- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pis.to.la
piʃˈtɔlɐ
piʃˈtɔlɐnome feminino
1.
(arma) Pistole feminino
pistola automática
Maschinenpistole feminino
pistola de água
Wasserpistole feminino
pistola de alarme
Alarmpistole feminino
pistola de ar comprimido
Luftpistole feminino
pistola sinalizadora
Leuchtpistole feminino
2.
(para pintar) Spritzpistole feminino
pintar alguma coisa à pistola
etwas spritzen
(gasolineira) pistola da mangueira
Zapfhahn feminino, Zapfpistole feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentpistoladePistole
- chemical compoundsoldador a ar quente / pistoladestumpfkantiger Schweiß-Stab
- iron, steel and other metal industriespistola de pódePulverspritzpistole
- iron, steel and other metal industriespistola de gás / pistola de chamadeFlammspritzpistole
- iron, steel and other metal industriespistola de fiodeDrahtspritzpistole
- materials technologypintar por pulverização / pintar por projeção / pintar à pistoladespritzlackieren
- INDUSTRY / chemistrypintura à pistoladeSpritzmalerei, Farbauftrag mit Spritzpistole, Spritzen
- iron, steel and other metal industriespistola de plasmadePlasmaspritzpistole
- iron, steel and other metal industriespistola de varetadeStabspritzpistole
- industrial structurespintura à pistoladeSpritzfärbung
- mechanical engineering / building and public workspintura à pistoladespritzlackiert
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpistola marcadoradeFarbhammer
- iron, steel and other metal industriespistola de soldardeSchweißpistole
- iron, steel and other metal industriespistola de induçãodeInduktionsspritzgeraet, Induktionspritzpistole
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesvidragem à pistoladeSpritzglasieren
- mechanical engineeringpistola de pinturadeFarbenspritzpistole, Farbenzerstäuber
- EU law / industrial structures and policy / technology and technical regulationspistola de selagemdeBolzensetzwerkzeug, Bolzensetzgerät, Bolzenschussgerät
- chemical compound / industrial structurescobreagem à pistola / cobreagem por pulverizaçãodeSpritzverkupfern
- chemical compoundpulverização à pistola / aplicação à pistoladeDruckluftspritzen
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespistola de expansãodeSpreizelektrode
- mechanical engineeringpistola de mástiquedeKittpistole
- mechanical engineeringlimpeza com pistoladeAbspritzreinigung
- healthlança dosificadora / pistola dosificadoradeStrahlrohr, Dosierpistole
- chemical compound / industrial structuresprateadura por pulverização / prateadura à pistoladeSpritzversilbern
- defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpistola descornadoradeEnthornungspistole
- industrial structuresestamparia à pistoladeSpritzdruck
- information technology and data processing / iron, steel and other metal industriespistola de soldaduradeHandschweißgerät, Schweißpistole
- electronics and electrical engineering / chemical compoundesmaltagem à pistoladeSpritzemaillierung
- paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturingpistola pulverizadoradeSpritzpistole
- administrative lawpistola para revestir / pistola pulverizadoradeSpritzpistole
- administrative law / materials technologyagulheta tipo pistoladePistolenstrahlrohr
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte chamado PistoladePistola -Schnitt
- iron, steel and other metal industriesalimentação da pistoladeVorschub des Spritzwerkstoffes
- iron, steel and other metal industriesaluminização à pistoladeSpritzalitieren
- defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpistola de inseminaçãodeBesamungspistole
- chemical compoundpistola de impregnaçãodedoppelte Spritzpistole, Harzsprühkopf, Zweikomponenten-Spritzpistole, Doppelkopf
- mechanical engineeringpistola de sinalizaçãodeLeuchtpistole
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpistola para metalizardeMetallisator, Metallspritzpistole
- land transport / building and public works / TRANSPORTpistola para argamassadeZementkanone
- information technology and data processing / iron, steel and other metal industriespistola de pulverizaçãodeSpritzpistole
- mechanical engineeringpistola de lubrificaçãodeSchmierpresse, Fettpresse
- iron, steel and other metal industriespistola de arco elétricodeLichtbogen-Spritzpistole
- iron, steel and other metal industriespistola de metal fundidodeSchmelztiegel-Spritzpistole
- defencepistola de ar comprimidodeLuftpistole
- criminal law / international law / justicepistola de ar comprimidodeLuftdruckpistole
- mechanical engineeringlubrificação com lubrificante sob pressão / lubrificação com massa sob pressão / lubrificação com pistoladeTecalemitschmierung, Schmierung durch Fettpresse
- materials technologypistola de retratilizaçãodeSchrumpfkanone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technologypistola de êmbolo retrátildeBolzenschussgerät, Viehtötungsapparat, Bolzenschussapparat
- defencepistola de dardos elétricos / taserdeElektroschock-Klette
- military equipmentpistola de gás lacrimogéneodeReizstoffwaffe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pistola – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pistola [visualizado em 2026-06-11 08:44:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentpistoladePistole
- chemical compoundsoldador a ar quente / pistoladestumpfkantiger Schweiß-Stab
- iron, steel and other metal industriespistola de pódePulverspritzpistole
- iron, steel and other metal industriespistola de gás / pistola de chamadeFlammspritzpistole
- iron, steel and other metal industriespistola de fiodeDrahtspritzpistole
- materials technologypintar por pulverização / pintar por projeção / pintar à pistoladespritzlackieren
- INDUSTRY / chemistrypintura à pistoladeSpritzmalerei, Farbauftrag mit Spritzpistole, Spritzen
- iron, steel and other metal industriespistola de plasmadePlasmaspritzpistole
- iron, steel and other metal industriespistola de varetadeStabspritzpistole
- industrial structurespintura à pistoladeSpritzfärbung
- mechanical engineering / building and public workspintura à pistoladespritzlackiert
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpistola marcadoradeFarbhammer
- iron, steel and other metal industriespistola de soldardeSchweißpistole
- iron, steel and other metal industriespistola de induçãodeInduktionsspritzgeraet, Induktionspritzpistole
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesvidragem à pistoladeSpritzglasieren
- mechanical engineeringpistola de pinturadeFarbenspritzpistole, Farbenzerstäuber
- EU law / industrial structures and policy / technology and technical regulationspistola de selagemdeBolzensetzwerkzeug, Bolzensetzgerät, Bolzenschussgerät
- chemical compound / industrial structurescobreagem à pistola / cobreagem por pulverizaçãodeSpritzverkupfern
- chemical compoundpulverização à pistola / aplicação à pistoladeDruckluftspritzen
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespistola de expansãodeSpreizelektrode
- mechanical engineeringpistola de mástiquedeKittpistole
- mechanical engineeringlimpeza com pistoladeAbspritzreinigung
- healthlança dosificadora / pistola dosificadoradeStrahlrohr, Dosierpistole
- chemical compound / industrial structuresprateadura por pulverização / prateadura à pistoladeSpritzversilbern
- defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpistola descornadoradeEnthornungspistole
- industrial structuresestamparia à pistoladeSpritzdruck
- information technology and data processing / iron, steel and other metal industriespistola de soldaduradeHandschweißgerät, Schweißpistole
- electronics and electrical engineering / chemical compoundesmaltagem à pistoladeSpritzemaillierung
- paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturingpistola pulverizadoradeSpritzpistole
- administrative lawpistola para revestir / pistola pulverizadoradeSpritzpistole
- administrative law / materials technologyagulheta tipo pistoladePistolenstrahlrohr
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorte chamado PistoladePistola -Schnitt
- iron, steel and other metal industriesalimentação da pistoladeVorschub des Spritzwerkstoffes
- iron, steel and other metal industriesaluminização à pistoladeSpritzalitieren
- defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpistola de inseminaçãodeBesamungspistole
- chemical compoundpistola de impregnaçãodedoppelte Spritzpistole, Harzsprühkopf, Zweikomponenten-Spritzpistole, Doppelkopf
- mechanical engineeringpistola de sinalizaçãodeLeuchtpistole
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpistola para metalizardeMetallisator, Metallspritzpistole
- land transport / building and public works / TRANSPORTpistola para argamassadeZementkanone
- information technology and data processing / iron, steel and other metal industriespistola de pulverizaçãodeSpritzpistole
- mechanical engineeringpistola de lubrificaçãodeSchmierpresse, Fettpresse
- iron, steel and other metal industriespistola de arco elétricodeLichtbogen-Spritzpistole
- iron, steel and other metal industriespistola de metal fundidodeSchmelztiegel-Spritzpistole
- defencepistola de ar comprimidodeLuftpistole
- criminal law / international law / justicepistola de ar comprimidodeLuftdruckpistole
- mechanical engineeringlubrificação com lubrificante sob pressão / lubrificação com massa sob pressão / lubrificação com pistoladeTecalemitschmierung, Schmierung durch Fettpresse
- materials technologypistola de retratilizaçãodeSchrumpfkanone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technologypistola de êmbolo retrátildeBolzenschussgerät, Viehtötungsapparat, Bolzenschussapparat
- defencepistola de dardos elétricos / taserdeElektroschock-Klette
- military equipmentpistola de gás lacrimogéneodeReizstoffwaffe
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pistola – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pistola [visualizado em 2026-06-11 08:44:31].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: