Será que quis dizer Pe?

ˈpɛ
nome masculino
1.
ANATOMIA (de pessoa) Fuß masculino
pé chato
MEDICINA Plattfuß masculino
a pé firme
festen Fußes
andar pelo seu próprio pé
auf eigenen Füßen stehen
aos pés de
zu Füßen [+gen.]
bater (com) o pé
mit dem Fuß stampfen
de/em pé
stehend
dos pés à cabeça
von Kopf bis Fuß
estar a pé
auf sein
estar de/em pé
(pessoa, objeto) stehen
(proposta, convite) gelten
ir a pé
zu Fuß gehen
2.
(de animal) Bein neutro , Fuß masculino ;
(de cão) Pfote feminino ;
(de gato) Tatze feminino ;
(de ave) Klaue feminino
3.
(chispe) Schweinsfuß masculino
4.
(de planta) Stiel masculino , Stängel masculino ;
(de alface) Kopf masculino
um pé de salsa
ein Stängel Petersilie
5.
(de mobília) Fuß masculino , Bein neutro
pés da cama
Fußende neutro
6.
(borra) Bodensatz masculino
7.
LITERATURA
(de verso) Fuß masculino
pé ante pé
auf leisen Sohlen
ao pé da letra
wörtlich, buchstäblich
ao pé de
bei [+dat.] , neben [+dat.]
com pés de lã
heimlich
do pé para a mão
von einem Augenblick zum anderen
em pé de guerra
auf Kriegsfuß
em pé de igualdade
unter gleichen Umständen
em que pé está?
wie steht's?
entrar com o pé direito
einen guten Anfang haben
estar com os pés para a cova
mit einem Bein im Grabe stehen
estar de pé atrás (com alguém/alguma coisa)
(jemandem/etwas gegenüber) misstrauisch sein
eu nunca pus lá os pés
ich habe nie einen Fuß dorthin gesetzt
fugir a sete pés
die Beine unter den Arm nehmen
jurar a pés juntos
Stein und Bein schwören
meter os pés pelas mãos
alles durcheinander werfen
não arredar pé
verharren
não ter pés nem cabeça
weder Hand noch Fuß haben
negar a pés juntos
hartnäckig leugnen
ter os dois pés assentes na terra
mit beiden Füßen auf der Erde stehen
(na água) ter pé
Grund haben
ANAGRAMAS
Como referenciar: in Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-11-25 22:57:21]. Disponível na Internet:

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
pé e pedaços
Stiele und Stuecke
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
pé negro
Setzlingskrankheit
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
pé vermelho
rotes Fussende
podridão negra do pé
schwarze Stielrotte
pé inchado
aufgewellter Stiel, herabhaengende Socken
VER +