Campanha Regresso às Aulas 2023-2024 da Escola Virtual
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pa.toˈpatu
nome masculino, feminino
1.
ORNITOLOGIA (espécie, fêmea) Ente feminino;
(macho) Enterich masculino, Erpel masculino
2.
ver patinho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    de
    Ente
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    de
    Enterich, Erpel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pena de pato
    de
    Entenfeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato para assar
    de
    Bratente
  • animal health
    pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
    de
    Hühnercholera, Geflügelcholera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato assado trinchado
    de
    zerlegtes Brathähnchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato jovem de engorda
    de
    Frühmastente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato de cabeça rosada
    de
    Rosenkopfente, Nelkenente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pato oscilante de Salter
    de
    pulsierendes Schaufelrad., Salter Ente, Saltersche Ente, Paddel, schwimmende Nockenwelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato selvagem cor-de-veado
    de
    rehfarbene Wildente
  • building and public works
    descarregador em bico de pato
    de
    Entenschnabelwehr
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato arborícola de bico preto
    de
    Kuba-Baumente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bordo livre (do pato de Salter)
    de
    Freibord der Salter-Ente, Freibord
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de controlo em forma de pato
    de
    Entenruder
  • mechanical engineering / building and public works
    regulador com descarregador em bico de pato
    de
    Entenschnabelwehr-Querregler
  • building and public works
    tomada de água com descarregador em bico de pato
    de
    Entenschnabelwehr-Ableitungsregler
  • coal industry
    unidades de carregamento tais como a carregadora bico de pato
    de
    Ladevorrichtungen, unter anderen Laderutschen bzw Entenschnabellader
  • poultry / animal production
    pato-muar / pato-mulardo / pato-híbrido / pato-mulard
    de
    Mulard-Ente
  • animal taxonomy / poultry / animal production
    pato-mudo
    de
    Moschusente
  • bird / animal taxonomy
    pato-real
    de
    Stockente, Stockente, gemeine Wildente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    negrola / pato-negro
    de
    Trauerente
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pato-negro / negrola
    de
    Trauerente
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    de
    Schwarzente, anas sparsa
  • wildlife
    pato-fusco
    de
    Samtente
  • wildlife
    pato-fusco
    de
    Samtente
  • wildlife
    janda / ganso-da-gâmbia / java / pato-ferrão
    de
    plectropterus gambiense, Sporengans
  • wildlife
    pato-maccoa / pato-de-rabo-alçado-africano
    de
    Ruderente, oxyura maccoa
  • wildlife
    pato-careto
    de
    Brillenente
  • wildlife / life sciences / fisheries
    bico-de-pato
    de
    Cuvier-Schnabelwal
  • natural and applied sciences
    dendrocygna viduata / pato-assobiador / pato-de-face-branca / pato-marreco
    de
    Witwenente, Dendrocygna viduata, Witwerente
  • wildlife
    pato-do-cabo / marreco-do-cabo / anas capensis
    de
    Kapente, anas capensis
  • wildlife
    pato-marreco
    de
    Pfeifente
  • wildlife
    pato-arlequim
    de
    Kragenente
  • wildlife
    pato-mandarim
    de
    Mandarinente
  • poultry / animal production
    pato-de-pequim
    de
    Pekingente
  • wildlife
    patos e gansos / anatídeos / anátidas
    de
    Entenvoegel
  • ENVIRONMENT
    anatídeos / patos e gansos
    de
    Entenvögel
  • wildlife
    pato-de-carúncula / pato-de-crista
    de
    Glanzgans, Hoeckergans, sarkidiornis melanotus
  • wildlife
    pato-de-baical
    de
    Prachtente, Gluckente
  • wildlife
    pato-de-laysan
    de
    Laysan-Stockente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-laysan
    de
    Laysan-Stockente
  • wildlife
    pato-hotentote
    de
    Puenktchenente, Hottentottenente, anas hottentota
  • wildlife
    pato-colhereiro / pato-trombeteiro
    de
    Löffelente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-ferrugíneo
    de
    Rostgans
  • wildlife
    pato-d'asa-azul
    de
    Blauflügelente
  • wildlife
    pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
    de
    Schellente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    malvasia / pato-rabo-alçado
    de
    Weißkopf-Ruderente
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    de
    Ruderente
  • wildlife
    pato-da-islândia
    de
    Spatelente
  • wildlife
    pato-ferruginoso
    de
    Rostgans
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pato no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-01 17:24:54]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    de
    Ente
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    de
    Enterich, Erpel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pena de pato
    de
    Entenfeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato para assar
    de
    Bratente
  • animal health
    pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
    de
    Hühnercholera, Geflügelcholera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato assado trinchado
    de
    zerlegtes Brathähnchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato jovem de engorda
    de
    Frühmastente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato de cabeça rosada
    de
    Rosenkopfente, Nelkenente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pato oscilante de Salter
    de
    pulsierendes Schaufelrad., Salter Ente, Saltersche Ente, Paddel, schwimmende Nockenwelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato selvagem cor-de-veado
    de
    rehfarbene Wildente
  • building and public works
    descarregador em bico de pato
    de
    Entenschnabelwehr
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato arborícola de bico preto
    de
    Kuba-Baumente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bordo livre (do pato de Salter)
    de
    Freibord der Salter-Ente, Freibord
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de controlo em forma de pato
    de
    Entenruder
  • mechanical engineering / building and public works
    regulador com descarregador em bico de pato
    de
    Entenschnabelwehr-Querregler
  • building and public works
    tomada de água com descarregador em bico de pato
    de
    Entenschnabelwehr-Ableitungsregler
  • coal industry
    unidades de carregamento tais como a carregadora bico de pato
    de
    Ladevorrichtungen, unter anderen Laderutschen bzw Entenschnabellader
  • poultry / animal production
    pato-muar / pato-mulardo / pato-híbrido / pato-mulard
    de
    Mulard-Ente
  • animal taxonomy / poultry / animal production
    pato-mudo
    de
    Moschusente
  • bird / animal taxonomy
    pato-real
    de
    Stockente, Stockente, gemeine Wildente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    negrola / pato-negro
    de
    Trauerente
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pato-negro / negrola
    de
    Trauerente
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    de
    Schwarzente, anas sparsa
  • wildlife
    pato-fusco
    de
    Samtente
  • wildlife
    pato-fusco
    de
    Samtente
  • wildlife
    janda / ganso-da-gâmbia / java / pato-ferrão
    de
    plectropterus gambiense, Sporengans
  • wildlife
    pato-maccoa / pato-de-rabo-alçado-africano
    de
    Ruderente, oxyura maccoa
  • wildlife
    pato-careto
    de
    Brillenente
  • wildlife / life sciences / fisheries
    bico-de-pato
    de
    Cuvier-Schnabelwal
  • natural and applied sciences
    dendrocygna viduata / pato-assobiador / pato-de-face-branca / pato-marreco
    de
    Witwenente, Dendrocygna viduata, Witwerente
  • wildlife
    pato-do-cabo / marreco-do-cabo / anas capensis
    de
    Kapente, anas capensis
  • wildlife
    pato-marreco
    de
    Pfeifente
  • wildlife
    pato-arlequim
    de
    Kragenente
  • wildlife
    pato-mandarim
    de
    Mandarinente
  • poultry / animal production
    pato-de-pequim
    de
    Pekingente
  • wildlife
    patos e gansos / anatídeos / anátidas
    de
    Entenvoegel
  • ENVIRONMENT
    anatídeos / patos e gansos
    de
    Entenvögel
  • wildlife
    pato-de-carúncula / pato-de-crista
    de
    Glanzgans, Hoeckergans, sarkidiornis melanotus
  • wildlife
    pato-de-baical
    de
    Prachtente, Gluckente
  • wildlife
    pato-de-laysan
    de
    Laysan-Stockente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-laysan
    de
    Laysan-Stockente
  • wildlife
    pato-hotentote
    de
    Puenktchenente, Hottentottenente, anas hottentota
  • wildlife
    pato-colhereiro / pato-trombeteiro
    de
    Löffelente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-ferrugíneo
    de
    Rostgans
  • wildlife
    pato-d'asa-azul
    de
    Blauflügelente
  • wildlife
    pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
    de
    Schellente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    malvasia / pato-rabo-alçado
    de
    Weißkopf-Ruderente
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    de
    Ruderente
  • wildlife
    pato-da-islândia
    de
    Spatelente
  • wildlife
    pato-ferruginoso
    de
    Rostgans
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pato no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-01 17:24:54]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais