perto

per.to
ˈpɛrtu
advérbio
1.
(no espaço) in der Nähe [de, von + dat.], nahe [de, bei + dat.], bei [de, + dat.]
perto de casa
nicht weit von mir
aqui perto
hier in der Nähe
de perto
aus der Nähe
ficar perto
nahe sein
nahe liegen;
in der Nähe liegen
2.
( aproximadamente ) ungefähr, etwa
3.
( por volta de ) gegen [+dat.]
perto das 10 horas
gegen 10 Uhr
perto de catorze pessoas
gegen vierzehn Personen
SINÓNIMOS
VER +
ANTÓNIMOS
VER +
ANAGRAMAS
Porto Editora – perto no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-21 22:54:24]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
as chocadeiras do tipo campânula para criação de pintainhos são suspensas perto do solo
in Bodennaehe aufgehaengte Schirmglucken fuer das Kuekenaufzuchtheim
INDÚSTRIA
segmento para visão ao perto / segmento para visão de pequeno alcance
Nahteil eines Mehrstärken-Brillenglases
MEIO AMBIENTE
concentração de radioatividade perto do chão
Radioaktivitaetskonzentration in Bodennaehe
VER +