hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

o.por separador fonéticaɔˈpor
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(contrapor) entgegensetzen [a, + dativo]
2.
(objetar) einwenden [a, gegen + acusativo]
verbo pronominal
1.
(ser contrário) dagegen sein
2.
(resistir) sich widersetzen [a, + dativo], opponieren [a, gegen + acusativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / information technology and data processing
    direito de se opor à extração não autorizada do conteúdo
    de
    Recht auf Schutz gegen unerlaubte Entnahme des Inhalts
  • LAW
    opor-se à utilização da marca posterior
    de
    sich der Benutzung der jüngeren Marke widersetzen
  • LAW
    opor-se à utilização do direito anterior
    de
    sich der Benutzung des älteren Rechts widersetzen
  • LAW
    opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
    de
    sich dem Gebrauch der Marke durch seinen Agenten oder Vertreter widersetzen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/opor [visualizado em 2026-06-11 15:38:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / information technology and data processing
    direito de se opor à extração não autorizada do conteúdo
    de
    Recht auf Schutz gegen unerlaubte Entnahme des Inhalts
  • LAW
    opor-se à utilização da marca posterior
    de
    sich der Benutzung der jüngeren Marke widersetzen
  • LAW
    opor-se à utilização do direito anterior
    de
    sich der Benutzung des älteren Rechts widersetzen
  • LAW
    opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
    de
    sich dem Gebrauch der Marke durch seinen Agenten oder Vertreter widersetzen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/opor [visualizado em 2026-06-11 15:38:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre