hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

muro

locução muro
mu.roseparador fonéticaˈmuru
favoritosfavoritos
nome masculino
Mauer feminino
Muro das Lamentações
RELIGIÃO Klagemauer feminino
Muro de Berlim
HISTÓRIA Berliner Mauer
muro de jardim
Gartenmauer
muro exterior
Außenmauer feminino
murolocução
Presente do Indicativo do verbo murar
expandir
eu
muro
tu
muras
ele, ela, você
mura
nós
muramos
vós
murais
eles, elas, vocês
muram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    parede lateral / muro
    de
    Seitenwand, Wand, Ofenwand
  • building and public works
    muro
    de
    Mauer
  • coal industry / life sciences
    muro
    de
    Liegendes,Liegende, Sohle
  • inland waterway transport / building and public works
    muro de guiamento / muro guia
    de
    Leitwerk
  • building and public works
    muro falso
    de
    Stützwand
  • building and public works
    muro de pé
    de
    Fussmauer
  • land transport / building and public works
    muro de ala
    de
    Fluegelmauer, Zuflussdamm, Fluegeldamm
  • building and public works
    muro de ala
    de
    Querflügelwand, schräge Flügelmauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    muro de pedra
    de
    Steinmauer
  • building and public works
    muro de testa
    de
    Widerlagerwand
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    muro de queda
    de
    Bruestungsmauer, Absturzwand
  • building and public works
    muro de guarda / parapeito
    de
    Brüstung, Brüstungsmauer
  • building and public works
    muro de cabeça / muro de extremidade
    de
    Flügelwand
  • materials technology / building and public works
    muro de reação
    de
    querbelastbare Wand, Reaktionsmauer
  • building and public works
    muro inclinado
    de
    Seitenwand, Wand, Sockelmauer, Sockelwand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    muro ciclópico
    de
    Zyklopenmauer
  • building and public works
    muro de avenida / muro de retorno
    de
    Parallelflügelwand, parallele Flügelmauer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    muro de suporte
    de
    headwall
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    muro de suporte
    de
    Stützmauer, Böschungsmauer
  • building and public works
    muro de suporte
    de
    Kammermauer, Kammerwand
  • industrial structures
    muro do fendido
    de
    Rißwand
  • building and public works
    trincheira de lamas / muro corta-águas / diafragma plástico
    de
    mit Schlaemme stabilisierter Schlitz
  • building and public works
    muro de montante
    de
    Kopfwand
  • building and public works
    muro corta-águas
    de
    Herdmauer
  • LAW / life sciences
    muro fronteiriço
    de
    Grenzwand
  • building and public works
    muro de partilha
    de
    Scheidemauer
  • building and public works
    bloco defletor / muro de separação
    de
    Aufreisser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    muro de alvenaria
    de
    Bruchsteinmauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    muro de pedra solta / muro de pedra seca
    de
    Trockenmauer
  • building and public works
    muro de isolamento
    de
    Isolierwand
  • building and public works
    muro de revestimento
    de
    Verkleidungsmauer
  • land transport / TRANSPORT
    muro guarda-balastro
    de
    Schotterbettabschluss
  • building and public works
    inclinação de um muro / jorramento de um paramento
    de
    Anzug einer Stützmauer
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    de
    Unterwasser-Fluegelmauer, Fluegelmauer am Auslass
  • building and public works
    muro de ala a montante
    de
    Oberwasser-Fluegelmauer, Fluegelmauer am Einlass
  • electronics and electrical engineering
    muro de proteção de fogo
    de
    Feuerschutzwand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    muro com camadas regulares
    de
    Schichtmauerwerk, Schichtmauer
  • building and public works / life sciences
    muro em alvenaria de pedra
    de
    Zementmörtelmauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    muro com camadas irregulares
    de
    Wechselmauerwerk
  • building and public works
    muro de proteção contra ondas / muro de guarda contra as vagas
    de
    Wellenbrecher, Mauer zum Schutz vor Wellen
  • building and public works
    paramento interior de um muro
    de
    zurückliegende Grundplatte einer Winkelstützmauer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de duas colunas ligadas por um muro
    de
    Doppelpfahlpfeiler
  • building and public works
    muro-anão / domali
    de
    Domaliwand, Zwergwand
  • wildlife
    trepadeira-dos-muros
    de
    Mauerläufer
  • life sciences
    muro/cortina de poeira / muro/cortina de areia
    de
    Staubfront, Sandfront
  • building and public works
    aqueduto com muros de ala
    de
    Durchlass mit Fluegelmauern
  • parede/muro circular de betão
    de
    Beton-Ringmauer
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante retos
    de
    Durchlass mit gerader Stirnwand
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante em ângulo
    de
    Durchlass mit geknickter Stirnwand
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante invertidos
    de
    Durchlass mit zurueckgezogener Stirnwand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
muro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/muro [visualizado em 2026-06-09 09:36:20].
referências a muroreferências a muro
alinhamento, aresta, delimitar ...
sinónimos de murosinónimos de muro
traduções de murotraduções de muro
anagramas de muro
rumo
provérbios com a palavra muroprovérbios com a palavra muro
palavras parecidas com muropalavras parecidas com muro
duro, euro, furo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    parede lateral / muro
    de
    Seitenwand, Wand, Ofenwand
  • building and public works
    muro
    de
    Mauer
  • coal industry / life sciences
    muro
    de
    Liegendes,Liegende, Sohle
  • inland waterway transport / building and public works
    muro de guiamento / muro guia
    de
    Leitwerk
  • building and public works
    muro falso
    de
    Stützwand
  • building and public works
    muro de pé
    de
    Fussmauer
  • land transport / building and public works
    muro de ala
    de
    Fluegelmauer, Zuflussdamm, Fluegeldamm
  • building and public works
    muro de ala
    de
    Querflügelwand, schräge Flügelmauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    muro de pedra
    de
    Steinmauer
  • building and public works
    muro de testa
    de
    Widerlagerwand
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    muro de queda
    de
    Bruestungsmauer, Absturzwand
  • building and public works
    muro de guarda / parapeito
    de
    Brüstung, Brüstungsmauer
  • building and public works
    muro de cabeça / muro de extremidade
    de
    Flügelwand
  • materials technology / building and public works
    muro de reação
    de
    querbelastbare Wand, Reaktionsmauer
  • building and public works
    muro inclinado
    de
    Seitenwand, Wand, Sockelmauer, Sockelwand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    muro ciclópico
    de
    Zyklopenmauer
  • building and public works
    muro de avenida / muro de retorno
    de
    Parallelflügelwand, parallele Flügelmauer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    muro de suporte
    de
    headwall
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    muro de suporte
    de
    Stützmauer, Böschungsmauer
  • building and public works
    muro de suporte
    de
    Kammermauer, Kammerwand
  • industrial structures
    muro do fendido
    de
    Rißwand
  • building and public works
    trincheira de lamas / muro corta-águas / diafragma plástico
    de
    mit Schlaemme stabilisierter Schlitz
  • building and public works
    muro de montante
    de
    Kopfwand
  • building and public works
    muro corta-águas
    de
    Herdmauer
  • LAW / life sciences
    muro fronteiriço
    de
    Grenzwand
  • building and public works
    muro de partilha
    de
    Scheidemauer
  • building and public works
    bloco defletor / muro de separação
    de
    Aufreisser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    muro de alvenaria
    de
    Bruchsteinmauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    muro de pedra solta / muro de pedra seca
    de
    Trockenmauer
  • building and public works
    muro de isolamento
    de
    Isolierwand
  • building and public works
    muro de revestimento
    de
    Verkleidungsmauer
  • land transport / TRANSPORT
    muro guarda-balastro
    de
    Schotterbettabschluss
  • building and public works
    inclinação de um muro / jorramento de um paramento
    de
    Anzug einer Stützmauer
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    de
    Unterwasser-Fluegelmauer, Fluegelmauer am Auslass
  • building and public works
    muro de ala a montante
    de
    Oberwasser-Fluegelmauer, Fluegelmauer am Einlass
  • electronics and electrical engineering
    muro de proteção de fogo
    de
    Feuerschutzwand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    muro com camadas regulares
    de
    Schichtmauerwerk, Schichtmauer
  • building and public works / life sciences
    muro em alvenaria de pedra
    de
    Zementmörtelmauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    muro com camadas irregulares
    de
    Wechselmauerwerk
  • building and public works
    muro de proteção contra ondas / muro de guarda contra as vagas
    de
    Wellenbrecher, Mauer zum Schutz vor Wellen
  • building and public works
    paramento interior de um muro
    de
    zurückliegende Grundplatte einer Winkelstützmauer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de duas colunas ligadas por um muro
    de
    Doppelpfahlpfeiler
  • building and public works
    muro-anão / domali
    de
    Domaliwand, Zwergwand
  • wildlife
    trepadeira-dos-muros
    de
    Mauerläufer
  • life sciences
    muro/cortina de poeira / muro/cortina de areia
    de
    Staubfront, Sandfront
  • building and public works
    aqueduto com muros de ala
    de
    Durchlass mit Fluegelmauern
  • parede/muro circular de betão
    de
    Beton-Ringmauer
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante retos
    de
    Durchlass mit gerader Stirnwand
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante em ângulo
    de
    Durchlass mit geknickter Stirnwand
  • building and public works
    aqueduto com muros de montante invertidos
    de
    Durchlass mit zurueckgezogener Stirnwand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
muro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/muro [visualizado em 2026-06-09 09:36:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino