ordenar

or.de.nar
ɔrdəˈnar
verbo transitivo
1.
(pôr por ordem) ordnen;
(dispor) anordnen, sortieren
2.
(mandar) befehlen, anordnen
3.
RELIGIÃO
ordinieren
verbo pronominal
RELIGIÃO
die Priesterweihe empfangen
ANAGRAMAS
Porto Editora – ordenar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-25 02:57:15]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
ordenou a suspensão de um contrato até à pronúncia do acórdão
die Aussetzung des Auftrags bis zur Verkündung des Urteils anordnen
DIREITO
ordenar a perda do seu direito a pensão
aberkennen von Ruhegehaltsansprüchen
ordenar um complemento de instrução
zusätzliche Ermittlungen anordnen
ordenar a instauração de um processo contra alguém
gegen jd.ein Protokoll aufnehmen
DIREITO, EMPREGO E TRABALHO
aumento de ordenado / aumento do ordenado
Gehaltsaufbesserung, Gehaltserhoehung, Gehaltssteigerung
VER +