Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

planeado

locução planeado

pla.ne.a.do separador fonética

separador fonética

plɐˈnjadu

favoritos

favoritos

adjetivo

geplant

planeado

locução

particípio passado do verbo planear

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

air transport
voo planeado
de
Gleitflug
TRANSPORT / land transport
voo planeado
de
flugplanpflichtiger Flug
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
razão de descida em voo planeado
de
Gleitzahl
materials technology / land transport / TRANSPORT
razão de descida em voo planeado
de
Blattgleitzahl
consumption / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
obsolescência programada / obsolescência planeada / envelhecimento artificial
de
geplanter Verschleiß, eingebaute Alterung, geplante Obsoleszenz
air transport
manutenção não planeada
de
außerplanmäßige Instandhaltung
leisure / land transport / TRANSPORT
área de chaminé planeada
de
Entwurfsscheitelfläche
electronics and electrical engineering
suporte padrão pré-planeado / apoio padrão pré-planeado
de
vorkonstruiertes Norm-Auflager, vorkonstruiertes Standard-Auflager, vorkonstruierte Norm-Auflagerung
electronics and electrical engineering
tensão planeada hidrostática
de
hydrostatischer Auslegungs-Spannungsanteil, hydrostatische Auslegungsspannung, Auslegungs-Oktäderspannung
LAW
infração premeditada / infração previamente planeada
de
im voraus geplante Straftat
working conditions / health / nuclear industry / degradation of the environment
situação de exposição planeada
de
geplante Expositionssituation
medical science / nuclear industry / physical sciences
exposição de emergência a radiações externas / exposição de emergência planeada
de
fuer Notfaelle geplante Exposition
electronics and electrical engineering
percentagem da velocidade planeada
de
Auslegungs-Geschwindigkeitsverhältnis

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

planeado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/planeado [visualizado em 2026-08-05 18:54:03].

traduções de planeado

traduções de planeado

rimam com planeado

rimam com planeado

amontoado, atentado, aviajado ...

palavras parecidas com planeado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

air transport
voo planeado
de
Gleitflug
TRANSPORT / land transport
voo planeado
de
flugplanpflichtiger Flug
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
razão de descida em voo planeado
de
Gleitzahl
materials technology / land transport / TRANSPORT
razão de descida em voo planeado
de
Blattgleitzahl
consumption / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
obsolescência programada / obsolescência planeada / envelhecimento artificial
de
geplanter Verschleiß, eingebaute Alterung, geplante Obsoleszenz
air transport
manutenção não planeada
de
außerplanmäßige Instandhaltung
leisure / land transport / TRANSPORT
área de chaminé planeada
de
Entwurfsscheitelfläche
electronics and electrical engineering
suporte padrão pré-planeado / apoio padrão pré-planeado
de
vorkonstruiertes Norm-Auflager, vorkonstruiertes Standard-Auflager, vorkonstruierte Norm-Auflagerung
electronics and electrical engineering
tensão planeada hidrostática
de
hydrostatischer Auslegungs-Spannungsanteil, hydrostatische Auslegungsspannung, Auslegungs-Oktäderspannung
LAW
infração premeditada / infração previamente planeada
de
im voraus geplante Straftat
working conditions / health / nuclear industry / degradation of the environment
situação de exposição planeada
de
geplante Expositionssituation
medical science / nuclear industry / physical sciences
exposição de emergência a radiações externas / exposição de emergência planeada
de
fuer Notfaelle geplante Exposition
electronics and electrical engineering
percentagem da velocidade planeada
de
Auslegungs-Geschwindigkeitsverhältnis

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

planeado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/planeado [visualizado em 2026-08-05 18:54:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais