hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

par.ti.ção separador fonéticapɐrtiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(divisão) Teilung feminino, Aufteilung feminino
2.
INFORMÁTICA Partition feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    partição
    de
    Partition
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    partição
    de
    Separierung der Daten, Separierung von Programmen
  • information technology and data processing
    partição de fundo / região secundária
    de
    Hinergrundpartition
  • communications
    partição automática
    de
    Auto-Partition
  • communications
    partição de endereço
    de
    Adressteil
  • statistics / life sciences
    partição da variância
    de
    Varianzpartitionierung
  • chemistry / pharmacology
    coeficiente de partição
    de
    Verteilungskoeffizient, K, logP
  • statistics / SCIENCE
    partição do qui-quadrado
    de
    Zerlegung von x2
  • electronics and electrical engineering
    ruído de partição de modos
    de
    Modenverteilungsrauschen
  • information technology and data processing
    partição da memória principal
    de
    Hauptspeicherpartition
  • statistics
    princípio da equirrepartição / princípio da divisão equitativa / princípio da partição equitativa
    de
    Prinzip der Gleichteilung
  • communications
    partição de informação do sistema
    de
    Systeminformationsteil
  • communications
    processador de partição de cargas
    de
    Load-Splitting-Prozessor
  • communications
    terminador de partição de endereço / APT
    de
    Adressteilendewort, APT, APT
  • information technology and data processing
    partição em classes de equivalência
    de
    Bildung von Äquivalenzklassen
  • LAW / information technology and data processing
    proteção do acesso a partição de memória
    de
    Abrufsperre, Einschränkung von Lesezugriffen, Hauptspeicherlesesperre
  • life sciences
    coeficiente de partição matéria orgânica - solo
    de
    Verteilungskoeffizient organische Bodensubstanz-Wasser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    os conjuntos de estufas, sem paredes divisórias, permitem uma boa partição em canteiros
    de
    Gewaechshausblocks ohne Zwischenwaende gestatten eine gute Aufteilung in Beete
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
partição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/partição [visualizado em 2026-06-19 10:49:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    partição
    de
    Partition
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    partição
    de
    Separierung der Daten, Separierung von Programmen
  • information technology and data processing
    partição de fundo / região secundária
    de
    Hinergrundpartition
  • communications
    partição automática
    de
    Auto-Partition
  • communications
    partição de endereço
    de
    Adressteil
  • statistics / life sciences
    partição da variância
    de
    Varianzpartitionierung
  • chemistry / pharmacology
    coeficiente de partição
    de
    Verteilungskoeffizient, K, logP
  • statistics / SCIENCE
    partição do qui-quadrado
    de
    Zerlegung von x2
  • electronics and electrical engineering
    ruído de partição de modos
    de
    Modenverteilungsrauschen
  • information technology and data processing
    partição da memória principal
    de
    Hauptspeicherpartition
  • statistics
    princípio da equirrepartição / princípio da divisão equitativa / princípio da partição equitativa
    de
    Prinzip der Gleichteilung
  • communications
    partição de informação do sistema
    de
    Systeminformationsteil
  • communications
    processador de partição de cargas
    de
    Load-Splitting-Prozessor
  • communications
    terminador de partição de endereço / APT
    de
    Adressteilendewort, APT, APT
  • information technology and data processing
    partição em classes de equivalência
    de
    Bildung von Äquivalenzklassen
  • LAW / information technology and data processing
    proteção do acesso a partição de memória
    de
    Abrufsperre, Einschränkung von Lesezugriffen, Hauptspeicherlesesperre
  • life sciences
    coeficiente de partição matéria orgânica - solo
    de
    Verteilungskoeffizient organische Bodensubstanz-Wasser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    os conjuntos de estufas, sem paredes divisórias, permitem uma boa partição em canteiros
    de
    Gewaechshausblocks ohne Zwischenwaende gestatten eine gute Aufteilung in Beete
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
partição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/partição [visualizado em 2026-06-19 10:49:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos