hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço

neutrão

locução neutrão
neu.trão separador fonéticanewˈtrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
FÍSICA Neutron neutro
bomba de neutrões
Neutronenbombe feminino, Neutronenwaffe feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    neutrão
    de
    Neutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão lento
    de
    langsames Neutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão rápido
    de
    schnelles Neutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão térmico
    de
    thermisches Neutron
  • earth sciences
    neutrão atrasado
    de
    verzögertes Neutron
  • earth sciences
    neutrão de fissão
    de
    Spalt-Neutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão intermédio
    de
    mittelschnelles Neutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão epitérmico
    de
    epithermisches Neutron
  • earth sciences
    neutrão subtérmico
    de
    subthermisches Neutron
  • physical sciences
    neutrão instantâneo
    de
    promptes Neutron
  • physical sciences
    neutrão de espalação
    de
    Spallationsneutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão de ressonância
    de
    Resonanzneutron
  • earth sciences
    neutrão monoenergético
    de
    monoenergetisches Neutron
  • earth sciences
    neutrão de alta resolução
    de
    hochauflösendes Neutron
  • earth sciences
    neutrão espontâneo de cisão
    de
    spontanes Spaltneutron
  • earth sciences
    falsos neutrões / neutrões de instabilidade
    de
    falsche Neutronen, instabilitaetsneutronen
  • nuclear power station
    fuga de neutrões
    de
    Neutronenverlust, Neutronenausfluß
  • earth sciences
    fluxo de neutrões
    de
    Neutronenfluenz
  • earth sciences
    campo de neutrões
    de
    Neutronenfeld
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sonda de neutrões
    de
    Neutronensonde
  • earth sciences
    feixe de neutrões
    de
    Neutronenbündel
  • earth sciences
    filtro de neutrões
    de
    Neutronenfilter
  • nuclear energy
    física de neutrões
    de
    Neutronenphysik
  • space science
    estrela de neutrões
    de
    Neutronenstern
  • earth sciences
    difusão de neutrões
    de
    Neutronendiffusion
  • earth sciences
    excesso de neutrões
    de
    Neutronenüberschuß
  • espetro de neutrões
    de
    Neutronenspektrum
  • earth sciences
    absorção de neutrões
    de
    Neutronenabsorption
  • earth sciences
    radiação de neutrões
    de
    Neutronenstrahlung
  • material absorvente de neutrões / absorvente de neutrões
    de
    Neutronenabsorbermaterial
  • earth sciences
    termopilha de neutrões
    de
    Thermoelementsaule zum Neutronennachweis
  • iron, steel and other metal industries
    sonda de neutrões frios
    de
    kalte Neutronensonde
  • earth sciences
    multiplicação de neutrões
    de
    Neutronenvermehrung, Neutronenvervielfachung, Neutronenmultiplikation
  • nuclear energy / nuclear power station
    reator rápido / reator de neutrões rápidos
    de
    schneller Reaktor, SR, Schnellneutronenreaktor, Schnellreaktor
  • nuclear energy
    reator de neutrões térmico / reator térmico
    de
    thermischer Reaktor
  • ENVIRONMENT
    reatores rápidos / reator de neutrões rápidos
    de
    Schneller Reaktor
  • físsil por neutrões lentos / físsil
    de
    thermisch spaltbar
  • tampão difusor de neutrões
    de
    Neutronenschnecke
  • nuclear energy
    reator de neutrões térmicos / reator térmico
    de
    thermischer Reaktor
  • fissão por neutrões rápidos
    de
    Schnellspaltung
  • earth sciences
    atenuar o fluxo de neutrões
    de
    den Neutronenfluss abschwaechen;den Neutronenfluss daempfen;den Neutronenfluss schwaechen
  • earth sciences
    fluxo de neutrões integrado / fluxo integrado de neutrões
    de
    integrierter Neutronenfluss
  • fração de neutrões atrasados
    de
    Anteil der verzögerten Neutronen
  • earth sciences
    grupo de energia de neutrões
    de
    Neutronenergiegruppe, Neutronenenergiegruppe
  • chemical compound / industrial structures
    vidro absorvente de neutrões
    de
    Neutronen absorbierendes Glas
  • earth sciences
    feixe epitérmico de neutrões
    de
    epithermischer Neutronenstrahl
  • earth sciences
    acelerador fonte de neutrões
    de
    Beschleuniger für eine Neutronenquelle
  • earth sciences
    espetro dos neutrões de cisão
    de
    Neutronenspektrum der Spaltung
  • earth sciences
    contagem de neutrões passivos
    de
    Passivneutronenzählung
  • reator de espetro intermédio / reator de neutrões intermédios
    de
    mittelschneller Reaktor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutrão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/neutrão [visualizado em 2026-06-19 08:22:39].
traduções de neutrãotraduções de neutrão
rimam com neutrãorimam com neutrão
adaião, ancião, audião ...
palavras parecidas com neutrão
neutral, neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    neutrão
    de
    Neutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão lento
    de
    langsames Neutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão rápido
    de
    schnelles Neutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão térmico
    de
    thermisches Neutron
  • earth sciences
    neutrão atrasado
    de
    verzögertes Neutron
  • earth sciences
    neutrão de fissão
    de
    Spalt-Neutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão intermédio
    de
    mittelschnelles Neutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão epitérmico
    de
    epithermisches Neutron
  • earth sciences
    neutrão subtérmico
    de
    subthermisches Neutron
  • physical sciences
    neutrão instantâneo
    de
    promptes Neutron
  • physical sciences
    neutrão de espalação
    de
    Spallationsneutron
  • nuclear energy / physical sciences
    neutrão de ressonância
    de
    Resonanzneutron
  • earth sciences
    neutrão monoenergético
    de
    monoenergetisches Neutron
  • earth sciences
    neutrão de alta resolução
    de
    hochauflösendes Neutron
  • earth sciences
    neutrão espontâneo de cisão
    de
    spontanes Spaltneutron
  • earth sciences
    falsos neutrões / neutrões de instabilidade
    de
    falsche Neutronen, instabilitaetsneutronen
  • nuclear power station
    fuga de neutrões
    de
    Neutronenverlust, Neutronenausfluß
  • earth sciences
    fluxo de neutrões
    de
    Neutronenfluenz
  • earth sciences
    campo de neutrões
    de
    Neutronenfeld
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sonda de neutrões
    de
    Neutronensonde
  • earth sciences
    feixe de neutrões
    de
    Neutronenbündel
  • earth sciences
    filtro de neutrões
    de
    Neutronenfilter
  • nuclear energy
    física de neutrões
    de
    Neutronenphysik
  • space science
    estrela de neutrões
    de
    Neutronenstern
  • earth sciences
    difusão de neutrões
    de
    Neutronendiffusion
  • earth sciences
    excesso de neutrões
    de
    Neutronenüberschuß
  • espetro de neutrões
    de
    Neutronenspektrum
  • earth sciences
    absorção de neutrões
    de
    Neutronenabsorption
  • earth sciences
    radiação de neutrões
    de
    Neutronenstrahlung
  • material absorvente de neutrões / absorvente de neutrões
    de
    Neutronenabsorbermaterial
  • earth sciences
    termopilha de neutrões
    de
    Thermoelementsaule zum Neutronennachweis
  • iron, steel and other metal industries
    sonda de neutrões frios
    de
    kalte Neutronensonde
  • earth sciences
    multiplicação de neutrões
    de
    Neutronenvermehrung, Neutronenvervielfachung, Neutronenmultiplikation
  • nuclear energy / nuclear power station
    reator rápido / reator de neutrões rápidos
    de
    schneller Reaktor, SR, Schnellneutronenreaktor, Schnellreaktor
  • nuclear energy
    reator de neutrões térmico / reator térmico
    de
    thermischer Reaktor
  • ENVIRONMENT
    reatores rápidos / reator de neutrões rápidos
    de
    Schneller Reaktor
  • físsil por neutrões lentos / físsil
    de
    thermisch spaltbar
  • tampão difusor de neutrões
    de
    Neutronenschnecke
  • nuclear energy
    reator de neutrões térmicos / reator térmico
    de
    thermischer Reaktor
  • fissão por neutrões rápidos
    de
    Schnellspaltung
  • earth sciences
    atenuar o fluxo de neutrões
    de
    den Neutronenfluss abschwaechen;den Neutronenfluss daempfen;den Neutronenfluss schwaechen
  • earth sciences
    fluxo de neutrões integrado / fluxo integrado de neutrões
    de
    integrierter Neutronenfluss
  • fração de neutrões atrasados
    de
    Anteil der verzögerten Neutronen
  • earth sciences
    grupo de energia de neutrões
    de
    Neutronenergiegruppe, Neutronenenergiegruppe
  • chemical compound / industrial structures
    vidro absorvente de neutrões
    de
    Neutronen absorbierendes Glas
  • earth sciences
    feixe epitérmico de neutrões
    de
    epithermischer Neutronenstrahl
  • earth sciences
    acelerador fonte de neutrões
    de
    Beschleuniger für eine Neutronenquelle
  • earth sciences
    espetro dos neutrões de cisão
    de
    Neutronenspektrum der Spaltung
  • earth sciences
    contagem de neutrões passivos
    de
    Passivneutronenzählung
  • reator de espetro intermédio / reator de neutrões intermédios
    de
    mittelschneller Reaktor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
neutrão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/neutrão [visualizado em 2026-06-19 08:22:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço