- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
per.tur.bar 
pərturˈbar
pərturˈbar
verbo transitivo
1.
(incomodar) stören
2.
(confundir, embaraçar) verwirren;
(comover) bestürzen
3.
(inquietar) beunruhigen
4.
(turvar, toldar) trüben
5.
(intimidar) einschüchtern
verbo pronominal
unruhig werden [com, durch + acusativo], sich aus der Ruhe bringen lassen [com, durch + acusativo]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / building and public works / TRANSPORTperturbação / perturbardeStörung, stören
- EUROPEAN UNION / LAWperturbar o regular funcionamento das assembleias eleitoraisdedie Wahlhandlungen im Wahlraum stören
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – perturbar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 05:36:55]. Disponível em
sinónimos
abalar, acanhar, agitar, ameaçar, amedrontar, atarantar, aterrorizar, atrapalhar, baralhar, comover, confundir, desalinhar, desarranjar, desarrumar, desassossegar, desordenar, desorganizar, desorientar, embaraçar, emocionar, enternecer, envergonhar, impressionar, inibir, inquietar, intimidar, revoltar, toldar, turvar, vexar
antónimos
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / building and public works / TRANSPORTperturbação / perturbardeStörung, stören
- EUROPEAN UNION / LAWperturbar o regular funcionamento das assembleias eleitoraisdedie Wahlhandlungen im Wahlraum stören
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Tratado de AlcoutimContudo, a paz não durou e um grande conflito europeu, a Guerra dos Cem Anos, viria a
perturbar a - Rio sem Regresso...filho. Uma cantora de bar, um jogador de póquer e um ataque de Índios vêm
perturbar a sua vida. Calder é - observação participante...envolvimento pessoal com o objeto, e a possibilidade da sua presença
perturbar o normal decurso da interação - Igreja Matriz de Loulé...não veio
perturbar . As naves laterais são quase tão largas como a central, separando-se dela pela - HOLA!...sociedade e estrelas, mas sempre evitando os escândalos que possam
perturbar os protagonistas que aparecem
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – perturbar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 05:36:55]. Disponível em
