hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

guedelhudo

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

rastaquera

ras.ta.que.ra
favoritos

nata

locução nata
na.taseparador fonéticaˈnatɐ
nome feminino
1.
(do leite) Sahne feminino, Rahm masculino
natas batidas
Schlagsahne feminino
tirar a nata do leite
die Milch abrahmen
2.
figurado (o melhor) Feinste neutro, Beste neutro; (elite) Creme feminino, Elite feminino
a nata da sociedade
die Creme der Gesellschaft
nata
adjetivo feminino singular de nato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • common agricultural policy / milk product
    nata
    de
    Rahm, Milchrahm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata / pele do leite
    de
    Milchhaut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata doce
    de
    Suessrahm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata ácida
    de
    Sauerrahm, saurer Rahm
  • industrial structures
    formar nata
    de
    Aufrahmung
  • AGRI-FOODSTUFFS
    nata batida
    de
    Schlagrahm
  • industrial structures
    nata de cal
    de
    Zementmilch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater a nata
    de
    Schlagen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata marcada
    de
    gekennzeichneter Rahm
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata coalhada
    de
    saurer Rahm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de nata
    de
    Rahmschicht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem da nata
    de
    Waschen des Rahmes, Rahmwaschen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    de
    Aufrahmung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    de
    Rahmbildung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturação da nata
    de
    Rahmsaeuerung
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata de leite em pó
    de
    Sahne-/Rahmpulver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afloramento da nata
    de
    Aufrahmung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de nata doce
    de
    Süßrahmbutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de maturação da nata
    de
    Rahmreifer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater das natas
    de
    Aufschlagen, Schlagen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – nata no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-11 16:57:07]. Disponível em
sinónimos
antónimos
enxurro, escória, escumalha, ralé
palavras que rimam
alcaiata, anata, arenata, arreata, beata, ceata, colunata, escalinata, magnata, manata, manucodiata, negociata, passeata, serenata, servo-croata, sonata
bandeira en
Inglês
skin
bandeira fr
Francês
crème
bandeira es
Espanhol
nata
bandeira it
Italiano
panna
bandeira nl
Neerlandês
room
bandeira gr
Grego
καϊμάκι
bandeira sw
Sueco
grädde
bandeira ch
Chinês
乳脂
bandeira tl
Tétum
nata

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada nata

thumbnail gesto
ver
palavras vizinhas
nascível, nasopalpebral, nassa, nastia, nastro, natação, natado, natal, natalício, natalidade
palavras parecidas
anata, anta, ata, bata, cata, data, gata, lata, mata, nada, nafta, naja, nana, napa, natal, nato, nota, pata, rata

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • common agricultural policy / milk product
    nata
    de
    Rahm, Milchrahm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata / pele do leite
    de
    Milchhaut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata doce
    de
    Suessrahm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata ácida
    de
    Sauerrahm, saurer Rahm
  • industrial structures
    formar nata
    de
    Aufrahmung
  • AGRI-FOODSTUFFS
    nata batida
    de
    Schlagrahm
  • industrial structures
    nata de cal
    de
    Zementmilch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater a nata
    de
    Schlagen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata marcada
    de
    gekennzeichneter Rahm
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata coalhada
    de
    saurer Rahm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de nata
    de
    Rahmschicht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem da nata
    de
    Waschen des Rahmes, Rahmwaschen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    de
    Aufrahmung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação de nata
    de
    Rahmbildung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturação da nata
    de
    Rahmsaeuerung
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nata de leite em pó
    de
    Sahne-/Rahmpulver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afloramento da nata
    de
    Aufrahmung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga de nata doce
    de
    Süßrahmbutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba de maturação da nata
    de
    Rahmreifer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bater das natas
    de
    Aufschlagen, Schlagen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – nata no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-11 16:57:07]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

guedelhudo

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

rastaquera

ras.ta.que.ra