Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

polir

po.lir

puˈlir

favoritos

conjugação seta conjugação

verbo transitivo

(dar lustre a) polieren

(alisar) glätten

verbo pronominal

sich verfeinern

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
polir / dar lustro
de
hochglanzpolieren
industrial structures
alisar / polir
de
Polierschaufel
iron, steel and other metal industries / industrial structures
polir
de
vorpolieren
cultural policy / means of communication
polir
de
ebnen, polieren, glätten
iron, steel and other metal industries
polir
de
polieren
iron, steel and other metal industries / chemical compound
polir
de
mattschleifen
technology and technical regulations
alisar / polir / igualar
de
glätten, glattstreichen, egalisieren, abgleichen
iron, steel and other metal industries
polir / alisar
de
glätten, polieren
iron, steel and other metal industries / industrial structures
mó de polir / mesa redonda de polir / roda de polir
de
Polierapparat mit runden Tischen
chemical compound / industrial structures
mó de polir / disco de polir / roda de polir
de
Polierscheibe
iron, steel and other metal industries / industrial structures
polir a seco
de
trocken polieren, warm polieren
iron, steel and other metal industries / industrial structures
disco de polir / polidor / roda de polir / prato de polir
de
Polierteller, Polierschale, Polierscheibe
iron, steel and other metal industries / industrial structures
ouro mate / ouro de polir / ouro de polimento
de
Mattgold, Glättgold, Poliergold
iron, steel and other metal industries / industrial structures
prata de polimento / prata de polir
de
Glättsilber, Poliersilber
chemical compound
disco de polir
de
Stoffscheibe, Schwabbelscheibe, Polierscheibe
iron, steel and other metal industries / industrial structures
papel de polir
de
Polierpapier
chemical compound
massa de polir
de
Poliermittel, Polisch
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
pedra de polir / pedra abrasiva
de
Honstein
INDUSTRY
disco para polir
de
Polierscheibe
iron, steel and other metal industries / industrial structures
disco para polir
de
Träger für loses Poliermittel
industrial structures
máquina de polir
de
Bimsmaschine
mechanical engineering
máquina de polir
de
Wälzschälmaschine
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vermelho inglês / sesquióxido de ferro / vermelho de polir
de
Eisenrot, englisches Rot, Kolkothar, Potée, Pottig, Polierrot
chemical compound / industrial structures
polir por prensagem
de
presspolieren
chemical compound / industrial structures
polidor a fogo / queimador de polir a fogo
de
Verschmelzer, Feuerpolierer
chemical compound / industrial structures
disco de feltro para polir / roda de feltro para polir
de
Filzpolierscheibe
iron, steel and other metal industries / industrial structures
ferramenta para polir lentes / ferramenta ótica
de
Schleif- und Polierschale
industrial structures
polir peças em torno rotativo / limpar peças em torno rotativo
de
trommeln
iron, steel and other metal industries / industrial structures
preparação do pano para polir
de
Aufspannen von Polierfilz, Vorpressen
industrial structures
máquina para polir os cordéis
de
Glasiermaschine für Schnüre
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
polidor de metais / operador de máquina de polir metais
de
Maschinenpolierer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
polidor-maquinista de pedra / manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedra
de
Steinschleifer
industrial structures
máquina para polir as linhas de costura
de
Glasiermaschine für Nähgarne
iron, steel and other metal industries / industrial structures
risco profundo causado pela mó de polir
de
Glanzstreifen, Polierritzer, grüne Filasse
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
retificador mecânico / condutor de máquina de retificar e polir
de
Bediener von Metall-Schleifmaschinen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
operador de máquinas de alisar e polir lentes
de
Bediener von Linsenschleif-und-poliermaschinen
industrial structures
cilindro aquecido a vapor para máquinas de alisar e polir
de
Dampfheizungwalze für Plättmaschinen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

polir – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/polir [visualizado em 2026-06-08 15:01:00].

referências a polir

calçada

sinónimos de polir

alisar, aperfeiçoar, aprimorar ...

antónimos de polir

desaprimorar, deslustrar, despolir ...

traduções de polir

rimam com polir

abluir, afluir, Altair ...

palavras vizinhas de polir

políptero, políptico, poliptoto ...

palavras parecidas com polir

polar, polia, poluir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
polir / dar lustro
de
hochglanzpolieren
industrial structures
alisar / polir
de
Polierschaufel
iron, steel and other metal industries / industrial structures
polir
de
vorpolieren
cultural policy / means of communication
polir
de
ebnen, polieren, glätten
iron, steel and other metal industries
polir
de
polieren
iron, steel and other metal industries / chemical compound
polir
de
mattschleifen
technology and technical regulations
alisar / polir / igualar
de
glätten, glattstreichen, egalisieren, abgleichen
iron, steel and other metal industries
polir / alisar
de
glätten, polieren
iron, steel and other metal industries / industrial structures
mó de polir / mesa redonda de polir / roda de polir
de
Polierapparat mit runden Tischen
chemical compound / industrial structures
mó de polir / disco de polir / roda de polir
de
Polierscheibe
iron, steel and other metal industries / industrial structures
polir a seco
de
trocken polieren, warm polieren
iron, steel and other metal industries / industrial structures
disco de polir / polidor / roda de polir / prato de polir
de
Polierteller, Polierschale, Polierscheibe
iron, steel and other metal industries / industrial structures
ouro mate / ouro de polir / ouro de polimento
de
Mattgold, Glättgold, Poliergold
iron, steel and other metal industries / industrial structures
prata de polimento / prata de polir
de
Glättsilber, Poliersilber
chemical compound
disco de polir
de
Stoffscheibe, Schwabbelscheibe, Polierscheibe
iron, steel and other metal industries / industrial structures
papel de polir
de
Polierpapier
chemical compound
massa de polir
de
Poliermittel, Polisch
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
pedra de polir / pedra abrasiva
de
Honstein
INDUSTRY
disco para polir
de
Polierscheibe
iron, steel and other metal industries / industrial structures
disco para polir
de
Träger für loses Poliermittel
industrial structures
máquina de polir
de
Bimsmaschine
mechanical engineering
máquina de polir
de
Wälzschälmaschine
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vermelho inglês / sesquióxido de ferro / vermelho de polir
de
Eisenrot, englisches Rot, Kolkothar, Potée, Pottig, Polierrot
chemical compound / industrial structures
polir por prensagem
de
presspolieren
chemical compound / industrial structures
polidor a fogo / queimador de polir a fogo
de
Verschmelzer, Feuerpolierer
chemical compound / industrial structures
disco de feltro para polir / roda de feltro para polir
de
Filzpolierscheibe
iron, steel and other metal industries / industrial structures
ferramenta para polir lentes / ferramenta ótica
de
Schleif- und Polierschale
industrial structures
polir peças em torno rotativo / limpar peças em torno rotativo
de
trommeln
iron, steel and other metal industries / industrial structures
preparação do pano para polir
de
Aufspannen von Polierfilz, Vorpressen
industrial structures
máquina para polir os cordéis
de
Glasiermaschine für Schnüre
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
polidor de metais / operador de máquina de polir metais
de
Maschinenpolierer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
polidor-maquinista de pedra / manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedra
de
Steinschleifer
industrial structures
máquina para polir as linhas de costura
de
Glasiermaschine für Nähgarne
iron, steel and other metal industries / industrial structures
risco profundo causado pela mó de polir
de
Glanzstreifen, Polierritzer, grüne Filasse
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
retificador mecânico / condutor de máquina de retificar e polir
de
Bediener von Metall-Schleifmaschinen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
operador de máquinas de alisar e polir lentes
de
Bediener von Linsenschleif-und-poliermaschinen
industrial structures
cilindro aquecido a vapor para máquinas de alisar e polir
de
Dampfheizungwalze für Plättmaschinen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

polir – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/polir [visualizado em 2026-06-08 15:01:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais