hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

para-raios

locução para-raios
pa.ra-rai.osseparador fonéticaparɐˈʀajuʃ
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
Blitzableiter masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry
    protetor de sobretensão / descarregador de sobretensão / para-raios
    de
    Überspannungsgerät, Überspannungsableiter, Überspannungsschutz, Überspannungsschutz
  • electronics and electrical engineering
    para-raios / para-raios de pontas
    de
    Blitzableiter
  • electronics and electrical engineering
    para-raios
    de
    Überspannungsschutz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    para-raios
    de
    Blitzschutzeinrichtung
  • INDUSTRY
    para-raios
    de
    Überspannungsableiter
  • transport policy
    sistema para-raios
    de
    Blitzschutzeinrichtung
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre para raios
    de
    Radienschablone
  • electronics and electrical engineering
    para-raios de expulsão
    de
    Rohrableiter
  • electronics and electrical engineering
    tensão residual de um para-raios
    de
    Restspannung eines Blitzableiters
  • electronics and electrical engineering
    corrente de arco de um para-raios
    de
    Lichtbogenstrom eines Schutzgeräts
  • electronics and electrical engineering
    para-raios de resistência variável
    de
    Ventilableiter
  • electronics and electrical engineering
    explosor de controlo de para-raios
    de
    Abbildfunkenstrecke, Kontrollfunkenstrecke
  • electronics and electrical engineering
    tensão transversal de um para-raios
    de
    transversale Spannung eines Blitzableiters
  • electronics and electrical engineering
    tensão de descarga de um para-raios
    de
    Impuls-Überschlagspannung eines Schutzschalters
  • electronics and electrical engineering
    corrente de eflúvio de um para-raios
    de
    Glühstrom eines Blitzableiters
  • health
    aparelho de televisão para raios X
    de
    Röntgen-Fernseheinrichtung
  • electronics and electrical engineering
    tensão alternada de atração de um para-raios
    de
    Wechselstrom-Überschlagsspannung einer Schutzeinrichtung
  • electronics and electrical engineering
    tensão contínua de descarga de um para-raios
    de
    Gleichstrom-Überschlagspannung
  • electronics and electrical engineering
    característica de destruição de um para-raios
    de
    Zerstörungscharacteristik eines Schutzschalters
  • electronics and electrical engineering
    corrente de choque de descarga de um para-raios
    de
    Impulsentladestrom eines Schutzschalters
  • electronics and electrical engineering
    corrente alternada de descarga de um para-raios
    de
    Wechselstrom-Entladestrom eines Schutzgerätes
  • electronics and electrical engineering
    curva tensão/corrente de descarga de um para-raios
    de
    Spannungs-Entladungsstromkurve eines Blitzableiters
  • electronics and electrical engineering
    tensão contínua nominal de descarga de um para-raios
    de
    nominale Gleichstromspannung zur Einschaltung eines Blitzableiters
  • electronics and electrical engineering
    corrente nominal de choque de descarga de um para-raios
    de
    nominaler Stromstoß zum Entladen eines Blitzableiters
  • electronics and electrical engineering
    curva de tensão de descarga em função do tempo de um para-raios
    de
    Ansprechzeitkennlinie eines Schutzschalters
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    raio
    de
    Speiche
  • life sciences
    raio / descarga elétrica
    de
    Blitzeinschlag, Blitzchlag
  • earth sciences / construction and town planning / life sciences
    raio / relâmpago
    de
    Blitz, Blitzschlag
  • electronics and electrical engineering
    descarga atmosférica / raio
    de
    Blitzschlag
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    raio
    de
    Blitzeinschlag
  • administrative law
    raio
    de
    Blitz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raio
    de
    Markstrahl
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raio
    de
    Radius
  • mechanical engineering
    raio / raio de trabalho
    de
    Ausladung
  • SCIENCE / life sciences
    raio
    de
    Halbmesser
  • ENVIRONMENT
    raio X
    de
    Röntgenstrahlung
  • physical sciences
    radiação X / raios X / raios de Röntgen
    de
    Röntgenstrahlung, Röntgen-Strahlen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raio tipo
    de
    Bezugsradius
  • earth sciences / nuclear energy / life sciences
    radiação gama / raios gama
    de
    Gammastrahlung, Gammastrahlen, Gamma-Strahlen
  • earth sciences
    radiações alfa / raios alfa
    de
    Alphastrahlung
  • chemical compound / industrial structures
    raio axial / raio meridiano
    de
    meridionaler Strahl
  • life sciences
    raio vetor
    de
    Radiusvektor
  • natural and applied sciences
    raio verde
    de
    grüner Strahl
  • natural and applied sciences / health
    raio laser
    de
    Laserstrahl
  • communications / information technology and data processing
    raio axial
    de
    axialer Strahl
  • mechanical engineering
    raio de pé
    de
    Spankammerradius
  • mechanical engineering
    raio do pé
    de
    Fußausrundung, Fußrundung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raio médio
    de
    mittlerer Radius
  • physical sciences / technology and technical regulations
    raio sonoro
    de
    Schallstrahl
  • communications / information technology and data processing
    raio confinado / raio guiado
    de
    gefangener Lichtstrahl
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-raios – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/para-raios [visualizado em 2026-06-16 06:31:01].
sinónimos de para-raiossinónimos de para-raios
antónimos de para-raiosantónimos de para-raios
adversário, antagonista, contestatário ...
traduções de para-raiostraduções de para-raios
relacionadas com para-raiosrelacionadas com para-raios
para, para-brisas, para-chamas ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry
    protetor de sobretensão / descarregador de sobretensão / para-raios
    de
    Überspannungsgerät, Überspannungsableiter, Überspannungsschutz, Überspannungsschutz
  • electronics and electrical engineering
    para-raios / para-raios de pontas
    de
    Blitzableiter
  • electronics and electrical engineering
    para-raios
    de
    Überspannungsschutz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    para-raios
    de
    Blitzschutzeinrichtung
  • INDUSTRY
    para-raios
    de
    Überspannungsableiter
  • transport policy
    sistema para-raios
    de
    Blitzschutzeinrichtung
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre para raios
    de
    Radienschablone
  • electronics and electrical engineering
    para-raios de expulsão
    de
    Rohrableiter
  • electronics and electrical engineering
    tensão residual de um para-raios
    de
    Restspannung eines Blitzableiters
  • electronics and electrical engineering
    corrente de arco de um para-raios
    de
    Lichtbogenstrom eines Schutzgeräts
  • electronics and electrical engineering
    para-raios de resistência variável
    de
    Ventilableiter
  • electronics and electrical engineering
    explosor de controlo de para-raios
    de
    Abbildfunkenstrecke, Kontrollfunkenstrecke
  • electronics and electrical engineering
    tensão transversal de um para-raios
    de
    transversale Spannung eines Blitzableiters
  • electronics and electrical engineering
    tensão de descarga de um para-raios
    de
    Impuls-Überschlagspannung eines Schutzschalters
  • electronics and electrical engineering
    corrente de eflúvio de um para-raios
    de
    Glühstrom eines Blitzableiters
  • health
    aparelho de televisão para raios X
    de
    Röntgen-Fernseheinrichtung
  • electronics and electrical engineering
    tensão alternada de atração de um para-raios
    de
    Wechselstrom-Überschlagsspannung einer Schutzeinrichtung
  • electronics and electrical engineering
    tensão contínua de descarga de um para-raios
    de
    Gleichstrom-Überschlagspannung
  • electronics and electrical engineering
    característica de destruição de um para-raios
    de
    Zerstörungscharacteristik eines Schutzschalters
  • electronics and electrical engineering
    corrente de choque de descarga de um para-raios
    de
    Impulsentladestrom eines Schutzschalters
  • electronics and electrical engineering
    corrente alternada de descarga de um para-raios
    de
    Wechselstrom-Entladestrom eines Schutzgerätes
  • electronics and electrical engineering
    curva tensão/corrente de descarga de um para-raios
    de
    Spannungs-Entladungsstromkurve eines Blitzableiters
  • electronics and electrical engineering
    tensão contínua nominal de descarga de um para-raios
    de
    nominale Gleichstromspannung zur Einschaltung eines Blitzableiters
  • electronics and electrical engineering
    corrente nominal de choque de descarga de um para-raios
    de
    nominaler Stromstoß zum Entladen eines Blitzableiters
  • electronics and electrical engineering
    curva de tensão de descarga em função do tempo de um para-raios
    de
    Ansprechzeitkennlinie eines Schutzschalters
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    raio
    de
    Speiche
  • life sciences
    raio / descarga elétrica
    de
    Blitzeinschlag, Blitzchlag
  • earth sciences / construction and town planning / life sciences
    raio / relâmpago
    de
    Blitz, Blitzschlag
  • electronics and electrical engineering
    descarga atmosférica / raio
    de
    Blitzschlag
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    raio
    de
    Blitzeinschlag
  • administrative law
    raio
    de
    Blitz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raio
    de
    Markstrahl
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raio
    de
    Radius
  • mechanical engineering
    raio / raio de trabalho
    de
    Ausladung
  • SCIENCE / life sciences
    raio
    de
    Halbmesser
  • ENVIRONMENT
    raio X
    de
    Röntgenstrahlung
  • physical sciences
    radiação X / raios X / raios de Röntgen
    de
    Röntgenstrahlung, Röntgen-Strahlen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raio tipo
    de
    Bezugsradius
  • earth sciences / nuclear energy / life sciences
    radiação gama / raios gama
    de
    Gammastrahlung, Gammastrahlen, Gamma-Strahlen
  • earth sciences
    radiações alfa / raios alfa
    de
    Alphastrahlung
  • chemical compound / industrial structures
    raio axial / raio meridiano
    de
    meridionaler Strahl
  • life sciences
    raio vetor
    de
    Radiusvektor
  • natural and applied sciences
    raio verde
    de
    grüner Strahl
  • natural and applied sciences / health
    raio laser
    de
    Laserstrahl
  • communications / information technology and data processing
    raio axial
    de
    axialer Strahl
  • mechanical engineering
    raio de pé
    de
    Spankammerradius
  • mechanical engineering
    raio do pé
    de
    Fußausrundung, Fußrundung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raio médio
    de
    mittlerer Radius
  • physical sciences / technology and technical regulations
    raio sonoro
    de
    Schallstrahl
  • communications / information technology and data processing
    raio confinado / raio guiado
    de
    gefangener Lichtstrahl
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-raios – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/para-raios [visualizado em 2026-06-16 06:31:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo