hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pa.pel separador fonéticapɐˈpɛɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
Papier neutro
papel almaço
Kanzleipapier neutro
papel autocolante
selbstklebende Folie
papel carbono
Brasil Kohlepapier neutro
papel contínuo/sem-fim
Endlospapier neutro
papel crepe
Krepppapier neutro
papel de alumínio
Aluminiumfolie feminino
papel de arroz
Reispapier neutro
papel de carta
Briefpapier neutro
papel de desenho
Zeichenpapier neutro
papel de embrulho/cartucho
Packpapier neutro
papel de estanho
Stanniol neutro
papel de fantasia
Geschenkpapier neutro
papel de filtro
Filterpapier neutro
papel de mortalha
Zigarettenpapier neutro
papel de música
Notenpapier neutro
papel de parede
Tapete feminino
papel de rascunho
Konzeptpapier neutro
papel de seda
Seidenpapier neutro
papel higiénico
Toilettenpapier neutro
papel mata-borrão
Löschpapier neutro
papel mata-moscas
Fliegenpapier neutro
papel mate
Mattpapier neutro
papel pautado
liniertes Papier
papel pardo
Packpapier neutro
papel quadriculado
kariertes Papier
papel químico
Kohlepapier neutro
papel reciclado
Umweltschutzpapier neutro
papel usado
Altpapier neutro
papel vegetal
Pauspapier neutro
um pedaço de papel
ein Stück Papier
uma folha de papel
ein Blatt Papier
2.
TEATRO, CINEMA Rolle feminino
desempenhar um papel
eine Rolle spielen
papel principal
Hauptrolle feminino
papel secundário
Nebenrolle feminino
3.
figurado (figura) Figur feminino
fazer papel de parvo
sich dumm stellen
fazer um triste papel
eine traurige Figur spielen
ficar no papel
nicht verwirklicht werden
no papel
auf dem Papier, theoretisch
(pensamentos) pôr no papel
zu Papier bringen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    cartolina / papel
    de
    Papier
  • goods and services / ENVIRONMENT
    papel
    de
    Papier
  • European Monetary System
    papel
    de
    Papier
  • social life
    papel
    de
    Rolle
  • industrial structures
    papel para leitura ótica / papel OCR
    de
    Belegleserpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel sem apresto / papel sem acabamento / papel não acabado / papel mate
    de
    nicht ausgerüstetes Papier, ungeglättetes Papier
  • industrial structures
    papel fino / papel de alta qualidade
    de
    Feinpapier
  • industrial structures
    papel pouco espesso / papel leve
    de
    duennes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel fino
    de
    leichtgewichtiges Papier
  • wood industry / industrial structures / chemical industry / technology and technical regulations
    papel kraft
    de
    Kraftpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel para notas de banco / papel para papel-moeda / papel moeda
    de
    Banknotenpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel vergé / papel avergoado / papel faixado
    de
    Wasserlinienpapier, geripptes Papier
  • FINANCE
    papel moeda
    de
    Papiergeld
  • materials technology / industrial structures
    papel opaco
    de
    lichtundurchlässiges Papier
  • industrial structures
    papel índia
    de
    Indiapapier
  • industrial structures
    papel Japão
    de
    Japan Papier
  • industrial structures
    papel pardo
    de
    Konzeptpapier
  • industrial structures and policy
    papel kraft
    de
    Kraftpapier
  • wood industry
    papel tissue / papel doméstico / papel-tecido
    de
    Hygienepapier
  • gender equality
    triplo papel
    de
    Dreifachrolle
  • wood industry
    papel couché / papel revestido / papel engomado / papel estucado
    de
    Streichpapier, gestrichenes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de camada dupla / papel dúplex / papel de duas camadas
    de
    Duplexpapier
  • industrial structures
    papel corado / papel colorido na massa / papel com cor de base
    de
    im Stoff gefärbtes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel reforçado / papel telado
    de
    verstärktes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel cartaz / papel de cartaz
    de
    Affichenpapier, Plakatpapier
  • industrial structures
    papel offset / papel para impressão offset
    de
    Offsetpapier, Flachdruckpapier
  • industrial structures
    papel de cor / papel colorido
    de
    gefärbtes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel velino / papel sem marcas
    de
    Velinpapier
  • EU relations / European organisation / technology and technical regulations
    papel estucado / papel couché
    de
    gestrichenes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel cebola / papel casca de cebola
    de
    Zwiebelhautpapier
  • social life
    papel social
    de
    soziale Rolle, gesellschaftliche Rolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mão de papel
    de
    Buch
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel bíblia
    de
    Bibeldruckpapier, Dünndruckpapier
  • materials technology / industrial structures
    papel veludo
    de
    Velourspapier
  • materials technology / industrial structures
    papel manila
    de
    Manila-Papier
  • industrial structures
    mão do papel
    de
    Griffigkeit
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel colado
    de
    geleimtes Papier
  • medical science
    papel gomado
    de
    gummiertes Papier
  • information technology and data processing
    papel virgem
    de
    Blankopapier
  • FINANCE
    papel selado
    de
    Papier mit Stempel, versteuertes Vertragsformular
  • INDUSTRY
    papel gomado
    de
    gummiertes Papier
  • information technology and data processing
    papel dúplex
    de
    Duplexpapier, Doppellagenpapier
  • documentation / INDUSTRY
    papel termossensível / papel térmico
    de
    Thermopapier, Thermokopierpapier
  • wood industry
    papel de seda
    de
    Seidenpapier
  • wood industry
    papel de seda
    de
    Seidenpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel da china / papel jaspeado / papel marmoreado / papel mármore
    de
    meliertes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de papel / bobina / rolo de papel / rolo com núcleo
    de
    Papierrolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de decalque / papel vegetal para decalque / papel vegetal
    de
    Transparentzeichenpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel gravado / papel estampado / papel gofrado
    de
    geprägtes Papier, durch Pressen oder Prägen gemustertes Papier
  • industrial structures
    papel de obra / papel de edição / papel edição livro
    de
    Buchdruckpapier, Hochdruckpapier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
papel – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/papel [visualizado em 2026-06-15 10:08:39].
palavras parecidas com papel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    cartolina / papel
    de
    Papier
  • goods and services / ENVIRONMENT
    papel
    de
    Papier
  • European Monetary System
    papel
    de
    Papier
  • social life
    papel
    de
    Rolle
  • industrial structures
    papel para leitura ótica / papel OCR
    de
    Belegleserpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel sem apresto / papel sem acabamento / papel não acabado / papel mate
    de
    nicht ausgerüstetes Papier, ungeglättetes Papier
  • industrial structures
    papel fino / papel de alta qualidade
    de
    Feinpapier
  • industrial structures
    papel pouco espesso / papel leve
    de
    duennes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel fino
    de
    leichtgewichtiges Papier
  • wood industry / industrial structures / chemical industry / technology and technical regulations
    papel kraft
    de
    Kraftpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel para notas de banco / papel para papel-moeda / papel moeda
    de
    Banknotenpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel vergé / papel avergoado / papel faixado
    de
    Wasserlinienpapier, geripptes Papier
  • FINANCE
    papel moeda
    de
    Papiergeld
  • materials technology / industrial structures
    papel opaco
    de
    lichtundurchlässiges Papier
  • industrial structures
    papel índia
    de
    Indiapapier
  • industrial structures
    papel Japão
    de
    Japan Papier
  • industrial structures
    papel pardo
    de
    Konzeptpapier
  • industrial structures and policy
    papel kraft
    de
    Kraftpapier
  • wood industry
    papel tissue / papel doméstico / papel-tecido
    de
    Hygienepapier
  • gender equality
    triplo papel
    de
    Dreifachrolle
  • wood industry
    papel couché / papel revestido / papel engomado / papel estucado
    de
    Streichpapier, gestrichenes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de camada dupla / papel dúplex / papel de duas camadas
    de
    Duplexpapier
  • industrial structures
    papel corado / papel colorido na massa / papel com cor de base
    de
    im Stoff gefärbtes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel reforçado / papel telado
    de
    verstärktes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel cartaz / papel de cartaz
    de
    Affichenpapier, Plakatpapier
  • industrial structures
    papel offset / papel para impressão offset
    de
    Offsetpapier, Flachdruckpapier
  • industrial structures
    papel de cor / papel colorido
    de
    gefärbtes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel velino / papel sem marcas
    de
    Velinpapier
  • EU relations / European organisation / technology and technical regulations
    papel estucado / papel couché
    de
    gestrichenes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel cebola / papel casca de cebola
    de
    Zwiebelhautpapier
  • social life
    papel social
    de
    soziale Rolle, gesellschaftliche Rolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mão de papel
    de
    Buch
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel bíblia
    de
    Bibeldruckpapier, Dünndruckpapier
  • materials technology / industrial structures
    papel veludo
    de
    Velourspapier
  • materials technology / industrial structures
    papel manila
    de
    Manila-Papier
  • industrial structures
    mão do papel
    de
    Griffigkeit
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel colado
    de
    geleimtes Papier
  • medical science
    papel gomado
    de
    gummiertes Papier
  • information technology and data processing
    papel virgem
    de
    Blankopapier
  • FINANCE
    papel selado
    de
    Papier mit Stempel, versteuertes Vertragsformular
  • INDUSTRY
    papel gomado
    de
    gummiertes Papier
  • information technology and data processing
    papel dúplex
    de
    Duplexpapier, Doppellagenpapier
  • documentation / INDUSTRY
    papel termossensível / papel térmico
    de
    Thermopapier, Thermokopierpapier
  • wood industry
    papel de seda
    de
    Seidenpapier
  • wood industry
    papel de seda
    de
    Seidenpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel da china / papel jaspeado / papel marmoreado / papel mármore
    de
    meliertes Papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de papel / bobina / rolo de papel / rolo com núcleo
    de
    Papierrolle
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de decalque / papel vegetal para decalque / papel vegetal
    de
    Transparentzeichenpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel gravado / papel estampado / papel gofrado
    de
    geprägtes Papier, durch Pressen oder Prägen gemustertes Papier
  • industrial structures
    papel de obra / papel de edição / papel edição livro
    de
    Buchdruckpapier, Hochdruckpapier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
papel – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/papel [visualizado em 2026-06-15 10:08:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos