hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

orgânico

locução orgânico
or.gâ.ni.coseparador fonéticaɔrˈɡɐniku
favoritosfavoritos
adjetivo
organisch
lei orgânica
Grundgesetz neutro
lixo orgânico
Biomüll masculino
química orgânica
organische Chemie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil type / natural environment
    solo orgânico
    de
    organischer Boden
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biofertilizante / adubo orgânico
    de
    organisches Düngemittel, biologischer Dünger, organischer Dünger
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro orgânico / vitrorresina
    de
    glasklarer Kunststoff
  • ENVIRONMENT
    azoto orgânico
    de
    Organischer Stickstoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo orgânico
    de
    organischer Dünger, natürlicher Dünger
  • information technology and data processing
    fluxo orgânico
    de
    organisches Flußmittel
  • medical science
    tecido orgânico
    de
    organisches Gewebe
  • chemical compound
    carbono orgânico
    de
    Organischer Kohlenstoff
  • chemical compound / industrial structures
    corante orgânico
    de
    klarer organischer Farbstoff
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte orgânico
    de
    organisches Email
  • medical science
    fosfato orgânico
    de
    Organophosphat
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    enxofre orgânico
    de
    organischer Schwefel
  • chemistry
    ligante orgânico
    de
    organisches Bindemittel
  • communications / information technology and data processing
    conteúdo orgânico
    de
    organische Inhalte
  • chemical compound
    peróxido orgânico
    de
    organisches Peroxid
  • chemistry
    composto orgânico
    de
    organische Verbindung
  • ENVIRONMENT
    poluente orgânico / poluentes orgânicos
    de
    Organischer Schadstoff
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pigmento orgânico
    de
    organisches Pigment
  • chemistry
    pigmento orgânico
    de
    pigmentfarbstoff
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    pesticida orgânico
    de
    organisches Pestizid
  • means of agricultural production
    componente orgânico
    de
    organischer Bestandteil
  • mechanical engineering / earth sciences
    higrómetro orgânico
    de
    organisches Hygrometer
  • ENVIRONMENT
    tiocomposto orgânico / compostos organossulfurados
    de
    Organische Schwefelverbindung
  • electronics and electrical engineering
    semicondutor orgânico
    de
    organischer Halbleiter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo foliar orgânico
    de
    organischer Blattdünger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilizante orgânico
    de
    organischer Dünger, organisches Düngemittel
  • electronics and electrical engineering / materials technology / chemical compound
    material não orgânico
    de
    anorganisches Material
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo orgânico completo
    de
    organischer Volldünger
  • coal industry
    composto orgânico polar
    de
    polare organische Verbindung
  • chemistry
    solvente orgânico polar
    de
    polares organisches Lösungsmittel
  • natural environment / EU Emissions Trading Scheme
    carbono orgânico do solo
    de
    organischer Kohlenstoff im Boden
  • degradation of the environment / climate change / chemical compound
    COV / composto orgânico volátil
    de
    VOC, flüchtige organische Verbindung
  • chemistry
    composto orgânico azotado
    de
    organische Stickstoffverbindung
  • chemistry
    composto de cadeia aberta / composto orgânico acíclico / composto orgânico de cadeia aberta / composto alifático
    de
    aliphatische Verbindung, offene Kettenstruktur, KW-Ketten, KW-Ringe, offenkettigeKohlenwasserstoffverbindung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo orgânico bacterífico
    de
    bacterienreicher organischer Duenger
  • chemistry / chemical compound
    cola com solvente orgânico
    de
    Lösungsmittelkleber
  • natural and applied sciences / chemistry
    grão orgânico do esqueleto
    de
    organisches Skelettkorn
  • electronics and electrical engineering
    turbina de fluido orgânico
    de
    Turbine mit organischem Arbeitsmittel
  • ENVIRONMENT
    corretivo de solos orgânico
    de
    organisches Bodenverbesserungsmittel
  • hydrogen production
    hidrogénio orgânico líquido
    de
    flüssiger organischer Wasserstoffträger, LOHC
  • life sciences / chemistry
    COD / carbono orgânico dissolvido
    de
    DOC, gelöster organisch gebundener Kohlenstoff, gelöster organischer Kohlenstoff
  • ENVIRONMENT
    carbono orgânico dissolvido
    de
    Gelöster organischer Kohlenstoff
  • chemistry
    peróxido orgânico explosivo
    de
    explosionsgefährliches organisches Peroxid
  • INDUSTRY / chemistry
    produto intermédio orgânico
    de
    organisches Zwischenerzeugnis
  • chemical compound
    composto orgânico de fósforo / composto organofosforado / composto organofosfórico
    de
    Organophosphorverbindung, organische Phosphorverbindung
  • ENVIRONMENT
    composto organossilícico / composto orgânico de silício
    de
    Organische Silikonverbindung
  • chemistry / chemical compound
    composto orgânico metalífero / composto orgânico contendo metais
    de
    metallorganische Verbindung, metallhaltige organische Verbindung
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composto orgânico peroxidado
    de
    organische Peroxidverbindung
  • chemistry
    composto orgânico halogenado
    de
    organische Halogenverbindung
  • chemistry
    composto orgânico de arsénio
    de
    organische Arsenverbindung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orgânico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/orgânico [visualizado em 2026-06-11 15:14:23].
referências a orgânico
lixo
sinónimos de orgânicosinónimos de orgânico
antónimos de orgânico
acessório, complementar, secundário
traduções de orgânicotraduções de orgânico
rimam com orgânicorimam com orgânico
ciânico, homorgânico, inorgânico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soil type / natural environment
    solo orgânico
    de
    organischer Boden
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biofertilizante / adubo orgânico
    de
    organisches Düngemittel, biologischer Dünger, organischer Dünger
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro orgânico / vitrorresina
    de
    glasklarer Kunststoff
  • ENVIRONMENT
    azoto orgânico
    de
    Organischer Stickstoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo orgânico
    de
    organischer Dünger, natürlicher Dünger
  • information technology and data processing
    fluxo orgânico
    de
    organisches Flußmittel
  • medical science
    tecido orgânico
    de
    organisches Gewebe
  • chemical compound
    carbono orgânico
    de
    Organischer Kohlenstoff
  • chemical compound / industrial structures
    corante orgânico
    de
    klarer organischer Farbstoff
  • chemical compound / industrial structures
    esmalte orgânico
    de
    organisches Email
  • medical science
    fosfato orgânico
    de
    Organophosphat
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    enxofre orgânico
    de
    organischer Schwefel
  • chemistry
    ligante orgânico
    de
    organisches Bindemittel
  • communications / information technology and data processing
    conteúdo orgânico
    de
    organische Inhalte
  • chemical compound
    peróxido orgânico
    de
    organisches Peroxid
  • chemistry
    composto orgânico
    de
    organische Verbindung
  • ENVIRONMENT
    poluente orgânico / poluentes orgânicos
    de
    Organischer Schadstoff
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pigmento orgânico
    de
    organisches Pigment
  • chemistry
    pigmento orgânico
    de
    pigmentfarbstoff
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    pesticida orgânico
    de
    organisches Pestizid
  • means of agricultural production
    componente orgânico
    de
    organischer Bestandteil
  • mechanical engineering / earth sciences
    higrómetro orgânico
    de
    organisches Hygrometer
  • ENVIRONMENT
    tiocomposto orgânico / compostos organossulfurados
    de
    Organische Schwefelverbindung
  • electronics and electrical engineering
    semicondutor orgânico
    de
    organischer Halbleiter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo foliar orgânico
    de
    organischer Blattdünger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilizante orgânico
    de
    organischer Dünger, organisches Düngemittel
  • electronics and electrical engineering / materials technology / chemical compound
    material não orgânico
    de
    anorganisches Material
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo orgânico completo
    de
    organischer Volldünger
  • coal industry
    composto orgânico polar
    de
    polare organische Verbindung
  • chemistry
    solvente orgânico polar
    de
    polares organisches Lösungsmittel
  • natural environment / EU Emissions Trading Scheme
    carbono orgânico do solo
    de
    organischer Kohlenstoff im Boden
  • degradation of the environment / climate change / chemical compound
    COV / composto orgânico volátil
    de
    VOC, flüchtige organische Verbindung
  • chemistry
    composto orgânico azotado
    de
    organische Stickstoffverbindung
  • chemistry
    composto de cadeia aberta / composto orgânico acíclico / composto orgânico de cadeia aberta / composto alifático
    de
    aliphatische Verbindung, offene Kettenstruktur, KW-Ketten, KW-Ringe, offenkettigeKohlenwasserstoffverbindung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo orgânico bacterífico
    de
    bacterienreicher organischer Duenger
  • chemistry / chemical compound
    cola com solvente orgânico
    de
    Lösungsmittelkleber
  • natural and applied sciences / chemistry
    grão orgânico do esqueleto
    de
    organisches Skelettkorn
  • electronics and electrical engineering
    turbina de fluido orgânico
    de
    Turbine mit organischem Arbeitsmittel
  • ENVIRONMENT
    corretivo de solos orgânico
    de
    organisches Bodenverbesserungsmittel
  • hydrogen production
    hidrogénio orgânico líquido
    de
    flüssiger organischer Wasserstoffträger, LOHC
  • life sciences / chemistry
    COD / carbono orgânico dissolvido
    de
    DOC, gelöster organisch gebundener Kohlenstoff, gelöster organischer Kohlenstoff
  • ENVIRONMENT
    carbono orgânico dissolvido
    de
    Gelöster organischer Kohlenstoff
  • chemistry
    peróxido orgânico explosivo
    de
    explosionsgefährliches organisches Peroxid
  • INDUSTRY / chemistry
    produto intermédio orgânico
    de
    organisches Zwischenerzeugnis
  • chemical compound
    composto orgânico de fósforo / composto organofosforado / composto organofosfórico
    de
    Organophosphorverbindung, organische Phosphorverbindung
  • ENVIRONMENT
    composto organossilícico / composto orgânico de silício
    de
    Organische Silikonverbindung
  • chemistry / chemical compound
    composto orgânico metalífero / composto orgânico contendo metais
    de
    metallorganische Verbindung, metallhaltige organische Verbindung
  • chemistry / pharmaceutical industry
    composto orgânico peroxidado
    de
    organische Peroxidverbindung
  • chemistry
    composto orgânico halogenado
    de
    organische Halogenverbindung
  • chemistry
    composto orgânico de arsénio
    de
    organische Arsenverbindung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orgânico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/orgânico [visualizado em 2026-06-11 15:14:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar