hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

polidamente

locução polidamente
po.li.da.men.teseparador fonéticapulidɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
höflich, artig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento insuficiente / acabamento deficiente / mal polido
    de
    unzureichende Politur, grau
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    polido fino
    de
    Polieren
  • electronics and electrical engineering
    fita polida
    de
    Schälfolie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado / arroz polido
    de
    polierter Reis
  • industrial structures
    polido à mão
    de
    Handabgestossen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo polido
    de
    polierte Kante
  • chemical compound
    vidro polido
    de
    poliertes Glas
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz polido
    de
    Reis, poliert
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    acabado a fogo / polido a fogo
    de
    Feuerpolitur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polido a fogo
    de
    feuerpoliert, feuerblank
  • chemical compound / industrial structures
    cilindro polido / rolo formador polido / cilindro liso / rolo formador liso
    de
    Glättwalze, Polierwalze
  • mechanical engineering
    parafuso polido
    de
    Maschinenschraube, blanke Schraube
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de molde / molde não polido
    de
    Abdruck der Formfläche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidação mate / lapidação não polida / lapidação em bruto
    de
    Mattschliff
  • industrial structures
    pele polida sem flor
    de
    geschliffenes Narbenleder
  • technical regulations / means of transport
    placa de vidro polido
    de
    Silberglas, Spiegelglas
  • chemical compound / industrial structures
    bisel plano com bordo arredondado / bisel com bordo polido
    de
    Griffnutkanten-Oberflächenschliff
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    imagem de corte polido
    de
    Schliffbild
  • chemical compound / industrial structures
    polido com disco de resina / polido com roda de plástico
    de
    Kunststoffpolitur
  • electronics and electrical engineering
    lamela polida em fase gasosa
    de
    mit Gas blankgeätzte Scheibe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro armado polido
    de
    Spiegeldrahtglas, Drahtspiegelglas
  • electronics and electrical engineering
    pastilha polida quimicamente
    de
    chemisch geglättete Scheibe
  • electronics and electrical engineering
    pastilha polida mecanicamente
    de
    blankpolierte Scheibe
  • electronics and electrical engineering
    pastilha polida eletroliticamente
    de
    blankgeätzte Scheibe
  • iron, steel and other metal industries
    superfície polida com a cor do revenido
    de
    polierte und auf Farbe angelassene Oberflaeche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro polido de espessura extraforte
    de
    dickes Spiegelglas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polidamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/polidamente [visualizado em 2026-06-08 21:56:26].
traduções de polidamentetraduções de polidamente
rimam com polidamenterimam com polidamente
acidentalmente, amoravelmente, estupefaciente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento insuficiente / acabamento deficiente / mal polido
    de
    unzureichende Politur, grau
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    polido fino
    de
    Polieren
  • electronics and electrical engineering
    fita polida
    de
    Schälfolie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz branqueado / arroz polido
    de
    polierter Reis
  • industrial structures
    polido à mão
    de
    Handabgestossen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo polido
    de
    polierte Kante
  • chemical compound
    vidro polido
    de
    poliertes Glas
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arroz polido
    de
    Reis, poliert
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    acabado a fogo / polido a fogo
    de
    Feuerpolitur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polido a fogo
    de
    feuerpoliert, feuerblank
  • chemical compound / industrial structures
    cilindro polido / rolo formador polido / cilindro liso / rolo formador liso
    de
    Glättwalze, Polierwalze
  • mechanical engineering
    parafuso polido
    de
    Maschinenschraube, blanke Schraube
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de molde / molde não polido
    de
    Abdruck der Formfläche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidação mate / lapidação não polida / lapidação em bruto
    de
    Mattschliff
  • industrial structures
    pele polida sem flor
    de
    geschliffenes Narbenleder
  • technical regulations / means of transport
    placa de vidro polido
    de
    Silberglas, Spiegelglas
  • chemical compound / industrial structures
    bisel plano com bordo arredondado / bisel com bordo polido
    de
    Griffnutkanten-Oberflächenschliff
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    imagem de corte polido
    de
    Schliffbild
  • chemical compound / industrial structures
    polido com disco de resina / polido com roda de plástico
    de
    Kunststoffpolitur
  • electronics and electrical engineering
    lamela polida em fase gasosa
    de
    mit Gas blankgeätzte Scheibe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro armado polido
    de
    Spiegeldrahtglas, Drahtspiegelglas
  • electronics and electrical engineering
    pastilha polida quimicamente
    de
    chemisch geglättete Scheibe
  • electronics and electrical engineering
    pastilha polida mecanicamente
    de
    blankpolierte Scheibe
  • electronics and electrical engineering
    pastilha polida eletroliticamente
    de
    blankgeätzte Scheibe
  • iron, steel and other metal industries
    superfície polida com a cor do revenido
    de
    polierte und auf Farbe angelassene Oberflaeche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro polido de espessura extraforte
    de
    dickes Spiegelglas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polidamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/polidamente [visualizado em 2026-06-08 21:56:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura