hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

perigosamente

locução perigosamente
pe.ri.go.sa.men.teseparador fonéticapəriɡɔzɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
gefährlich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    área perigosa / área de perigo
    de
    Gefahrengebiet
  • working conditions
    zona perigosa
    de
    Gefahrenzone
  • ENVIRONMENT
    área perigosa / zonas perigosas
    de
    Gefahrenzone
  • life sciences
    setor perigoso
    de
    gefährliche Hälfte
  • health
    ruído perigoso
    de
    gefährlicher Lärm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    margem perigosa / margem em estado precário
    de
    gefaehrdeter Damm
  • TRANSPORT / land transport
    traçado perigoso / traçado mau
    de
    ungünstige Trassierung
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    produto perigoso
    de
    gefährliches Produkt
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho perigoso
    de
    gefährliche Tätigkeiten
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    radiação perigosa
    de
    schädliche Strahlung
  • ENVIRONMENT / degradation of the environment
    poluente nocivo / poluente perigoso / poluente insalubre
    de
    gefährlicher Luftschadstoff
  • waste
    resíduos perigosos
    de
    Sonderabfall, gefährlicher Abfall
  • work / occupational safety
    atividade perigosa
    de
    gefährliche Tätigkeit
  • air transport
    matérias perigosas
    de
    gefährliche Güter
  • ENVIRONMENT
    produtos perigosos
    de
    Gefährliche Güter
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento perigoso
    de
    unzulässige Fahrzeugbewegung
  • health
    profissão perigosa
    de
    Risikoberuf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT / consumption
    substância perigosa
    de
    gefährlicher Stoff, Gefahrstoff
  • chemistry
    substância perigosa
    de
    gefährlicher Stoff
  • chemistry
    preparação perigosa
    de
    gefährliche Zubereitung
  • ENVIRONMENT
    água (perigo de contaminação / perigoso para a água
    de
    Wassergefährdung
  • ENVIRONMENT
    zona antiga perigosa / locais antigos perigosos
    de
    Altlast
  • air transport
    Dispositivo perigoso
    de
    gefährlicher Gegenstand
  • medical science
    zona perigosa controlada / zona perigosa vigiada
    de
    ueberwachte Gefahrenzone
  • ENVIRONMENT
    instalações perigosas
    de
    Gefährliche Anlage
  • waste management
    resíduos não perigosos
    de
    nicht gefährlicher Abfall
  • plant health product
    produto fitofarmacêutico mais perigoso / pesticida mais perigoso
    de
    gefährlicheres Pflanzenschutzmittel
  • health
    agente químico perigoso
    de
    gefährlicher chemischer Arbeitsstoff
  • administrative law / pollution / chemistry / international trade
    produto químico perigoso
    de
    gefährliche Chemikalie
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    R52 / N / R 53 / R 52 / R59 / R53 / perigoso para o ambiente / R 59
    de
    R 53, R 52, R59, R53, umweltgefährlich, R 59, R52, N
  • ENVIRONMENT
    perigoso para o ambiente
    de
    Gefahrensymbol für Umweltgefährlichkeit
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    perigoso para o ambiente
    de
    umweltgefährlich
  • perigoso para o ambiente
    de
    schädlich für die Umwelt
  • ENVIRONMENT
    sítio abandonado perigoso / local abandonado perigoso
    de
    aufgegebene Altlast
  • air transport
    acidente com carga perigosa
    de
    Gefahrgutunfall
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona especialmente perigosa / armadilha de fogo
    de
    Feuerfalle
  • gender equality
    práticas abortivas perigosas
    de
    unsichere Abtreibung
  • air transport
    incidente com carga perigosa
    de
    Gefahrgutzwischenfall
  • ENVIRONMENT
    depósito de resíduos perigosos / resíduos perigosos (lixeiras
    de
    Sonderabfalldeponie
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    resíduos tóxicos e perigosos
    de
    giftige und gefährliche Abfälle
  • ENVIRONMENT
    sítio potencialmente perigoso / local potencialmente perigoso
    de
    Altlast-verdächtige Fläche
  • administrative law
    rótulo de substância perigosa
    de
    Etikett zur Kennzeichnung gefährlicher Stoffe
  • electronics and electrical engineering
    material de produção perigosa
    de
    Gefahrstoff
  • EUROPEAN UNION
    resíduos industriais perigosos / RIP
    de
    gefährliche industrielle Abfälle
  • water pollutant
    substância perigosa prioritária
    de
    prioritärer gefährlicher Stoff
  • ENVIRONMENT
    material de utilização perigosa / materiais de trabalho perigosos
    de
    Gefährlicher Arbeitsstoff
  • ENVIRONMENT
    produtos perigosos (legislação) / legislação sobre bens perigosos
    de
    Gefahrgutgesetz
  • TRANSPORT / land transport
    situações rodoviárias perigosas
    de
    gefährlicher Strassenabschnitt
  • ENVIRONMENT
    controlo das matérias perigosas
    de
    Ueberwachung von gefährlichen Stoffen
  • ENVIRONMENT
    substância perigosa para o ambiente / substâncias perigosas (ambiente)
    de
    Umweltgefährdende Stoffe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perigosamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/perigosamente [visualizado em 2026-06-06 23:06:16].
sinónimos de perigosamente
antónimos de perigosamente
seguramente
traduções de perigosamentetraduções de perigosamente
rimam com perigosamenterimam com perigosamente
acidentalmente, globalmente, horrivelmente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    área perigosa / área de perigo
    de
    Gefahrengebiet
  • working conditions
    zona perigosa
    de
    Gefahrenzone
  • ENVIRONMENT
    área perigosa / zonas perigosas
    de
    Gefahrenzone
  • life sciences
    setor perigoso
    de
    gefährliche Hälfte
  • health
    ruído perigoso
    de
    gefährlicher Lärm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    margem perigosa / margem em estado precário
    de
    gefaehrdeter Damm
  • TRANSPORT / land transport
    traçado perigoso / traçado mau
    de
    ungünstige Trassierung
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    produto perigoso
    de
    gefährliches Produkt
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho perigoso
    de
    gefährliche Tätigkeiten
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    radiação perigosa
    de
    schädliche Strahlung
  • ENVIRONMENT / degradation of the environment
    poluente nocivo / poluente perigoso / poluente insalubre
    de
    gefährlicher Luftschadstoff
  • waste
    resíduos perigosos
    de
    Sonderabfall, gefährlicher Abfall
  • work / occupational safety
    atividade perigosa
    de
    gefährliche Tätigkeit
  • air transport
    matérias perigosas
    de
    gefährliche Güter
  • ENVIRONMENT
    produtos perigosos
    de
    Gefährliche Güter
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento perigoso
    de
    unzulässige Fahrzeugbewegung
  • health
    profissão perigosa
    de
    Risikoberuf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT / consumption
    substância perigosa
    de
    gefährlicher Stoff, Gefahrstoff
  • chemistry
    substância perigosa
    de
    gefährlicher Stoff
  • chemistry
    preparação perigosa
    de
    gefährliche Zubereitung
  • ENVIRONMENT
    água (perigo de contaminação / perigoso para a água
    de
    Wassergefährdung
  • ENVIRONMENT
    zona antiga perigosa / locais antigos perigosos
    de
    Altlast
  • air transport
    Dispositivo perigoso
    de
    gefährlicher Gegenstand
  • medical science
    zona perigosa controlada / zona perigosa vigiada
    de
    ueberwachte Gefahrenzone
  • ENVIRONMENT
    instalações perigosas
    de
    Gefährliche Anlage
  • waste management
    resíduos não perigosos
    de
    nicht gefährlicher Abfall
  • plant health product
    produto fitofarmacêutico mais perigoso / pesticida mais perigoso
    de
    gefährlicheres Pflanzenschutzmittel
  • health
    agente químico perigoso
    de
    gefährlicher chemischer Arbeitsstoff
  • administrative law / pollution / chemistry / international trade
    produto químico perigoso
    de
    gefährliche Chemikalie
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    R52 / N / R 53 / R 52 / R59 / R53 / perigoso para o ambiente / R 59
    de
    R 53, R 52, R59, R53, umweltgefährlich, R 59, R52, N
  • ENVIRONMENT
    perigoso para o ambiente
    de
    Gefahrensymbol für Umweltgefährlichkeit
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    perigoso para o ambiente
    de
    umweltgefährlich
  • perigoso para o ambiente
    de
    schädlich für die Umwelt
  • ENVIRONMENT
    sítio abandonado perigoso / local abandonado perigoso
    de
    aufgegebene Altlast
  • air transport
    acidente com carga perigosa
    de
    Gefahrgutunfall
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona especialmente perigosa / armadilha de fogo
    de
    Feuerfalle
  • gender equality
    práticas abortivas perigosas
    de
    unsichere Abtreibung
  • air transport
    incidente com carga perigosa
    de
    Gefahrgutzwischenfall
  • ENVIRONMENT
    depósito de resíduos perigosos / resíduos perigosos (lixeiras
    de
    Sonderabfalldeponie
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    resíduos tóxicos e perigosos
    de
    giftige und gefährliche Abfälle
  • ENVIRONMENT
    sítio potencialmente perigoso / local potencialmente perigoso
    de
    Altlast-verdächtige Fläche
  • administrative law
    rótulo de substância perigosa
    de
    Etikett zur Kennzeichnung gefährlicher Stoffe
  • electronics and electrical engineering
    material de produção perigosa
    de
    Gefahrstoff
  • EUROPEAN UNION
    resíduos industriais perigosos / RIP
    de
    gefährliche industrielle Abfälle
  • water pollutant
    substância perigosa prioritária
    de
    prioritärer gefährlicher Stoff
  • ENVIRONMENT
    material de utilização perigosa / materiais de trabalho perigosos
    de
    Gefährlicher Arbeitsstoff
  • ENVIRONMENT
    produtos perigosos (legislação) / legislação sobre bens perigosos
    de
    Gefahrgutgesetz
  • TRANSPORT / land transport
    situações rodoviárias perigosas
    de
    gefährlicher Strassenabschnitt
  • ENVIRONMENT
    controlo das matérias perigosas
    de
    Ueberwachung von gefährlichen Stoffen
  • ENVIRONMENT
    substância perigosa para o ambiente / substâncias perigosas (ambiente)
    de
    Umweltgefährdende Stoffe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perigosamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/perigosamente [visualizado em 2026-06-06 23:06:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio