hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

policial

locução policial
po.li.ci.al separador fonéticapuliˈsjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
polizeilich, Polizei-
nome masculino
1.
(filme) Kriminalfilm masculino
2.
(romance) Kriminalroman masculino
nome de 2 géneros
Brasil Polizist masculino, Polizistin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • setor policial
    de
    Polizeiwesen
  • ENVIRONMENT
    poder policial
    de
    Polizeimacht
  • European Union
    observador policial / olheiro policial
    de
    szenekundiger Beamter, szenekundige Beamtin
  • humanities
    romance policial
    de
    Kriminalroman
  • criminal law / information technology and data processing
    policiamento preditivo / previsão policial
    de
    vorausschauende Polizeiarbeit, Predictive Policing, vorhersagende Polizeiarbeit
  • European construction / migration
    controlo policial
    de
    polizeiliche Kontrolle, polizeiliche Überprüfung, Polizeikontrolle
  • Criminal law
    serviço de polícia / autoridade policial
    de
    Polizeibehörde
  • EU institution / judicial proceedings
    autoridade policial / autoridade da polícia
    de
    Polizeibeamte
  • criminal law / migration / EU police cooperation
    cooperação policial
    de
    polizeiliche Zusammenarbeit
  • LAW
    autoridade policial
    de
    Polizeibehörde
  • administrative law / leisure
    acompanhante policial
    de
    Polizeibegleiter
  • defence / European Union
    PSO / opção estratégica policial
    de
    PSO, Polizeistrategische Option
  • EU institution / institutional structure
    GCP / Grupo da Cooperação Policial
    de
    Gruppe "Polizeiliche Zusammenarbeit"
  • EU police cooperation
    Código de Cooperação Policial
    de
    Kodex für die polizeiliche Zusammenarbeit
  • administrative law / LAW
    centro de coordenação policial
    de
    Polizeikoordinationsstelle
  • legal system / education
    programa europeu de formação policial / PEFP
    de
    Europäisches Fortbildungsprogramm für den Bereich Strafverfolgung
  • public safety
    Centro de Cooperação Policial e Aduaneira / CCPA
    de
    Zentrum für die Zusammenarbeit von Polizei und Zoll, Zentrum für die Zusammenarbeit von Polizei- und Zollbehörden
  • EUROPEAN UNION
    declaração relativa à cooperação policial
    de
    Erklärung zur polizeilichen Zusammenarbeit
  • African Union / police cooperation
    Mecanismo da União Africana para a Cooperação Policial / AFRIPOL / Organização Africana de Cooperação Policial
    de
    AFRIPOL
  • international issue / INTERNATIONAL RELATIONS
    IPCB / Centro Internacional de Coordenação Policial
    de
    IPCB, Internationaler Polizeikoordinierungsausschuss
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    restabelecimento de uma força policial viável
    de
    Wiederaufbau funktionierender Polizeikräfte
  • European Union
    Célula Policial Multinacional de Aconselhamento / CPMA
    de
    Multinationaler Polizeiberaterstab, multinationales beratendes Polizeikontingent, MAPE
  • Public international law
    cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
  • public safety / European Union / criminal law
    cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
  • criminal law / EU office or agency
    Agência da União Europeia para a Formação Policial / CEPOL
    de
    Agentur der Europäischen Union für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung, CEPOL
  • LAW / migration / European Union
    Grupo Diretor II (Cooperação Policial e Aduaneira)
    de
    Lenkungsgruppe II
  • criminal law / EU office or agency
    Europol / Agência da União Europeia para a Cooperação Policial
    de
    Europol, Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung
  • institutional structure / EU institution
    Direção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen
    de
    Direktion 3 - Polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit, Schengen
  • EU office or agency
    Agência da União Europeia para a Cooperação e a Formação Policial / Europol
    de
    Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit und die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung, Europol
  • criminal law / EU act / European Union
    Programa-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal / AGIS
    de
    AGIS, Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
  • criminal law / EUROPEAN UNION / parliament
    Recomendações nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    Empfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Justiça / Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira / Direção da Justiça
    de
    Direktion 2 - Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen sowie polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit, Direktion 2 - Justiz, Direktion Justiz
  • Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EU
    Comité do Artigo 36.º / CATS / Comité de Coordenação no domínio da Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal
    de
    Ausschuss "Artikel 36", Koordinierungsausschuss für den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen, CATS
  • criminal law / EUROPEAN UNION / parliament
    Consulta do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
  • criminal law / EUROPEAN UNION / parliament
    Informação do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    comité para a execução do programa-quadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    Ausschuss für die Durchführung des Rahmenprogramms betreffend die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
  • defence
    forças policiais
    de
    Polizeikräfte
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Política Informática
    de
    Referat IT-Politik
  • police
    operações policiais
    de
    operative Aufgaben
  • European Parliament / institutional structure
    Departamento Temático das Relações Externas
    de
    Fachabteilung Außenbeziehungen
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Políticas Económicas e Científicas
    de
    Referat Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Políticas Estruturais e de Coesão
    de
    Referat Struktur- und Kohäsionspolitik
  • ENVIRONMENT
    forças policiais (legislação) / regulamentação relativa às forças de segurança pública
    de
    Polizeirecht
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço das Políticas Externas
    de
    Dienststelle Externe Politikbereiche
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço das Políticas Externas
    de
    Dienststelle Externe Politikbereiche
  • defence / European Union
    figurinos da utilização de forças policiais
    de
    Konzepte für den Einsatz von Polizeikräften
  • defence / European Union
    missão de substituição das forças policiais locais
    de
    Substituierungsmission, Mission zur Ersetzung der örtlichen Polizeikräfte
  • criminal law
    EPRIS / sistema europeu de indexação de ficheiros policiais
    de
    EPRIS, Europäisches Kriminalaktennachweissystem
  • EU police cooperation
    Manual de Intercâmbio de Informações entre as Autoridades Policiais
    de
    Leitfaden für den Austausch von strafverfolgungsrelevanten Informationen
  • EU finance / public safety / European Union
    FSI-Polícia / instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises / Fundo para a Segurança Interna - Polícia
    de
    Instrument für die finanzielle Unterstützung der polizeilichen Zusammenarbeit, der Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung und des Krisenmanagements
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
policial – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/policial [visualizado em 2026-06-12 14:02:22].
referências a policialreferências a policial
agente, auto, batida ...
traduções de policialtraduções de policial
rimam com policialrimam com policial
abroteal, cercal, colegial ...
palavras vizinhas de policialpalavras parecidas com policial
policelular, policêntrico, polichinelo ...
palavras parecidas com policial
policiar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • setor policial
    de
    Polizeiwesen
  • ENVIRONMENT
    poder policial
    de
    Polizeimacht
  • European Union
    observador policial / olheiro policial
    de
    szenekundiger Beamter, szenekundige Beamtin
  • humanities
    romance policial
    de
    Kriminalroman
  • criminal law / information technology and data processing
    policiamento preditivo / previsão policial
    de
    vorausschauende Polizeiarbeit, Predictive Policing, vorhersagende Polizeiarbeit
  • European construction / migration
    controlo policial
    de
    polizeiliche Kontrolle, polizeiliche Überprüfung, Polizeikontrolle
  • Criminal law
    serviço de polícia / autoridade policial
    de
    Polizeibehörde
  • EU institution / judicial proceedings
    autoridade policial / autoridade da polícia
    de
    Polizeibeamte
  • criminal law / migration / EU police cooperation
    cooperação policial
    de
    polizeiliche Zusammenarbeit
  • LAW
    autoridade policial
    de
    Polizeibehörde
  • administrative law / leisure
    acompanhante policial
    de
    Polizeibegleiter
  • defence / European Union
    PSO / opção estratégica policial
    de
    PSO, Polizeistrategische Option
  • EU institution / institutional structure
    GCP / Grupo da Cooperação Policial
    de
    Gruppe "Polizeiliche Zusammenarbeit"
  • EU police cooperation
    Código de Cooperação Policial
    de
    Kodex für die polizeiliche Zusammenarbeit
  • administrative law / LAW
    centro de coordenação policial
    de
    Polizeikoordinationsstelle
  • legal system / education
    programa europeu de formação policial / PEFP
    de
    Europäisches Fortbildungsprogramm für den Bereich Strafverfolgung
  • public safety
    Centro de Cooperação Policial e Aduaneira / CCPA
    de
    Zentrum für die Zusammenarbeit von Polizei und Zoll, Zentrum für die Zusammenarbeit von Polizei- und Zollbehörden
  • EUROPEAN UNION
    declaração relativa à cooperação policial
    de
    Erklärung zur polizeilichen Zusammenarbeit
  • African Union / police cooperation
    Mecanismo da União Africana para a Cooperação Policial / AFRIPOL / Organização Africana de Cooperação Policial
    de
    AFRIPOL
  • international issue / INTERNATIONAL RELATIONS
    IPCB / Centro Internacional de Coordenação Policial
    de
    IPCB, Internationaler Polizeikoordinierungsausschuss
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    restabelecimento de uma força policial viável
    de
    Wiederaufbau funktionierender Polizeikräfte
  • European Union
    Célula Policial Multinacional de Aconselhamento / CPMA
    de
    Multinationaler Polizeiberaterstab, multinationales beratendes Polizeikontingent, MAPE
  • Public international law
    cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
  • public safety / European Union / criminal law
    cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
  • criminal law / EU office or agency
    Agência da União Europeia para a Formação Policial / CEPOL
    de
    Agentur der Europäischen Union für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung, CEPOL
  • LAW / migration / European Union
    Grupo Diretor II (Cooperação Policial e Aduaneira)
    de
    Lenkungsgruppe II
  • criminal law / EU office or agency
    Europol / Agência da União Europeia para a Cooperação Policial
    de
    Europol, Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung
  • institutional structure / EU institution
    Direção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen
    de
    Direktion 3 - Polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit, Schengen
  • EU office or agency
    Agência da União Europeia para a Cooperação e a Formação Policial / Europol
    de
    Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit und die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung, Europol
  • criminal law / EU act / European Union
    Programa-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal / AGIS
    de
    AGIS, Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
  • criminal law / EUROPEAN UNION / parliament
    Recomendações nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    Empfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Justiça / Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira / Direção da Justiça
    de
    Direktion 2 - Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen sowie polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit, Direktion 2 - Justiz, Direktion Justiz
  • Council of the European Union / institutional structure / judicial cooperation in criminal matters in the EU
    Comité do Artigo 36.º / CATS / Comité de Coordenação no domínio da Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal
    de
    Ausschuss "Artikel 36", Koordinierungsausschuss für den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen, CATS
  • criminal law / EUROPEAN UNION / parliament
    Consulta do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
  • criminal law / EUROPEAN UNION / parliament
    Informação do Parlamento nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    comité para a execução do programa-quadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal
    de
    Ausschuss für die Durchführung des Rahmenprogramms betreffend die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
  • defence
    forças policiais
    de
    Polizeikräfte
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Política Informática
    de
    Referat IT-Politik
  • police
    operações policiais
    de
    operative Aufgaben
  • European Parliament / institutional structure
    Departamento Temático das Relações Externas
    de
    Fachabteilung Außenbeziehungen
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Políticas Económicas e Científicas
    de
    Referat Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Políticas Estruturais e de Coesão
    de
    Referat Struktur- und Kohäsionspolitik
  • ENVIRONMENT
    forças policiais (legislação) / regulamentação relativa às forças de segurança pública
    de
    Polizeirecht
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço das Políticas Externas
    de
    Dienststelle Externe Politikbereiche
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço das Políticas Externas
    de
    Dienststelle Externe Politikbereiche
  • defence / European Union
    figurinos da utilização de forças policiais
    de
    Konzepte für den Einsatz von Polizeikräften
  • defence / European Union
    missão de substituição das forças policiais locais
    de
    Substituierungsmission, Mission zur Ersetzung der örtlichen Polizeikräfte
  • criminal law
    EPRIS / sistema europeu de indexação de ficheiros policiais
    de
    EPRIS, Europäisches Kriminalaktennachweissystem
  • EU police cooperation
    Manual de Intercâmbio de Informações entre as Autoridades Policiais
    de
    Leitfaden für den Austausch von strafverfolgungsrelevanten Informationen
  • EU finance / public safety / European Union
    FSI-Polícia / instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises / Fundo para a Segurança Interna - Polícia
    de
    Instrument für die finanzielle Unterstützung der polizeilichen Zusammenarbeit, der Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung und des Krisenmanagements
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
policial – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/policial [visualizado em 2026-06-12 14:02:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina