Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Alemão

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Singular Editora - Livros que não vão ficar na estante

Regresso às aulas WOOK - desconto em livros escolares

penso

pen.so

ˈpẽsu

nome masculino

(curativo) Verband masculino

penso higiénico

Damenbinde feminino

penso rápido

Schnellverband masculino

(comida de animais) Futterration feminino

penso

Presente do Indicativo do verbo pensar

penso

pensas

ele, ela, você

pensa

nós

pensamos

vós

pensais

eles, elas, vocês

pensam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

livestock / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wildlife / animal health
penso
de
Wartung, Putzen
penso
de
Verband
medical science
penso seco
de
Trockenverband
medical science
penso de gaze
de
Mullläppchen, Gazekompresse, Mullkompresse, Läppchen
medical science
penso de gaze
de
Mullbinde
medical science
penso do dedo
de
Fingerverband
illness / medical science
teste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do penso
de
Pflastertest, Patch-Test, epikutane Allergietestung, Läppchenprobe, Epikutanprobe, Epikutanreaktion, Epikutantest, Läppchentest
medical science
curativo oclusivo / cobertura oclusiva / penso oclusivo
de
nicht okkludierte Abdeckung, Okklusionsverband, Okklusivverband, nicht okklusive Abdeckung
medical science
penso oclusivo
de
Okklusivverband
health / miscellaneous industries / waste
toalheta periódica / banda higiénica / penso higiénico
de
hygienische Binde
construction and town planning
penso ultrafino
de
extra-dünne Binde
applied sciences
Penso impregnado
de
imprägnierter Verband
construction and town planning
penso máxi/noite
de
extradicke Binde, Nachtbinde
medical science
penso de proteção
de
Deckverband, Schutzverband
medical science
material de penso
de
Verbandstoff
construction and town planning
penso de uso diário
de
Slipeinlage
construction and town planning
penso espesso com abas
de
dicke Binde mit Flügeln
health
penso para incontinência
de
Inkontinenzschutzbinde
construction and town planning
penso ultrafino com abas
de
extradünne Binde mit Flügeln
construction and town planning
penso de elevada absorção
de
Binde mit hoher Saugkapazität
medical science
local de aplicação do penso
de
Hautareal, auf das die Mullläppchen appliziert werden, Applikationsstelle
medical science
ligadura de gaze para penso
de
Verbandmullbinde
research / medical science / pharmaceutical industry
técnica de aplicação do penso
de
Patching-Technik, Abdeckmethode
medical science
película transparente / penso de película de poliuretano
de
selsbstklebendes transparentes Pflaster
construction and town planning
superfície para manter o penso seco
de
Trockenvlies
medical science
sala de pensos
de
Verbandszimmer
medical science
caixa de pensos
de
Verbandstrommel
European civil service / social protection
despesas com pensos
de
Kosten für Verbände
medical science
distribuição de pensos esterilizados
de
Ausgabe von sterilem Verbandsmaterial

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – penso no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-22 18:22:01]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/penso

ver+

sinónimos

curativo, descaído, inclinado, vergado

palavras parecidas

apenso, censo, denso, penão, peno, penoso, pensão, peso, senso, tenso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

livestock / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wildlife / animal health
penso
de
Wartung, Putzen
penso
de
Verband
medical science
penso seco
de
Trockenverband
medical science
penso de gaze
de
Mullläppchen, Gazekompresse, Mullkompresse, Läppchen
medical science
penso de gaze
de
Mullbinde
medical science
penso do dedo
de
Fingerverband
illness / medical science
teste do selo / ensaio do emplastro / teste do adesivo / teste do penso
de
Pflastertest, Patch-Test, epikutane Allergietestung, Läppchenprobe, Epikutanprobe, Epikutanreaktion, Epikutantest, Läppchentest
medical science
curativo oclusivo / cobertura oclusiva / penso oclusivo
de
nicht okkludierte Abdeckung, Okklusionsverband, Okklusivverband, nicht okklusive Abdeckung
medical science
penso oclusivo
de
Okklusivverband
health / miscellaneous industries / waste
toalheta periódica / banda higiénica / penso higiénico
de
hygienische Binde
construction and town planning
penso ultrafino
de
extra-dünne Binde
applied sciences
Penso impregnado
de
imprägnierter Verband
construction and town planning
penso máxi/noite
de
extradicke Binde, Nachtbinde
medical science
penso de proteção
de
Deckverband, Schutzverband
medical science
material de penso
de
Verbandstoff
construction and town planning
penso de uso diário
de
Slipeinlage
construction and town planning
penso espesso com abas
de
dicke Binde mit Flügeln
health
penso para incontinência
de
Inkontinenzschutzbinde
construction and town planning
penso ultrafino com abas
de
extradünne Binde mit Flügeln
construction and town planning
penso de elevada absorção
de
Binde mit hoher Saugkapazität
medical science
local de aplicação do penso
de
Hautareal, auf das die Mullläppchen appliziert werden, Applikationsstelle
medical science
ligadura de gaze para penso
de
Verbandmullbinde
research / medical science / pharmaceutical industry
técnica de aplicação do penso
de
Patching-Technik, Abdeckmethode
medical science
película transparente / penso de película de poliuretano
de
selsbstklebendes transparentes Pflaster
construction and town planning
superfície para manter o penso seco
de
Trockenvlies
medical science
sala de pensos
de
Verbandszimmer
medical science
caixa de pensos
de
Verbandstrommel
European civil service / social protection
despesas com pensos
de
Kosten für Verbände
medical science
distribuição de pensos esterilizados
de
Ausgabe von sterilem Verbandsmaterial

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Bom Português

penso que ou penso de que?
A construção correta é penso que. A preposição de é totalmente desnecessária: – O que penso? Eu pens...

Livros e Autores

Valter Hugo Mãe
O meu pai lia a enciclopédia como se de uma narrativa se tratasse. Quero dizer, lia alfabeticamente coisa depois de coisa, meio a aprender sobre tudo com a única regra da ordem do alfabeto, interessado em qualquer assunto, qualquer detalhe. Assim, durante todos os anos em que o pude conhecer.

Partilhar

Como referenciar