hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

nacional

locução nacional
na.ci.o.nal separador fonéticanɐsjuˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
national, National-, Landes-
bandeira nacional
Nationalflagge feminino
biblioteca nacional
Nationalbibliothek feminino
cores nacionais
Landesfarben plural, Nationalfarben plural
língua nacional
Landessprache feminino
moeda nacional
Landeswährung feminino
orgulho nacional
Nationalbewusstsein neutro, Nationalgefühl neutro
produto nacional
Landesprodukt neutro
2.
ECONOMIA Inlands-, inländisch
mercado nacional
Inlandmarkt masculino
3.
(natural) gebürtig [de, aus + dativo]
nome de 2 géneros
(natural) Eingeborene masculino, feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality
    nacional / cidadão
    de
    Staatsbürger, Staatsangehöriger
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lei nacional
    de
    Heimatrecht
  • FINANCE
    taxa nacional / taxa de imposto do país de residência / taxa interna
    de
    Inlandstarif
  • FINANCE
    taxa nacional / imposição interna
    de
    Binnenzoll, inländische Abgabe
  • FINANCE
    face nacional
    de
    nationale Seite, länderspezifisch gestaltete Seite
  • communications
    rede nacional
    de
    nationales Netz
  • communications
    RDIS nacional
    de
    National-ISDN
  • natural and applied sciences
    rede nacional
    de
    Landesnetz
  • monetary relations / monetary economics
    moeda nacional / unidade monetária nacional
    de
    Landeswährung
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia nacional
    de
    nationale Kopie
  • FINANCE
    preço nacional / preço no mercado interno / preço no mercado nacional
    de
    Inlandspreis
  • SOCIAL QUESTIONS
    Festa Nacional
    de
    Nationalfeiertag
  • FINANCE
    bolsa nacional
    de
    Nationaler Börsenplatz
  • communications
    linha nacional
    de
    nationale Leitung
  • life sciences
    atlas nacional
    de
    landeskundlicher Atlas, Nationalatlas, Landesatlas
  • LAW
    marca nacional
    de
    innerstaatliche Marke
  • Law on aliens
    cidadão do Espaço Económico Europeu / nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu / nacional do EEE / nacional do Espaço Económico Europeu
    de
    EWR-Bürger, Staatsangehöriger eines EWR-Staates, Bürger des Europäischen Wirtschaftsraums
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    de
    Nationalpark
  • communications
    secção nacional
    de
    nationaler Abschnitt
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    de
    Nationalpark, Naturschutzpark
  • FINANCE
    título nacional
    de
    inländisches Wertpapier
  • administrative law / electrical and nuclear industries
    equipa nacional
    de
    Heimat-Team
  • nuclear energy
    equipa nacional
    de
    Heimat-Team
  • intellectual property
    patente nacional
    de
    nationales Patent
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    minoria nacional
    de
    nationale Minderheit
  • common agricultural policy
    reserva nacional
    de
    nationale Reserve
  • market
    mercado nacional
    de
    Binnenmarkt, Inlandsmarkt
  • European construction
    unidade nacional Europol / unidade nacional / UNE
    de
    nationale Stelle, nationale Europol-Stelle
  • education
    unidade nacional / Unidade Nacional da Rede Eurydice
    de
    nationale Informationsstelle
  • LAW
    direito interno / direito nacional
    de
    inländisches Recht, innerstaatliches Recht
  • ENVIRONMENT
    estrada nacional / estradas principais
    de
    Fernstraße
  • communications
    ligação nacional / itinerância América
    de
    Nationlink, Roaming-America
  • FINANCE
    emissão interna / emissão nacional
    de
    Inlandsemission
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    riqueza nacional
    de
    Volksvermögen
  • ECONOMICS
    produto nacional
    de
    Sozialprodukt
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    estrada nacional
    de
    Sammelstraße, Hauptverkehrsstraße
  • EUROPEAN UNION
    imposto nacional
    de
    einzelstaatliche Steuern
  • communications policy / information technology and data processing
    ligação nacional
    de
    Inlandverbindung, nationale Verbindung
  • communications
    central nacional
    de
    nationale Vermittlungzentrale
  • communications
    votação nacional
    de
    nationale Abstimmung
  • communications
    cliente nacional
    de
    nationaler Teilnehmer
  • communications
    correio nacional
    de
    Inlandspost
  • communications
    correio nacional
    de
    Inlandsbriefpost
  • EUROPEAN UNION / LAW
    eleitor nacional
    de
    inländischer Wahlberechtigter
  • EUROPEAN UNION
    auxílio nacional
    de
    innerstaatliche Beihilfe
  • communications policy / information technology and data processing
    chamada nacional
    de
    Inlandsfernverbindung
  • designation of origin
    oponente / oponente nacional
    de
    Einspruchsführer, nationaler Einspruchsführer
  • organisation of the legal system / European Union law
    órgão jurisdicional nacional / tribunal nacional
    de
    nationales Gericht
  • ECONOMICS
    economia interna / economia nacional
    de
    Binnenwirtschaft, Volkswirtschaft, Wirtschaft eines Landes
  • ECONOMICS / FINANCE
    poupança nacional / poupança interna
    de
    inlaendische Ersparnis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nacional – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nacional [visualizado em 2026-06-07 08:08:38].
referências a nacionalreferências a nacional
biblioteca, BN, bruto ...
sinónimos de nacionalsinónimos de nacional
antónimos de nacionalantónimos de nacional
desnacional, estrangeiro, estranho ...
traduções de nacionaltraduções de nacional
rimam com nacionalrimam com nacional
amendoal, bianual, cavernal ...
relacionadas com nacional
nacional-socialismo, nacional-socialista
palavras vizinhas de nacionalpalavras parecidas com nacional
nácar, nacarado, nacarar ...
palavras parecidas com nacional
acional, nocional, racional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality
    nacional / cidadão
    de
    Staatsbürger, Staatsangehöriger
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lei nacional
    de
    Heimatrecht
  • FINANCE
    taxa nacional / taxa de imposto do país de residência / taxa interna
    de
    Inlandstarif
  • FINANCE
    taxa nacional / imposição interna
    de
    Binnenzoll, inländische Abgabe
  • FINANCE
    face nacional
    de
    nationale Seite, länderspezifisch gestaltete Seite
  • communications
    rede nacional
    de
    nationales Netz
  • communications
    RDIS nacional
    de
    National-ISDN
  • natural and applied sciences
    rede nacional
    de
    Landesnetz
  • monetary relations / monetary economics
    moeda nacional / unidade monetária nacional
    de
    Landeswährung
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia nacional
    de
    nationale Kopie
  • FINANCE
    preço nacional / preço no mercado interno / preço no mercado nacional
    de
    Inlandspreis
  • SOCIAL QUESTIONS
    Festa Nacional
    de
    Nationalfeiertag
  • FINANCE
    bolsa nacional
    de
    Nationaler Börsenplatz
  • communications
    linha nacional
    de
    nationale Leitung
  • life sciences
    atlas nacional
    de
    landeskundlicher Atlas, Nationalatlas, Landesatlas
  • LAW
    marca nacional
    de
    innerstaatliche Marke
  • Law on aliens
    cidadão do Espaço Económico Europeu / nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu / nacional do EEE / nacional do Espaço Económico Europeu
    de
    EWR-Bürger, Staatsangehöriger eines EWR-Staates, Bürger des Europäischen Wirtschaftsraums
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    de
    Nationalpark
  • communications
    secção nacional
    de
    nationaler Abschnitt
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    de
    Nationalpark, Naturschutzpark
  • FINANCE
    título nacional
    de
    inländisches Wertpapier
  • administrative law / electrical and nuclear industries
    equipa nacional
    de
    Heimat-Team
  • nuclear energy
    equipa nacional
    de
    Heimat-Team
  • intellectual property
    patente nacional
    de
    nationales Patent
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    minoria nacional
    de
    nationale Minderheit
  • common agricultural policy
    reserva nacional
    de
    nationale Reserve
  • market
    mercado nacional
    de
    Binnenmarkt, Inlandsmarkt
  • European construction
    unidade nacional Europol / unidade nacional / UNE
    de
    nationale Stelle, nationale Europol-Stelle
  • education
    unidade nacional / Unidade Nacional da Rede Eurydice
    de
    nationale Informationsstelle
  • LAW
    direito interno / direito nacional
    de
    inländisches Recht, innerstaatliches Recht
  • ENVIRONMENT
    estrada nacional / estradas principais
    de
    Fernstraße
  • communications
    ligação nacional / itinerância América
    de
    Nationlink, Roaming-America
  • FINANCE
    emissão interna / emissão nacional
    de
    Inlandsemission
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    riqueza nacional
    de
    Volksvermögen
  • ECONOMICS
    produto nacional
    de
    Sozialprodukt
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    estrada nacional
    de
    Sammelstraße, Hauptverkehrsstraße
  • EUROPEAN UNION
    imposto nacional
    de
    einzelstaatliche Steuern
  • communications policy / information technology and data processing
    ligação nacional
    de
    Inlandverbindung, nationale Verbindung
  • communications
    central nacional
    de
    nationale Vermittlungzentrale
  • communications
    votação nacional
    de
    nationale Abstimmung
  • communications
    cliente nacional
    de
    nationaler Teilnehmer
  • communications
    correio nacional
    de
    Inlandspost
  • communications
    correio nacional
    de
    Inlandsbriefpost
  • EUROPEAN UNION / LAW
    eleitor nacional
    de
    inländischer Wahlberechtigter
  • EUROPEAN UNION
    auxílio nacional
    de
    innerstaatliche Beihilfe
  • communications policy / information technology and data processing
    chamada nacional
    de
    Inlandsfernverbindung
  • designation of origin
    oponente / oponente nacional
    de
    Einspruchsführer, nationaler Einspruchsführer
  • organisation of the legal system / European Union law
    órgão jurisdicional nacional / tribunal nacional
    de
    nationales Gericht
  • ECONOMICS
    economia interna / economia nacional
    de
    Binnenwirtschaft, Volkswirtschaft, Wirtschaft eines Landes
  • ECONOMICS / FINANCE
    poupança nacional / poupança interna
    de
    inlaendische Ersparnis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nacional – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nacional [visualizado em 2026-06-07 08:08:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido