hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

polo

locução polo /ó/
1
2
3
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
GEOGRAFIA Pol masculino
Polo Norte
Nordpol masculino
Polo Sul
Südpol masculino
2.
FÍSICA Pol masculino
polo contrário
Gegenpol masculino
polo magnético
Magnetpol masculino
polo negativo
Minuspol masculino
polo positivo
Pluspol masculino
3.
DESPORTO Polo neutro
4.
(camisola) Polohemd neutro
polo
locução polo /ô/
1
2
3
nome masculino
DESPORTO junge(r) Raubvogel masculino
1
2
3
contração
por (preposição) + o (artigo definido ou pronome demonstrativo masculino)
antiquado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic system / economic concentration
    polo empresarial / polo
    de
    Cluster, Industriecluster
  • building and public works / ENVIRONMENT
    gerador concentrado de tráfego / polo
    de
    Aktivitätszentrum
  • electronics and electrical engineering
    polo
    de
    Pol in einem Gleichstromnetz
  • electronics and electrical engineering / communications
    polo
    de
    Pol eines Schaltgerätes
  • electronics and electrical engineering
    polo
    de
    Pol eines Gerätes
  • medical science
    polo
    de
    Pol
  • earth sciences
    polo sul
    de
    Südpol
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    polo liso
    de
    Vollpol
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    polo norte
    de
    Nordpol
  • medical science
    polo renal
    de
    Nierenpol
  • life sciences
    polo celeste
    de
    Himmelspol
  • electronics and electrical engineering
    polo negativo / terminal negativo
    de
    negativer Pol
  • electronics and electrical engineering
    polo auxiliar / polo de comunicação
    de
    Hilfspol, Wendepol
  • electronics and electrical engineering
    polo de saída
    de
    Ausgang
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    polo saliente
    de
    ausgeprägter Pol
  • space policy
    polo GOVSATCOM
    de
    GOVSATCOM-Plattform
  • natural and applied sciences
    polo galáctico
    de
    galaktischer Pol
  • earth sciences / life sciences
    polo terrestre
    de
    Erdpol
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    polo magnético
    de
    erdmagnetischer Pol
  • electronics and electrical engineering
    polo magnético
    de
    Magnetpol, magnetischer Pol
  • electronics and electrical engineering
    polo principal
    de
    Hauptpol
  • trade policy / international trade / UN programmes and funds
    polo comercial
    de
    Handelsinformationszentrum
  • ECONOMICS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    polo industrial
    de
    Industriecluster
  • electronics and electrical engineering
    polo de entrada
    de
    Eingang
  • building and public works
    polo de atração
    de
    Anziehungspunkt, Zentrum der Attraktivität
  • electronics and electrical engineering
    polo do sistema
    de
    Pol des Systems
  • electronics and electrical engineering
    polo de um íman
    de
    Magnetpole
  • FINANCE / information technology and data processing
    polo de inovação
    de
    Innovationspol
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    polo tecnológico
    de
    Technologiezentrum
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    polo do regulador
    de
    Polstelle des Reglers
  • land transport / TRANSPORT
    polo de um núcleo
    de
    Kernpol
  • information technology and data processing
    polo de informação
    de
    Informationsportal
  • ECONOMICS
    polo de artesanato
    de
    Handwerkszentrum
  • EUROPEAN UNION
    polo de crescimento
    de
    Wachstumspol
  • research / communications systems
    polo de transmissão
    de
    Verbindungsstelle
  • EUROPEAN UNION
    polo de atividades de lazer / polo de tempos livres
    de
    Erholungsort
  • construction and town planning
    polo de desenvolvimento
    de
    Entwicklungsschwerpunkt, Entwicklungspol
  • information technology and data processing / BUSINESS AND COMPETITION / research
    polo de inovação digital
    de
    Zentrum für digitale Innovation, Drehscheibe für digitale Innovation
  • leisure / humanities
    polo cultural sobrepovoado
    de
    überlastete touristische Hauptsehenswürdigkeit
  • electronics and electrical engineering
    duração do arco de um polo
    de
    Lichtbogenzeit eines Poles
  • electronics and electrical engineering
    polo principal de um motor
    de
    Hauptpol
  • mechanical engineering
    polo de alinhamento das pás
    de
    Blattspurlauffahne
  • life sciences
    deslocamento do polo terrestre
    de
    Polwanderung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    placa de extremidade de um polo
    de
    Polendplatte
  • information technology and data processing / research / innovation
    Polo Europeu de Inovação Digital
    de
    Europäisches Digitales Innovationszentrum
  • earth sciences / information technology and data processing
    direção de cargas do polo positivo
    de
    Steuern von Ladungen des Pluspols
  • electronics and electrical engineering
    núcleo de polo magnético comprimido
    de
    magnetischer Pulverkern
  • defence / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / European Defence Agency
    polo de inovação no domínio da defesa
    de
    Innovationszentrum für den Verteidigungsbereich
  • Europol / cooperation in home affairs / innovation / public safety
    polo europeu de inovação para a segurança interna
    de
    EU-Innovationszentrum für die innere Sicherheit, europäisches Innovationszentrum für die innere Sicherheit, europäisches Innovationszentrum für innere Sicherheit
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento de número inteiro de ranhuras por polo e fase
    de
    Ganzlochwicklung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/polo [visualizado em 2026-06-08 21:46:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic system / economic concentration
    polo empresarial / polo
    de
    Cluster, Industriecluster
  • building and public works / ENVIRONMENT
    gerador concentrado de tráfego / polo
    de
    Aktivitätszentrum
  • electronics and electrical engineering
    polo
    de
    Pol in einem Gleichstromnetz
  • electronics and electrical engineering / communications
    polo
    de
    Pol eines Schaltgerätes
  • electronics and electrical engineering
    polo
    de
    Pol eines Gerätes
  • medical science
    polo
    de
    Pol
  • earth sciences
    polo sul
    de
    Südpol
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    polo liso
    de
    Vollpol
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    polo norte
    de
    Nordpol
  • medical science
    polo renal
    de
    Nierenpol
  • life sciences
    polo celeste
    de
    Himmelspol
  • electronics and electrical engineering
    polo negativo / terminal negativo
    de
    negativer Pol
  • electronics and electrical engineering
    polo auxiliar / polo de comunicação
    de
    Hilfspol, Wendepol
  • electronics and electrical engineering
    polo de saída
    de
    Ausgang
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    polo saliente
    de
    ausgeprägter Pol
  • space policy
    polo GOVSATCOM
    de
    GOVSATCOM-Plattform
  • natural and applied sciences
    polo galáctico
    de
    galaktischer Pol
  • earth sciences / life sciences
    polo terrestre
    de
    Erdpol
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    polo magnético
    de
    erdmagnetischer Pol
  • electronics and electrical engineering
    polo magnético
    de
    Magnetpol, magnetischer Pol
  • electronics and electrical engineering
    polo principal
    de
    Hauptpol
  • trade policy / international trade / UN programmes and funds
    polo comercial
    de
    Handelsinformationszentrum
  • ECONOMICS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    polo industrial
    de
    Industriecluster
  • electronics and electrical engineering
    polo de entrada
    de
    Eingang
  • building and public works
    polo de atração
    de
    Anziehungspunkt, Zentrum der Attraktivität
  • electronics and electrical engineering
    polo do sistema
    de
    Pol des Systems
  • electronics and electrical engineering
    polo de um íman
    de
    Magnetpole
  • FINANCE / information technology and data processing
    polo de inovação
    de
    Innovationspol
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    polo tecnológico
    de
    Technologiezentrum
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    polo do regulador
    de
    Polstelle des Reglers
  • land transport / TRANSPORT
    polo de um núcleo
    de
    Kernpol
  • information technology and data processing
    polo de informação
    de
    Informationsportal
  • ECONOMICS
    polo de artesanato
    de
    Handwerkszentrum
  • EUROPEAN UNION
    polo de crescimento
    de
    Wachstumspol
  • research / communications systems
    polo de transmissão
    de
    Verbindungsstelle
  • EUROPEAN UNION
    polo de atividades de lazer / polo de tempos livres
    de
    Erholungsort
  • construction and town planning
    polo de desenvolvimento
    de
    Entwicklungsschwerpunkt, Entwicklungspol
  • information technology and data processing / BUSINESS AND COMPETITION / research
    polo de inovação digital
    de
    Zentrum für digitale Innovation, Drehscheibe für digitale Innovation
  • leisure / humanities
    polo cultural sobrepovoado
    de
    überlastete touristische Hauptsehenswürdigkeit
  • electronics and electrical engineering
    duração do arco de um polo
    de
    Lichtbogenzeit eines Poles
  • electronics and electrical engineering
    polo principal de um motor
    de
    Hauptpol
  • mechanical engineering
    polo de alinhamento das pás
    de
    Blattspurlauffahne
  • life sciences
    deslocamento do polo terrestre
    de
    Polwanderung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    placa de extremidade de um polo
    de
    Polendplatte
  • information technology and data processing / research / innovation
    Polo Europeu de Inovação Digital
    de
    Europäisches Digitales Innovationszentrum
  • earth sciences / information technology and data processing
    direção de cargas do polo positivo
    de
    Steuern von Ladungen des Pluspols
  • electronics and electrical engineering
    núcleo de polo magnético comprimido
    de
    magnetischer Pulverkern
  • defence / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / European Defence Agency
    polo de inovação no domínio da defesa
    de
    Innovationszentrum für den Verteidigungsbereich
  • Europol / cooperation in home affairs / innovation / public safety
    polo europeu de inovação para a segurança interna
    de
    EU-Innovationszentrum für die innere Sicherheit, europäisches Innovationszentrum für die innere Sicherheit, europäisches Innovationszentrum für innere Sicherheit
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento de número inteiro de ranhuras por polo e fase
    de
    Ganzlochwicklung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/polo [visualizado em 2026-06-08 21:46:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre