hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pas.toseparador fonéticaˈpaʃtu
favoritosfavoritos
nome masculino
Viehfutter neutro, Gras neutro
a casa foi pasto das chamas
das Haus wurde ein Raub der Flammen
casa de pasto
einfache Gaststätte
pastolocução
Presente do Indicativo do verbo pastar
expandir
eu
pasto
tu
pastas
ele, ela, você
pasta
nós
pastamos
vós
pastais
eles, elas, vocês
pastam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    pasto / pastagem
    de
    Weideland
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    forragem / erva / pasto
    de
    Gras, Futter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem / pasto
    de
    Äsen
  • land use
    pasto
    de
    Weide
  • non-European language
    pastó
    de
    ps, Paschto
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vinho de pasto / vinho corrente / vinho de consumo / vinho de mesa
    de
    Tischwein, Tafelwein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vinho de pasto / vinho de mesa / vinho de consumo / vinho corrente
    de
    einfach
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    animal de pasto / animal de erva / pastengo / pasteiro
    de
    Fresser
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção do pasto
    de
    selektives Grasen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    borrego de pasto
    de
    Weidelamm, Weidemastlamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasto de montanha
    de
    Alpenwiese
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebentos suscetíveis de servirem de pasto
    de
    Verbissmaterial
  • agricultural activity
    terrenos usados alternadamente como pasto ou como cultivo
    de
    Acker-Grünland
  • European Commissioner
    pasta
    de
    Geschäftsbereich
  • wood industry
    pasta
    de
    Halbstoff
  • metallurgical industry / physical sciences
    pasta
    de
    Paste
  • ceramics
    pasta
    de
    Grundmasse
  • documentation
    pasta / dossiê / processo
    de
    Unterlagen, Dossier
  • INDUSTRY
    pasta
    de
    Zellstoff, Holzstoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta
    de
    Ganzstoff, Papierstoff
  • means of communication
    pasta
    de
    Zeichenmappe
  • means of communication
    pasta
    de
    Buchdeckel
  • chemical compound / chemical industry
    pasta
    de
    Teig
  • demography and population
    pastós / patane
    de
    Paschtunen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta crua / pasta não branqueada
    de
    ungebleichter Halbstoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta seca
    de
    Trockenhalbstoff
  • wood industry
    pasta kraft
    de
    Kraftzellstoff
  • wood industry
    nó / nódulo / grumo / nódulo de pasta / nó de pasta
    de
    Knoten, Knötchen
  • wood industry
    pasta magra / massa magra
    de
    röscher Stoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    massa gorda / pasta gorda
    de
    schmieriger Stoff
  • applied sciences
    Pasta bucal
    de
    Paste zur Anwendung in der Mundhöhle
  • industrial structures
    pasta fluff
    de
    Flockenzellstoff, Fluffstoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta à soda / pasta pela soda / pasta de soda
    de
    Natronzellstoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta aceite / pasta depurada / pasta crivada
    de
    akzeptierter Ganzstoff
  • INDUSTRY
    pasta têxtil
    de
    Spinnmasse
  • industrial structures
    pasta de nós
    de
    Ästestoff, Ästezellstoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta húmida
    de
    naßer Halbstoff
  • medical science / pulp and paper industry
    pasta fresca
    de
    frische Pulpe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasta fluida
    de
    randweicher Käse, Randweich
  • chemical compound / building and public works
    pasta fluida
    de
    Engobe
  • wood industry
    pasta solúvel
    de
    Kunstfaserzellstoff, Chemiezellstoff
  • wood industry
    pasta química
    de
    Zellstoff
  • earth sciences
    concentração de urânio / pasta amarela / U3O8
    de
    Urankonzentrat, Urangelb, U3O8
  • chemical compound / industrial structures
    pasta de ouro / pasta de dourar / ouro em pasta
    de
    Glanzgoldpaste, Pastengold
  • industrial structures
    tina de pasta / tinão de pasta / tanque de pasta
    de
    Stoffbütte
  • industrial structures
    pasta viscosa / pasta solúvel / pasta de viscose
    de
    Viskosezellstoff
  • industrial structures
    pasta solúvel / pasta ao acetato / pasta dissolvida
    de
    Acetatzellstoff
  • industrial structures
    onda de pasta / fluxo de pasta / ondulação de pasta
    de
    Stoffwelle
  • applied sciences
    pasta cutânea
    de
    Paste zur Anwendung auf der Haut
  • materials technology / industrial structures
    pasta moldada
    de
    Faserguss, Faserpressstoff
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pasto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pasto [visualizado em 2026-06-06 21:02:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    pasto / pastagem
    de
    Weideland
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    forragem / erva / pasto
    de
    Gras, Futter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem / pasto
    de
    Äsen
  • land use
    pasto
    de
    Weide
  • non-European language
    pastó
    de
    ps, Paschto
  • beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    vinho de pasto / vinho corrente / vinho de consumo / vinho de mesa
    de
    Tischwein, Tafelwein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    vinho de pasto / vinho de mesa / vinho de consumo / vinho corrente
    de
    einfach
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    animal de pasto / animal de erva / pastengo / pasteiro
    de
    Fresser
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seleção do pasto
    de
    selektives Grasen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    borrego de pasto
    de
    Weidelamm, Weidemastlamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasto de montanha
    de
    Alpenwiese
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rebentos suscetíveis de servirem de pasto
    de
    Verbissmaterial
  • agricultural activity
    terrenos usados alternadamente como pasto ou como cultivo
    de
    Acker-Grünland
  • European Commissioner
    pasta
    de
    Geschäftsbereich
  • wood industry
    pasta
    de
    Halbstoff
  • metallurgical industry / physical sciences
    pasta
    de
    Paste
  • ceramics
    pasta
    de
    Grundmasse
  • documentation
    pasta / dossiê / processo
    de
    Unterlagen, Dossier
  • INDUSTRY
    pasta
    de
    Zellstoff, Holzstoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta
    de
    Ganzstoff, Papierstoff
  • means of communication
    pasta
    de
    Zeichenmappe
  • means of communication
    pasta
    de
    Buchdeckel
  • chemical compound / chemical industry
    pasta
    de
    Teig
  • demography and population
    pastós / patane
    de
    Paschtunen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta crua / pasta não branqueada
    de
    ungebleichter Halbstoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta seca
    de
    Trockenhalbstoff
  • wood industry
    pasta kraft
    de
    Kraftzellstoff
  • wood industry
    nó / nódulo / grumo / nódulo de pasta / nó de pasta
    de
    Knoten, Knötchen
  • wood industry
    pasta magra / massa magra
    de
    röscher Stoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    massa gorda / pasta gorda
    de
    schmieriger Stoff
  • applied sciences
    Pasta bucal
    de
    Paste zur Anwendung in der Mundhöhle
  • industrial structures
    pasta fluff
    de
    Flockenzellstoff, Fluffstoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta à soda / pasta pela soda / pasta de soda
    de
    Natronzellstoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta aceite / pasta depurada / pasta crivada
    de
    akzeptierter Ganzstoff
  • INDUSTRY
    pasta têxtil
    de
    Spinnmasse
  • industrial structures
    pasta de nós
    de
    Ästestoff, Ästezellstoff
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta húmida
    de
    naßer Halbstoff
  • medical science / pulp and paper industry
    pasta fresca
    de
    frische Pulpe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasta fluida
    de
    randweicher Käse, Randweich
  • chemical compound / building and public works
    pasta fluida
    de
    Engobe
  • wood industry
    pasta solúvel
    de
    Kunstfaserzellstoff, Chemiezellstoff
  • wood industry
    pasta química
    de
    Zellstoff
  • earth sciences
    concentração de urânio / pasta amarela / U3O8
    de
    Urankonzentrat, Urangelb, U3O8
  • chemical compound / industrial structures
    pasta de ouro / pasta de dourar / ouro em pasta
    de
    Glanzgoldpaste, Pastengold
  • industrial structures
    tina de pasta / tinão de pasta / tanque de pasta
    de
    Stoffbütte
  • industrial structures
    pasta viscosa / pasta solúvel / pasta de viscose
    de
    Viskosezellstoff
  • industrial structures
    pasta solúvel / pasta ao acetato / pasta dissolvida
    de
    Acetatzellstoff
  • industrial structures
    onda de pasta / fluxo de pasta / ondulação de pasta
    de
    Stoffwelle
  • applied sciences
    pasta cutânea
    de
    Paste zur Anwendung auf der Haut
  • materials technology / industrial structures
    pasta moldada
    de
    Faserguss, Faserpressstoff
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pasto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pasto [visualizado em 2026-06-06 21:02:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre