hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico

orçamental

locução orçamental
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(estimativo) veranschlagt
2.
POLÍTICA Haushalts-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • implementation of the budget / Community budget
    ato orçamental
    de
    Haushaltsbeschluss
  • FINANCE
    lei orçamental
    de
    Haushaltsordnung
  • administrative law / FINANCE
    rede orçamental
    de
    Haushaltsnetz
  • public finance
    margem de manobra orçamental / folga orçamental
    de
    haushaltspolitischer Spielraum, finanzpolitischer Spielraum
  • budget
    competência orçamental / poder orçamental
    de
    Haushaltsbefugnis
  • public finance and budget policy
    união orçamental / união de estabilidade orçamental
    de
    Finanzunion, Fiskalunion, Finanzstabilitätsunion
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    de
    Nettoüberschuss, Nettosaldo, Haushaltsungleichgewicht
  • economic policy
    pacto orçamental
    de
    haushaltspolitischer Pakt, Fiskalpakt, fiskalpolitischer Pakt
  • public finance and budget policy
    ciclo orçamental
    de
    Haushaltszyklus, Haushaltskreislauf, Budgetkreislauf
  • budget
    saldo orçamental
    de
    Haushaltssaldo
  • budget / EU budget
    custo orçamental
    de
    Haushaltsbelastung
  • monetary relations / European construction
    União Orçamental
    de
    Fiskalunion
  • budget
    regra orçamental
    de
    Haushaltsregel
  • preparation for market / ECONOMICS
    custo orçamental
    de
    Budgetkosten
  • Community budget
    gestor orçamental
    de
    Anweisungsbefugter
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    número / NO / número orçamental
    de
    Posten, Haushaltsposten
  • Community budget / budget
    artigo orçamental / artigo
    de
    Artikel des Haushaltsplans, Artikel
  • Community budget
    título / título orçamental
    de
    Titel
  • public finance and budget policy / budget financing
    défice público / défice orçamental
    de
    Staatshaushaltsdefizit, Staatsdefizit, Haushaltsdefizit
  • institutional structure / Council of the European Union / budget
    Comité Orçamental / CO
    de
    Haushaltsausschuss
  • public finance / budget
    quadro orçamental
    de
    haushaltspolitischer Rahmen
  • economic policy / fiscal policy / public expenditure
    choque orçamental
    de
    fiskalischer Schock
  • fiscal policy / tax system
    desvio orçamental
    de
    Haushaltslücke
  • European Union / FINANCE
    Comité Orçamental
    de
    Haushaltsausschuß
  • FINANCE
    desvio orçamental
    de
    Ausbrechen aus dem festgelegten Haushaltungsrahmen, Verfehlen des Haushaltsziels
  • FINANCE
    margem orçamental
    de
    Haushaltsspielraum
  • budget / EU budget
    dotação orçamental / dotação
    de
    Mittelausstattung, Haushaltsmittel, Mittel
  • Community budget
    rubrica / rubrica orçamental
    de
    Haushaltslinie, Bezeichnung, Linie
  • public finance and budget policy
    esforço de ajustamento estrutural / esforço orçamental
    de
    strukturelle Anpassung, Verbesserung des strukturellen Saldos, Konsolidierungsanstrengung
  • budget
    impacto orçamental / incidência orçamental
    de
    finanzielle Auswirkungen auf den Haushaltsplan, Auswirkung auf Haushaltsebene
  • drawing up of the EU budget
    trílogo orçamental
    de
    Haushaltstrilog
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    rubrica orçamental
    de
    Haushaltslinie
  • ECONOMICS / FINANCE
    impulso orçamental
    de
    fiskalischer Impuls
  • accounting / budget
    direito orçamental
    de
    Haushaltsrecht
  • FINANCE
    reserva orçamental
    de
    Haushaltsreserve
  • FINANCE
    despesa orçamental
    de
    Haushaltsausgabe
  • Community budget
    execução do orçamento / execução orçamental
    de
    Ausführung des Haushaltsplans, Vollzug des Haushaltsplans, Haushaltsvollzug
  • Fiscal and budgetary law
    entidade orçamental
    de
    Haushaltseinheit ohne Rechtspersönlichkeit
  • FINANCE / budget
    correção orçamental / ajustamento orçamental
    de
    Haushaltskorrektur, Haushaltsanpassung
  • Community budget / budget
    capítulo orçamental / capítulo
    de
    Haushaltskapitel, Kapitel
  • EU finance / budget
    garantia orçamental
    de
    Haushaltsgarantie
  • European Union law / Community budget / operation of the Institutions
    processo orçamental
    de
    Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans, Haushaltsverfahren
  • deepening of the European Union / public finance / budget policy
    conselho orçamental
    de
    Fiskalrat
  • budget
    previsão orçamental
    de
    Haushaltsansatz
  • public finance and budget policy / FINANCE / taxation
    política orçamental
    de
    Fiskalpolitik
  • ECONOMICS / FINANCE
    estímulo orçamental
    de
    fiskalpolitischer Anreiz, fiskalpolitischer Impuls, fiskalische Anstrengung
  • fiscal policy / ECONOMICS
    expansão orçamental
    de
    expansive Haushaltspolitik, expansive Finanzpolitik
  • budget
    afetação orçamental
    de
    Vormerkung von Mitteln
  • FINANCE
    correção orçamental
    de
    Haushaltsausgleich
  • FINANCE
    objetivo orçamental
    de
    haushaltspolitische Zielsetzung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orçamental – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/orçamental [visualizado em 2026-07-04 02:41:48].
referências a orçamental
défice
traduções de orçamentaltraduções de orçamental
rimam com orçamentalrimam com orçamental
cardial, circunlabial, contra-habitual ...
palavras parecidas com orçamental
ornamental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • implementation of the budget / Community budget
    ato orçamental
    de
    Haushaltsbeschluss
  • FINANCE
    lei orçamental
    de
    Haushaltsordnung
  • administrative law / FINANCE
    rede orçamental
    de
    Haushaltsnetz
  • public finance
    margem de manobra orçamental / folga orçamental
    de
    haushaltspolitischer Spielraum, finanzpolitischer Spielraum
  • budget
    competência orçamental / poder orçamental
    de
    Haushaltsbefugnis
  • public finance and budget policy
    união orçamental / união de estabilidade orçamental
    de
    Finanzunion, Fiskalunion, Finanzstabilitätsunion
  • EU finance
    saldo orçamental / saldo líquido
    de
    Nettoüberschuss, Nettosaldo, Haushaltsungleichgewicht
  • economic policy
    pacto orçamental
    de
    haushaltspolitischer Pakt, Fiskalpakt, fiskalpolitischer Pakt
  • public finance and budget policy
    ciclo orçamental
    de
    Haushaltszyklus, Haushaltskreislauf, Budgetkreislauf
  • budget
    saldo orçamental
    de
    Haushaltssaldo
  • budget / EU budget
    custo orçamental
    de
    Haushaltsbelastung
  • monetary relations / European construction
    União Orçamental
    de
    Fiskalunion
  • budget
    regra orçamental
    de
    Haushaltsregel
  • preparation for market / ECONOMICS
    custo orçamental
    de
    Budgetkosten
  • Community budget
    gestor orçamental
    de
    Anweisungsbefugter
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    número / NO / número orçamental
    de
    Posten, Haushaltsposten
  • Community budget / budget
    artigo orçamental / artigo
    de
    Artikel des Haushaltsplans, Artikel
  • Community budget
    título / título orçamental
    de
    Titel
  • public finance and budget policy / budget financing
    défice público / défice orçamental
    de
    Staatshaushaltsdefizit, Staatsdefizit, Haushaltsdefizit
  • institutional structure / Council of the European Union / budget
    Comité Orçamental / CO
    de
    Haushaltsausschuss
  • public finance / budget
    quadro orçamental
    de
    haushaltspolitischer Rahmen
  • economic policy / fiscal policy / public expenditure
    choque orçamental
    de
    fiskalischer Schock
  • fiscal policy / tax system
    desvio orçamental
    de
    Haushaltslücke
  • European Union / FINANCE
    Comité Orçamental
    de
    Haushaltsausschuß
  • FINANCE
    desvio orçamental
    de
    Ausbrechen aus dem festgelegten Haushaltungsrahmen, Verfehlen des Haushaltsziels
  • FINANCE
    margem orçamental
    de
    Haushaltsspielraum
  • budget / EU budget
    dotação orçamental / dotação
    de
    Mittelausstattung, Haushaltsmittel, Mittel
  • Community budget
    rubrica / rubrica orçamental
    de
    Haushaltslinie, Bezeichnung, Linie
  • public finance and budget policy
    esforço de ajustamento estrutural / esforço orçamental
    de
    strukturelle Anpassung, Verbesserung des strukturellen Saldos, Konsolidierungsanstrengung
  • budget
    impacto orçamental / incidência orçamental
    de
    finanzielle Auswirkungen auf den Haushaltsplan, Auswirkung auf Haushaltsebene
  • drawing up of the EU budget
    trílogo orçamental
    de
    Haushaltstrilog
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    rubrica orçamental
    de
    Haushaltslinie
  • ECONOMICS / FINANCE
    impulso orçamental
    de
    fiskalischer Impuls
  • accounting / budget
    direito orçamental
    de
    Haushaltsrecht
  • FINANCE
    reserva orçamental
    de
    Haushaltsreserve
  • FINANCE
    despesa orçamental
    de
    Haushaltsausgabe
  • Community budget
    execução do orçamento / execução orçamental
    de
    Ausführung des Haushaltsplans, Vollzug des Haushaltsplans, Haushaltsvollzug
  • Fiscal and budgetary law
    entidade orçamental
    de
    Haushaltseinheit ohne Rechtspersönlichkeit
  • FINANCE / budget
    correção orçamental / ajustamento orçamental
    de
    Haushaltskorrektur, Haushaltsanpassung
  • Community budget / budget
    capítulo orçamental / capítulo
    de
    Haushaltskapitel, Kapitel
  • EU finance / budget
    garantia orçamental
    de
    Haushaltsgarantie
  • European Union law / Community budget / operation of the Institutions
    processo orçamental
    de
    Verfahren zur Feststellung des Haushaltsplans, Haushaltsverfahren
  • deepening of the European Union / public finance / budget policy
    conselho orçamental
    de
    Fiskalrat
  • budget
    previsão orçamental
    de
    Haushaltsansatz
  • public finance and budget policy / FINANCE / taxation
    política orçamental
    de
    Fiskalpolitik
  • ECONOMICS / FINANCE
    estímulo orçamental
    de
    fiskalpolitischer Anreiz, fiskalpolitischer Impuls, fiskalische Anstrengung
  • fiscal policy / ECONOMICS
    expansão orçamental
    de
    expansive Haushaltspolitik, expansive Finanzpolitik
  • budget
    afetação orçamental
    de
    Vormerkung von Mitteln
  • FINANCE
    correção orçamental
    de
    Haushaltsausgleich
  • FINANCE
    objetivo orçamental
    de
    haushaltspolitische Zielsetzung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orçamental – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/orçamental [visualizado em 2026-07-04 02:41:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico