIA, FINANÇAS, CIÊNCIAS
    mulher divorciada
    geschiedene Frau
  • EMPREGO E TRABALHO
    mulher migrante
    Wanderarbeitnehmerin
    mulher que pretende reintegrar-se no mercado de trabalho
    wieder ins Berufsleben eintretende Hausfrau
  • FINANÇAS
    mulher que enviuva depois dos 45 anos
    Frau,die nach ihrem 45.Lebensjahr Witwe wird
  • ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher
    Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau
    Instituto Internacional de Investigação e de Formação para a Promoção da Mulher
    Internationales Forschungs- und Ausbildungsinstitut zur Förderung der Frau
  • QUESTÕES SOCIAIS
    Centro de informação e de documentação da mulher e da família
    Zentrum für Information und Dokumentation über Frauen und Familien
    Organização da Mulher Angolana
    Frauenorganisation Angolas
  • QUESTÕES SOCIAIS, EMPREGO E TRABALHO
    reinserção da mulher no mercado de trabalho
    wieder ins Berufsleben eintretende Hausfrau
  • QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    Conferência Mundial das Mulheres / Conferência Mundial sobre a Mulher
    Weltfrauenkonferenz
    Comissão da Condição da Mulher / Comissão sobre o Estatuto da Mulher
    Frauenrechtskommission, Kommission für die Rechtsstellung der Frau
  • UNIÃO EUROPEIA
    mulheres em idade fértil
    Frauen im gebärfähigen Alter
  • UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
    Conferência Regional sobre a Europa e os Direitos da Mulher
    Regionalkonferenz über Europa und die Rechte der Frau
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Palavra em destaque