Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

nata

na.ta

ˈnatɐ

favoritos

nome feminino

(do leite) Sahne feminino, Rahm masculino

natas batidas

Schlagsahne feminino

tirar a nata do leite

die Milch abrahmen

figurado (o melhor) Feinste neutro, Beste neutro; (elite) Creme feminino, Elite feminino

a nata da sociedade

die Creme der Gesellschaft

nata

adjetivo feminino singular de nato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

common agricultural policy / milk product
nata
de
Rahm, Milchrahm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata / pele do leite
de
Milchhaut
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata doce
de
Suessrahm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata ácida
de
Sauerrahm, saurer Rahm
industrial structures
formar nata
de
Aufrahmung
AGRI-FOODSTUFFS
nata batida
de
Schlagrahm
industrial structures
nata de cal
de
Zementmilch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bater a nata
de
Schlagen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata marcada
de
gekennzeichneter Rahm
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata coalhada
de
saurer Rahm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
linha de nata
de
Rahmschicht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lavagem da nata
de
Waschen des Rahmes, Rahmwaschen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
formação de nata
de
Aufrahmung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
formação de nata
de
Rahmbildung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maturação da nata
de
Rahmsaeuerung
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata de leite em pó
de
Sahne-/Rahmpulver
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
afloramento da nata
de
Aufrahmung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
manteiga de nata doce
de
Süßrahmbutter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cuba de maturação da nata
de
Rahmreifer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bater das natas
de
Aufschlagen, Schlagen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

nata – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nata [visualizado em 2026-06-06 05:19:49].

sinónimos de nata

alta-roda, creme, elite ...

antónimos de nata

enxurro, escória, escumalha ...

traduções de nata

rimam com nata

alcaiata, anata, arenata ...

anagramas de nata

anta

palavras vizinhas de nata

nascível, nasopalpebral, nassa ...

palavras parecidas com nata

bata, nada, nota ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

common agricultural policy / milk product
nata
de
Rahm, Milchrahm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata / pele do leite
de
Milchhaut
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata doce
de
Suessrahm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata ácida
de
Sauerrahm, saurer Rahm
industrial structures
formar nata
de
Aufrahmung
AGRI-FOODSTUFFS
nata batida
de
Schlagrahm
industrial structures
nata de cal
de
Zementmilch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bater a nata
de
Schlagen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata marcada
de
gekennzeichneter Rahm
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata coalhada
de
saurer Rahm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
linha de nata
de
Rahmschicht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lavagem da nata
de
Waschen des Rahmes, Rahmwaschen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
formação de nata
de
Aufrahmung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
formação de nata
de
Rahmbildung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maturação da nata
de
Rahmsaeuerung
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nata de leite em pó
de
Sahne-/Rahmpulver
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
afloramento da nata
de
Aufrahmung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
manteiga de nata doce
de
Süßrahmbutter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cuba de maturação da nata
de
Rahmreifer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bater das natas
de
Aufschlagen, Schlagen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

nata – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nata [visualizado em 2026-06-06 05:19:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais