hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pa.râ.me.troseparador fonéticapɐˈrɐmətru
favoritosfavoritos
nome masculino
Parameter masculino
estabelecer os parâmetros de alguma coisa
die Parameter für etwas festsetzen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / business activity
    parâmetro
    de
    Parameter
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    indicador / parâmetro
    de
    Parameter, Merkmal
  • statistics / SCIENCE
    parâmetro
    de
    Kenngröße, Parameter
  • financial institution / land transport / ENVIRONMENT
    parâmetro
    de
    Kenngröße
  • information technology and data processing
    parâmetro
    de
    Parameter
  • information technology and data processing
    parâmetro
    de
    Parameter
  • pharmaceutical industry
    parâmetro
    de
    Parameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro V / frequência normalizada
    de
    normierte Frequenz
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro z
    de
    z-Vierpolparameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro y
    de
    y-Vierpolparameter
  • data processing / information technology and data processing
    argumento / parâmetro real
    de
    Aktualparameter, aktueller Parameter
  • information technology and data processing
    parâmetro formal / parâmetro mudo
    de
    Formalparameter, formaler Parameter, Hilfsargument
  • ENVIRONMENT
    parâmetros totais / parâmetro total
    de
    Summenparameter
  • statistics / SCIENCE
    ponto parâmetro
    de
    Parameterpunkt
  • information technology and data processing
    cartão mestre / cartão parâmetro
    de
    Steuerlochkarte
  • information technology and data processing
    parâmetro formal
    de
    formaler Parameter, Formalparameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro físico
    de
    physikalischer Parameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro lambda
    de
    Lambda-Parameter
  • information technology and data processing
    parâmetro formal
    de
    Platzhaltesymbol, formaler Parameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro visual
    de
    sichtbares Merkmal
  • communications policy / information technology and data processing
    parâmetro adotado
    de
    ausgewählter Parameter
  • communications
    parâmetro de rede
    de
    Netzparameter
  • data processing / information technology and data processing
    parâmetro literal
    de
    Parameterliteral
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro de onda
    de
    Wellenkenngröße, Wellenparameter, Wechselgröße
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro de onda
    de
    Wellenkenngrößen, Wellenparameter
  • information technology and data processing
    nome de parâmetro
    de
    Parametername
  • chemistry
    parâmetro químico
    de
    chemische Parameter
  • natural and applied sciences / life sciences
    parâmetro edáfico
    de
    edaphischer Parameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro h total
    de
    gesamter h-Parameter
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    valor do parâmetro / valor de parâmetro
    de
    PV, Parameterwert
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro elétrico
    de
    elektrischer Parameter
  • health
    parâmetro olfativo
    de
    Geruschsparameter
  • statistics
    parâmetro de forma
    de
    Formparameter
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    parâmetro corrente
    de
    Laufparameter
  • communications policy / information technology and data processing
    campo de parâmetro
    de
    Parameterfeld
  • communications policy / information technology and data processing
    parâmetro proposto
    de
    vorgeschlagener Parameter
  • iron, steel and other metal industries
    parâmetro de corte
    de
    Parameter von Schnitten
  • information technology and data processing
    parâmetro da macro
    de
    Makroparameter
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    parâmetro de teste
    de
    Prüfparameter
  • pollution control measures
    parâmetro utilidade
    de
    Funktionsparameter
  • ENVIRONMENT
    parâmetros ecológicos / parâmetro ecológico
    de
    Ökologischer Parameter
  • statistics / SCIENCE
    parâmetro de escala / parâmetro de posicionamento
    de
    Parameter des Maßstabs, Parameter der Lage
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    razão da velocidade periférica / parâmetro de avanço
    de
    Fortschrittsgrad
  • chemistry
    parâmetro de perigo
    de
    Endpunkt
  • chemistry
    parâmetro de perigo
    de
    Gefahren-Endpunkt
  • statistics
    parâmetro de escala
    de
    Skalierungsparameter
  • natural and applied sciences
    parâmetro de Rossby
    de
    Rossby-Parameter
  • communications / information technology and data processing
    parâmetro de perfil
    de
    Profilparameter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    parâmetro de avanço
    de
    Fortschrittsgrad
  • technology and technical regulations
    parâmetro de projeto
    de
    Auslegungsparameter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parâmetro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/parâmetro [visualizado em 2026-06-18 09:52:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / business activity
    parâmetro
    de
    Parameter
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    indicador / parâmetro
    de
    Parameter, Merkmal
  • statistics / SCIENCE
    parâmetro
    de
    Kenngröße, Parameter
  • financial institution / land transport / ENVIRONMENT
    parâmetro
    de
    Kenngröße
  • information technology and data processing
    parâmetro
    de
    Parameter
  • information technology and data processing
    parâmetro
    de
    Parameter
  • pharmaceutical industry
    parâmetro
    de
    Parameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro V / frequência normalizada
    de
    normierte Frequenz
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro z
    de
    z-Vierpolparameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro y
    de
    y-Vierpolparameter
  • data processing / information technology and data processing
    argumento / parâmetro real
    de
    Aktualparameter, aktueller Parameter
  • information technology and data processing
    parâmetro formal / parâmetro mudo
    de
    Formalparameter, formaler Parameter, Hilfsargument
  • ENVIRONMENT
    parâmetros totais / parâmetro total
    de
    Summenparameter
  • statistics / SCIENCE
    ponto parâmetro
    de
    Parameterpunkt
  • information technology and data processing
    cartão mestre / cartão parâmetro
    de
    Steuerlochkarte
  • information technology and data processing
    parâmetro formal
    de
    formaler Parameter, Formalparameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro físico
    de
    physikalischer Parameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro lambda
    de
    Lambda-Parameter
  • information technology and data processing
    parâmetro formal
    de
    Platzhaltesymbol, formaler Parameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro visual
    de
    sichtbares Merkmal
  • communications policy / information technology and data processing
    parâmetro adotado
    de
    ausgewählter Parameter
  • communications
    parâmetro de rede
    de
    Netzparameter
  • data processing / information technology and data processing
    parâmetro literal
    de
    Parameterliteral
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro de onda
    de
    Wellenkenngröße, Wellenparameter, Wechselgröße
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro de onda
    de
    Wellenkenngrößen, Wellenparameter
  • information technology and data processing
    nome de parâmetro
    de
    Parametername
  • chemistry
    parâmetro químico
    de
    chemische Parameter
  • natural and applied sciences / life sciences
    parâmetro edáfico
    de
    edaphischer Parameter
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro h total
    de
    gesamter h-Parameter
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    valor do parâmetro / valor de parâmetro
    de
    PV, Parameterwert
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro elétrico
    de
    elektrischer Parameter
  • health
    parâmetro olfativo
    de
    Geruschsparameter
  • statistics
    parâmetro de forma
    de
    Formparameter
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    parâmetro corrente
    de
    Laufparameter
  • communications policy / information technology and data processing
    campo de parâmetro
    de
    Parameterfeld
  • communications policy / information technology and data processing
    parâmetro proposto
    de
    vorgeschlagener Parameter
  • iron, steel and other metal industries
    parâmetro de corte
    de
    Parameter von Schnitten
  • information technology and data processing
    parâmetro da macro
    de
    Makroparameter
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    parâmetro de teste
    de
    Prüfparameter
  • pollution control measures
    parâmetro utilidade
    de
    Funktionsparameter
  • ENVIRONMENT
    parâmetros ecológicos / parâmetro ecológico
    de
    Ökologischer Parameter
  • statistics / SCIENCE
    parâmetro de escala / parâmetro de posicionamento
    de
    Parameter des Maßstabs, Parameter der Lage
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    razão da velocidade periférica / parâmetro de avanço
    de
    Fortschrittsgrad
  • chemistry
    parâmetro de perigo
    de
    Endpunkt
  • chemistry
    parâmetro de perigo
    de
    Gefahren-Endpunkt
  • statistics
    parâmetro de escala
    de
    Skalierungsparameter
  • natural and applied sciences
    parâmetro de Rossby
    de
    Rossby-Parameter
  • communications / information technology and data processing
    parâmetro de perfil
    de
    Profilparameter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    parâmetro de avanço
    de
    Fortschrittsgrad
  • technology and technical regulations
    parâmetro de projeto
    de
    Auslegungsparameter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parâmetro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/parâmetro [visualizado em 2026-06-18 09:52:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos