Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

timbalão

tim.ba.lão

favoritos

orçamental

locução orçamental
adjetivo de 2 géneros
1.
(estimativo) veranschlagt
2.
POLÍTICA
Haushalts-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • implementation of the budget / Community budget
    ato orçamental
    de
    Haushaltsbeschluss
  • FINANCE
    lei orçamental
    de
    Haushaltsordnung
  • administrative law / FINANCE
    rede orçamental
    de
    Haushaltsnetz
  • public finance
    margem de manobra orçamental / folga orçamental
    de
    haushaltspolitischer Spielraum, finanzpolitischer Spielraum
  • budget
    competência orçamental / poder orçamental
    de
    Haushaltsbefugnis
  • public finance and budget policy
    união orçamental / união de estabilidade orçamental
    de
    Finanzunion, Fiskalunion, Finanzstabilitätsunion
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    de
    Nettoüberschuss, Nettosaldo, Haushaltsungleichgewicht
  • economic policy
    pacto orçamental
    de
    haushaltspolitischer Pakt, Fiskalpakt, fiskalpolitischer Pakt
  • public finance and budget policy
    ciclo orçamental
    de
    Haushaltszyklus, Haushaltskreislauf, Budgetkreislauf
  • budget
    saldo orçamental
    de
    Haushaltssaldo
  • budget / EU budget
    custo orçamental
    de
    Haushaltsbelastung
  • monetary relations / European construction
    União Orçamental
    de
    Fiskalunion
  • budget
    regra orçamental
    de
    Haushaltsregel
  • preparation for market / ECONOMICS
    custo orçamental
    de
    Budgetkosten
  • Community budget
    gestor orçamental
    de
    Anweisungsbefugter
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    número / NO / número orçamental
    de
    Posten, Haushaltsposten
  • Community budget / budget
    artigo orçamental / artigo
    de
    Artikel des Haushaltsplans, Artikel
  • Community budget
    título / título orçamental
    de
    Titel
  • public finance and budget policy / budget financing
    défice público / défice orçamental
    de
    Staatshaushaltsdefizit, Staatsdefizit, Haushaltsdefizit
  • institutional structure / Council of the European Union / budget
    Comité Orçamental / CO
    de
    Haushaltsausschuss
  • public finance / budget
    quadro orçamental
    de
    haushaltspolitischer Rahmen
  • economic policy / fiscal policy / public expenditure
    choque orçamental
    de
    fiskalischer Schock
  • fiscal policy / tax system
    desvio orçamental
    de
    Haushaltslücke
  • European Union / FINANCE
    Comité Orçamental
    de
    Haushaltsausschuß
  • FINANCE
    desvio orçamental
    de
    Ausbrechen aus dem festgelegten Haushaltungsrahmen, Verfehlen des Haushaltsziels
  • FINANCE
    margem orçamental
    de
    Haushaltsspielraum
  • budget / EU budget
    dotação orçamental / dotação
    de
    Mittelausstattung, Haushaltsmittel, Mittel
  • Community budget
    rubrica / rubrica orçamental
    de
    Haushaltslinie, Bezeichnung, Linie
  • public finance and budget policy
    esforço de ajustamento estrutural / esforço orçamental
    de
    strukturelle Anpassung, Verbesserung des strukturellen Saldos, Konsolidierungsanstrengung
  • budget
    impacto orçamental / incidência orçamental
    de
    finanzielle Auswirkungen auf den Haushaltsplan, Auswirkung auf Haushaltsebene
  • drawing up of the EU budget
    trílogo orçamental
    de
    Haushaltstrilog
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    rubrica orçamental
    de
    Haushaltslinie
  • ECONOMICS / FINANCE
    impulso orçamental
    de
    fiskalischer Impuls
  • accounting / budget
    direito orçamental
    de
    Haushaltsrecht
  • FINANCE
    reserva orçamental
    de
    Haushaltsreserve
  • FINANCE
    despesa orçamental
    de
    Haushaltsausgabe
  • Community budget
    execução do orçamento / execução orçamental
    de
    Ausführung des Haushaltsplans, Vollzug des Haushaltsplans, Haushaltsvollzug
  • Fiscal and budgetary law
    entidade orçamental
    de
    Haushaltseinheit ohne Rechtspersönlichkeit
  • FINANCE / budget
    correção orçamental / ajustamento orçamental
    de
    Haushaltskorrektur, Haushaltsanpassung
  • Community budget / budget
    capítulo orçamental / capítulo
    de
    Haushaltskapitel, Kapitel
  • EU finance / budget
    garantia orçamental
    de
    Haushaltsgarantie
  • European Union law / Community budget / operation of the Institutions
    processo orçamental
    de
    Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans, Haushaltsverfahren
  • deepening of the European Union / public finance / budget policy
    conselho orçamental
    de
    Fiskalrat
  • budget
    previsão orçamental
    de
    Haushaltsansatz
  • public finance and budget policy / FINANCE / taxation
    política orçamental
    de
    Fiskalpolitik
  • ECONOMICS / FINANCE
    estímulo orçamental
    de
    fiskalpolitischer Anreiz, fiskalpolitischer Impuls, fiskalische Anstrengung
  • fiscal policy / ECONOMICS
    expansão orçamental
    de
    expansive Haushaltspolitik, expansive Finanzpolitik
  • budget
    afetação orçamental
    de
    Vormerkung von Mitteln
  • FINANCE
    correção orçamental
    de
    Haushaltsausgleich
  • FINANCE
    objetivo orçamental
    de
    haushaltspolitische Zielsetzung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – orçamental no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-17 09:42:57]. Disponível em
palavras que rimam
cardial, circunlabial, contra-habitual, estatual, fatal, gradual, hepatal, imaterial, matricial, monopodial, pascoal, plurianual, pré-glacial, sequencial, sobressubstancial, ungueal
bandeira en
Inglês
budgetary
bandeira fr
Francês
budgétaire
bandeira es
Espanhol
presupuestario
bandeira it
Italiano
del bilancio
bandeira gr
Grego
προϋπολογιστικός
bandeira tl
Tétum
orsamentál
palavras vizinhas
orbitário, orbívago, orca, orça, orçador, orçamentar, orçamentário, orçamento, orçamentologia, orçar
palavras parecidas
ornamental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • implementation of the budget / Community budget
    ato orçamental
    de
    Haushaltsbeschluss
  • FINANCE
    lei orçamental
    de
    Haushaltsordnung
  • administrative law / FINANCE
    rede orçamental
    de
    Haushaltsnetz
  • public finance
    margem de manobra orçamental / folga orçamental
    de
    haushaltspolitischer Spielraum, finanzpolitischer Spielraum
  • budget
    competência orçamental / poder orçamental
    de
    Haushaltsbefugnis
  • public finance and budget policy
    união orçamental / união de estabilidade orçamental
    de
    Finanzunion, Fiskalunion, Finanzstabilitätsunion
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    de
    Nettoüberschuss, Nettosaldo, Haushaltsungleichgewicht
  • economic policy
    pacto orçamental
    de
    haushaltspolitischer Pakt, Fiskalpakt, fiskalpolitischer Pakt
  • public finance and budget policy
    ciclo orçamental
    de
    Haushaltszyklus, Haushaltskreislauf, Budgetkreislauf
  • budget
    saldo orçamental
    de
    Haushaltssaldo
  • budget / EU budget
    custo orçamental
    de
    Haushaltsbelastung
  • monetary relations / European construction
    União Orçamental
    de
    Fiskalunion
  • budget
    regra orçamental
    de
    Haushaltsregel
  • preparation for market / ECONOMICS
    custo orçamental
    de
    Budgetkosten
  • Community budget
    gestor orçamental
    de
    Anweisungsbefugter
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    número / NO / número orçamental
    de
    Posten, Haushaltsposten
  • Community budget / budget
    artigo orçamental / artigo
    de
    Artikel des Haushaltsplans, Artikel
  • Community budget
    título / título orçamental
    de
    Titel
  • public finance and budget policy / budget financing
    défice público / défice orçamental
    de
    Staatshaushaltsdefizit, Staatsdefizit, Haushaltsdefizit
  • institutional structure / Council of the European Union / budget
    Comité Orçamental / CO
    de
    Haushaltsausschuss
  • public finance / budget
    quadro orçamental
    de
    haushaltspolitischer Rahmen
  • economic policy / fiscal policy / public expenditure
    choque orçamental
    de
    fiskalischer Schock
  • fiscal policy / tax system
    desvio orçamental
    de
    Haushaltslücke
  • European Union / FINANCE
    Comité Orçamental
    de
    Haushaltsausschuß
  • FINANCE
    desvio orçamental
    de
    Ausbrechen aus dem festgelegten Haushaltungsrahmen, Verfehlen des Haushaltsziels
  • FINANCE
    margem orçamental
    de
    Haushaltsspielraum
  • budget / EU budget
    dotação orçamental / dotação
    de
    Mittelausstattung, Haushaltsmittel, Mittel
  • Community budget
    rubrica / rubrica orçamental
    de
    Haushaltslinie, Bezeichnung, Linie
  • public finance and budget policy
    esforço de ajustamento estrutural / esforço orçamental
    de
    strukturelle Anpassung, Verbesserung des strukturellen Saldos, Konsolidierungsanstrengung
  • budget
    impacto orçamental / incidência orçamental
    de
    finanzielle Auswirkungen auf den Haushaltsplan, Auswirkung auf Haushaltsebene
  • drawing up of the EU budget
    trílogo orçamental
    de
    Haushaltstrilog
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    rubrica orçamental
    de
    Haushaltslinie
  • ECONOMICS / FINANCE
    impulso orçamental
    de
    fiskalischer Impuls
  • accounting / budget
    direito orçamental
    de
    Haushaltsrecht
  • FINANCE
    reserva orçamental
    de
    Haushaltsreserve
  • FINANCE
    despesa orçamental
    de
    Haushaltsausgabe
  • Community budget
    execução do orçamento / execução orçamental
    de
    Ausführung des Haushaltsplans, Vollzug des Haushaltsplans, Haushaltsvollzug
  • Fiscal and budgetary law
    entidade orçamental
    de
    Haushaltseinheit ohne Rechtspersönlichkeit
  • FINANCE / budget
    correção orçamental / ajustamento orçamental
    de
    Haushaltskorrektur, Haushaltsanpassung
  • Community budget / budget
    capítulo orçamental / capítulo
    de
    Haushaltskapitel, Kapitel
  • EU finance / budget
    garantia orçamental
    de
    Haushaltsgarantie
  • European Union law / Community budget / operation of the Institutions
    processo orçamental
    de
    Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans, Haushaltsverfahren
  • deepening of the European Union / public finance / budget policy
    conselho orçamental
    de
    Fiskalrat
  • budget
    previsão orçamental
    de
    Haushaltsansatz
  • public finance and budget policy / FINANCE / taxation
    política orçamental
    de
    Fiskalpolitik
  • ECONOMICS / FINANCE
    estímulo orçamental
    de
    fiskalpolitischer Anreiz, fiskalpolitischer Impuls, fiskalische Anstrengung
  • fiscal policy / ECONOMICS
    expansão orçamental
    de
    expansive Haushaltspolitik, expansive Finanzpolitik
  • budget
    afetação orçamental
    de
    Vormerkung von Mitteln
  • FINANCE
    correção orçamental
    de
    Haushaltsausgleich
  • FINANCE
    objetivo orçamental
    de
    haushaltspolitische Zielsetzung
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – orçamental no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-17 09:42:57]. Disponível em
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

timbalão

tim.ba.lão