hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

oco

locução oco
o.coseparador fonéticaˈoku
favoritosfavoritos
adjetivo
hohl
cabeça oca
Hohlkopf masculino
nome masculino
Hohlraum masculino
ocolocução
Presente do Indicativo do verbo ocar
expandir
eu
oco
tu
ocas
ele, ela, você
oca
nós
ocamos
vós
ocais
eles, elas, vocês
ocam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mandril oco / veio oco
    de
    Wickeltragkörper
  • mechanical engineering
    eixo oco
    de
    Zwischenwelle
  • INDUSTRY
    vidro oco
    de
    Hohlglas
  • earth sciences
    cátodo oco
    de
    Hohlkathode
  • INDUSTRY
    perfil oco
    de
    Hohlprofil
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gargalo oco / gargalo furado
    de
    dünnwandiger Flaschenhals, hohler Hals
  • mechanical engineering
    mandril oco
    de
    Aufsteckreibahle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantador oco
    de
    Hohlpflanzer
  • mechanical engineering / building and public works
    oco de fundição / rechupe de fundição
    de
    Eingiessoeffnung, Vergussloch
  • building and public works
    contraforte oco
    de
    Hohlpfeiler, zweiwandiger Pfeiler
  • INDUSTRY
    vidro oco soprado
    de
    geblasenes Hohlglas
  • INDUSTRY
    vidro oco lapidado
    de
    geschliffenes Hohlglas
  • materials technology / building and public works
    bloco oco de vidro
    de
    hohler Glasbaustein
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula de jato oco / comporta de jato oco cilíndrico
    de
    Hohlstrahl-Schieber
  • electronics and electrical engineering
    rotor de tambor oco
    de
    Hohltrommelläufer
  • INDUSTRY
    vidro oco encamisado
    de
    Hohlüberfangglas, Überfangglas
  • mechanical engineering
    diâmetro do veio oco
    de
    Spindeldurchlass, Spindelbohrungsdurchmesser
  • mechanical engineering
    mandril oco de navalhas
    de
    Aufsteck-Grundreibahle, Grundreibahle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro oco soprado à boca / vidro oco soprado manualmente
    de
    mundgeblasenes Glas
  • INDUSTRY
    vidro encamisado com vidro opala / vidro oco dobrado com opala
    de
    Opalüberfangglas, Opalüberfanghohlglas
  • industrial structures
    rolo oco para fita de cardas
    de
    Wickelseele
  • chemistry
    lâmpada de cátodo oco de ferro
    de
    Hohlkathodenlampe für Eisen
  • iron, steel and other metal industries
    estrutura de perfil oco de aço
    de
    Hohlprofilkonstruktion aus Stahl
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de jato oco divergente
    de
    Howell-Spundlochschieber, Kegelstrahlschieber
  • iron, steel and other metal industries
    lâmpada de cátodo oco de alumínio
    de
    Aluminium-Hohlkathodenlampe
  • mechanical engineering / land transport
    motor de veio oco montado no bogie
    de
    Achsgestellmotor
  • INDUSTRY
    controlo da repartição do vidro oco / ensaio de distribuição do vidro
    de
    Glasverteilungsprüfung
  • iron, steel and other metal industries
    extrusão para trás com formação de oco
    de
    Rückwärts-Napf-Fließpressen
  • industrial structures
    fio de filamentos ocos
    de
    Hohlfilamentgarn
  • materials technology / building and public works
    alvenaria de blocos ocos
    de
    Wand aus Hohlelementen, Hohlsteinwand
  • mechanical engineering
    roda de raios de aço ocos
    de
    Hohlspeichenrad
  • electronics and electrical engineering
    rotor com condutores ocos
    de
    Läufer mit Holleitern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/oco [visualizado em 2026-06-04 15:01:59].
referências a oco
corpo
sinónimos de ocosinónimos de oco
antónimos de ocoantónimos de oco
ajuizado, atinado, cheio ...
traduções de ocotraduções de oco
rimam com ocorimam com oco
batoco, bicharoco, caoco ...
palavras vizinhas de ocopalavras parecidas com oco
oclusão, oclusiva, oclusivo ...
palavras parecidas com ocopalavras parecidas com oco
co, coco, eco ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mandril oco / veio oco
    de
    Wickeltragkörper
  • mechanical engineering
    eixo oco
    de
    Zwischenwelle
  • INDUSTRY
    vidro oco
    de
    Hohlglas
  • earth sciences
    cátodo oco
    de
    Hohlkathode
  • INDUSTRY
    perfil oco
    de
    Hohlprofil
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gargalo oco / gargalo furado
    de
    dünnwandiger Flaschenhals, hohler Hals
  • mechanical engineering
    mandril oco
    de
    Aufsteckreibahle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantador oco
    de
    Hohlpflanzer
  • mechanical engineering / building and public works
    oco de fundição / rechupe de fundição
    de
    Eingiessoeffnung, Vergussloch
  • building and public works
    contraforte oco
    de
    Hohlpfeiler, zweiwandiger Pfeiler
  • INDUSTRY
    vidro oco soprado
    de
    geblasenes Hohlglas
  • INDUSTRY
    vidro oco lapidado
    de
    geschliffenes Hohlglas
  • materials technology / building and public works
    bloco oco de vidro
    de
    hohler Glasbaustein
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula de jato oco / comporta de jato oco cilíndrico
    de
    Hohlstrahl-Schieber
  • electronics and electrical engineering
    rotor de tambor oco
    de
    Hohltrommelläufer
  • INDUSTRY
    vidro oco encamisado
    de
    Hohlüberfangglas, Überfangglas
  • mechanical engineering
    diâmetro do veio oco
    de
    Spindeldurchlass, Spindelbohrungsdurchmesser
  • mechanical engineering
    mandril oco de navalhas
    de
    Aufsteck-Grundreibahle, Grundreibahle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro oco soprado à boca / vidro oco soprado manualmente
    de
    mundgeblasenes Glas
  • INDUSTRY
    vidro encamisado com vidro opala / vidro oco dobrado com opala
    de
    Opalüberfangglas, Opalüberfanghohlglas
  • industrial structures
    rolo oco para fita de cardas
    de
    Wickelseele
  • chemistry
    lâmpada de cátodo oco de ferro
    de
    Hohlkathodenlampe für Eisen
  • iron, steel and other metal industries
    estrutura de perfil oco de aço
    de
    Hohlprofilkonstruktion aus Stahl
  • mechanical engineering / building and public works
    comporta de jato oco divergente
    de
    Howell-Spundlochschieber, Kegelstrahlschieber
  • iron, steel and other metal industries
    lâmpada de cátodo oco de alumínio
    de
    Aluminium-Hohlkathodenlampe
  • mechanical engineering / land transport
    motor de veio oco montado no bogie
    de
    Achsgestellmotor
  • INDUSTRY
    controlo da repartição do vidro oco / ensaio de distribuição do vidro
    de
    Glasverteilungsprüfung
  • iron, steel and other metal industries
    extrusão para trás com formação de oco
    de
    Rückwärts-Napf-Fließpressen
  • industrial structures
    fio de filamentos ocos
    de
    Hohlfilamentgarn
  • materials technology / building and public works
    alvenaria de blocos ocos
    de
    Wand aus Hohlelementen, Hohlsteinwand
  • mechanical engineering
    roda de raios de aço ocos
    de
    Hohlspeichenrad
  • electronics and electrical engineering
    rotor com condutores ocos
    de
    Läufer mit Holleitern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/oco [visualizado em 2026-06-04 15:01:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra