hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

per.fu.ra.ção separador fonéticapərfurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
Lochung feminino, Durchbohrung feminino, Durchlöcherung feminino, Perforation feminino
2.
MEDICINA Perforation feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geology / ENERGY / resources of the sea
    perfuração
    de
    Bohrung, Bohrarbeiten, Bohrtätigkeiten
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    primeiro sopro / perfuração
    de
    Vorblasen, Puffen
  • mechanical engineering
    poço perfurado / perfuração
    de
    Bohrbrunnen
  • health
    placa perfurada / perfuração
    de
    Perforationsplatte
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rotura de isolamento / perfuração
    de
    Durchschlag
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    de
    Durchschlag
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    de
    Durchschlag
  • earth sciences
    perfuração
    de
    Durchschlag
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    de
    Durchbruch
  • perfuração
    de
    Perforation
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    de
    durchstechen
  • natural and applied sciences
    perfuração
    de
    Gefäßdurchbrechung
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração
    de
    Durchloecherung
  • coal industry / life sciences
    perfuração
    de
    Durchschlag
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perfuração
    de
    Bohrung
  • coal industry / building and public works
    perfuração a ar comprimido / perfuração por ar comprimido / perfuração seca
    de
    Trockenbohrung, Pressluftbohrung, Luftbohren
  • information technology and data processing
    perfuração onze
    de
    Elferlochung
  • electronics and electrical engineering
    perfuração de Zenner / perfuração túnel / colapso Zener
    de
    Zener-Durchbruch, Tunnel-Durchbruch, Zenerdurchbruch
  • information technology and data processing
    dupla perfuração
    de
    Doppellochung
  • ENERGY
    perfuração no mar / perfuração ao largo
    de
    Offshore-Bohrung
  • electronics and electrical engineering
    perfuração direta
    de
    Durchschlag in Vorwärtsrichtung
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de perfuração
    de
    Bohrseil
  • electronics and electrical engineering
    perfuração inversa
    de
    Durchschlag in Rückwärtsrichtung
  • communications / communications policy
    perfuração parcial
    de
    Schuppenlochung
  • data processing / information technology and data processing
    perfuração de zona
    de
    Überlochung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    perfuração de zona
    de
    Zonenlochung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    perfuração lateral
    de
    Niederbringung von Flankenbohrungen
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração da cuba
    de
    Kesseldurchbruch
  • natural and applied sciences
    perfuração simples
    de
    einfache Durchbrechung
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    perfuração a laser
    de
    Laser-Perforieren
  • oil industry
    perfuração horizontal dirigida / perfuração dirigida / perfuração direcional
    de
    Bohrloch-Ablenkung, Richtbohren, gerichtetes Bohren
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    perfuração desviada / furo dirigido / furo desviado
    de
    Umlenkbohrung, Bohrloch-Ablenkung, Richtbohrung
  • mechanical engineering / building and public works
    perfuração por jato
    de
    Spuelbohrung, hydraulisches Spuelen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    perfuração profunda
    de
    Tiefbohren, Tieflochbohren
  • mechanical engineering / industrial structures
    corte de perfuração
    de
    Stechschnitt
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração do corte
    de
    Durchschlagen des Schneidstrahles
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guias de perfuração
    de
    Schere, Bohrschere, Rutschschere
  • earth sciences
    navio de perfuração
    de
    Bohrschiff
  • materials technology
    perfuração alongada
    de
    Schlitzlochen
  • information technology and data processing
    perfuração inferior
    de
    Unterlochung
  • coal industry / building and public works
    tubos de perfuração
    de
    Bohrrohre
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração em linha
    de
    Reißlinien-Perforation
  • natural and applied sciences
    perfuração múltipla
    de
    vielfache Durchbrechung
  • coal industry / life sciences
    ponto de perfuração
    de
    Durchschlagspunkt, Durchschlagsort
  • illness
    perfuração da córnea
    de
    Perforation der Hornhaut, Korneaperforation, Hornhautperforation, Perforation der Kornea
  • ENVIRONMENT
    torres de perfuração / instalação de perfuração
    de
    Bohranlage
  • documentation / information technology and data processing
    regras de codificação / regras de perfuração
    de
    Lochanweisung, Schreibanweisung
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração de rochas
    de
    Betonbohren, Gesteinsbohren
  • land transport / TRANSPORT
    perfuração de rochas
    de
    Bohren(von Sprenglöchern)
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    perfuração por fusão
    de
    Schmelzbohrverfahren, Subterrene-Verfahren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perfuração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/perfuração [visualizado em 2026-06-19 17:43:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geology / ENERGY / resources of the sea
    perfuração
    de
    Bohrung, Bohrarbeiten, Bohrtätigkeiten
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    primeiro sopro / perfuração
    de
    Vorblasen, Puffen
  • mechanical engineering
    poço perfurado / perfuração
    de
    Bohrbrunnen
  • health
    placa perfurada / perfuração
    de
    Perforationsplatte
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rotura de isolamento / perfuração
    de
    Durchschlag
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    de
    Durchschlag
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    de
    Durchschlag
  • earth sciences
    perfuração
    de
    Durchschlag
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    de
    Durchbruch
  • perfuração
    de
    Perforation
  • electronics and electrical engineering
    perfuração
    de
    durchstechen
  • natural and applied sciences
    perfuração
    de
    Gefäßdurchbrechung
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração
    de
    Durchloecherung
  • coal industry / life sciences
    perfuração
    de
    Durchschlag
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perfuração
    de
    Bohrung
  • coal industry / building and public works
    perfuração a ar comprimido / perfuração por ar comprimido / perfuração seca
    de
    Trockenbohrung, Pressluftbohrung, Luftbohren
  • information technology and data processing
    perfuração onze
    de
    Elferlochung
  • electronics and electrical engineering
    perfuração de Zenner / perfuração túnel / colapso Zener
    de
    Zener-Durchbruch, Tunnel-Durchbruch, Zenerdurchbruch
  • information technology and data processing
    dupla perfuração
    de
    Doppellochung
  • ENERGY
    perfuração no mar / perfuração ao largo
    de
    Offshore-Bohrung
  • electronics and electrical engineering
    perfuração direta
    de
    Durchschlag in Vorwärtsrichtung
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de perfuração
    de
    Bohrseil
  • electronics and electrical engineering
    perfuração inversa
    de
    Durchschlag in Rückwärtsrichtung
  • communications / communications policy
    perfuração parcial
    de
    Schuppenlochung
  • data processing / information technology and data processing
    perfuração de zona
    de
    Überlochung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    perfuração de zona
    de
    Zonenlochung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    perfuração lateral
    de
    Niederbringung von Flankenbohrungen
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração da cuba
    de
    Kesseldurchbruch
  • natural and applied sciences
    perfuração simples
    de
    einfache Durchbrechung
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    perfuração a laser
    de
    Laser-Perforieren
  • oil industry
    perfuração horizontal dirigida / perfuração dirigida / perfuração direcional
    de
    Bohrloch-Ablenkung, Richtbohren, gerichtetes Bohren
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    perfuração desviada / furo dirigido / furo desviado
    de
    Umlenkbohrung, Bohrloch-Ablenkung, Richtbohrung
  • mechanical engineering / building and public works
    perfuração por jato
    de
    Spuelbohrung, hydraulisches Spuelen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    perfuração profunda
    de
    Tiefbohren, Tieflochbohren
  • mechanical engineering / industrial structures
    corte de perfuração
    de
    Stechschnitt
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração do corte
    de
    Durchschlagen des Schneidstrahles
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guias de perfuração
    de
    Schere, Bohrschere, Rutschschere
  • earth sciences
    navio de perfuração
    de
    Bohrschiff
  • materials technology
    perfuração alongada
    de
    Schlitzlochen
  • information technology and data processing
    perfuração inferior
    de
    Unterlochung
  • coal industry / building and public works
    tubos de perfuração
    de
    Bohrrohre
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração em linha
    de
    Reißlinien-Perforation
  • natural and applied sciences
    perfuração múltipla
    de
    vielfache Durchbrechung
  • coal industry / life sciences
    ponto de perfuração
    de
    Durchschlagspunkt, Durchschlagsort
  • illness
    perfuração da córnea
    de
    Perforation der Hornhaut, Korneaperforation, Hornhautperforation, Perforation der Kornea
  • ENVIRONMENT
    torres de perfuração / instalação de perfuração
    de
    Bohranlage
  • documentation / information technology and data processing
    regras de codificação / regras de perfuração
    de
    Lochanweisung, Schreibanweisung
  • iron, steel and other metal industries
    perfuração de rochas
    de
    Betonbohren, Gesteinsbohren
  • land transport / TRANSPORT
    perfuração de rochas
    de
    Bohren(von Sprenglöchern)
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    perfuração por fusão
    de
    Schmelzbohrverfahren, Subterrene-Verfahren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perfuração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/perfuração [visualizado em 2026-06-19 17:43:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos