hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada

poluição

locução poluição
po.lu.i.ção separador fonéticapulwiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Verschmutzung feminino
poluição ambiental
Umweltverschmutzung feminino, Umweltbelastung feminino
poluição atmosférica
Luftverschmutzung feminino
poluição fluvial
Flussverschmutzung feminino
poluição marítima
Meeresverschmutzung feminino
poluição sonora
Lärmbelästigung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution
    poluição
    de
    Verunreinigung, Verschmutzung
  • ENVIRONMENT
    poluição
    de
    Verunreinigung (1), Umweltverschmutzung (2)
  • atmospheric pollution
    poluição do ar / poluição atmosférica
    de
    Luftverunreinigung, Luftverschmutzung
  • pollution
    poluição do ar
    de
    Luftverschmutzung
  • health / noise pollution
    poluição acústica / poluição sonora
    de
    Lärmverschmutzung, Lärmbelästigung, Lärmbeeinträchtigung, Geräuschbelästigung, Lärmbelastung
  • ENVIRONMENT
    poluição difusa
    de
    diffuse Verschmutzung
  • ENVIRONMENT
    poluição urbana
    de
    Städtische Umweltbelastung
  • ENVIRONMENT
    poluição tóxica
    de
    Toxische Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição física
    de
    Physikalische Verunreinigung
  • wastewater / water pollution
    poluição da água / poluição hídrica
    de
    Wasserverunreinigung, Wasserverschmutzung
  • marine pollution
    poluição marinha
    de
    Meeresverschmutzung, Meeresverunreinigung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
    poluição do solo
    de
    Bodenverunreinigung, Bodenverschmutzung
  • ENVIRONMENT
    tipos de poluição / tipo de poluição
    de
    Schadstofftyp
  • ENVIRONMENT
    grau de poluição
    de
    Verschmutzungsgrad
  • ENVIRONMENT
    poluição térmica
    de
    Wärmebelastung
  • ENVIRONMENT
    poluição química
    de
    Verunreinigung durch Chemikalien
  • ENVIRONMENT
    poluição mineral
    de
    Mineralische Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição térmica
    de
    Erwärmung van Oberflächengewässer durch Einleiten von Kühlwasser, Überwärmung der Oberflächengewässer, Wärme-Verschmutzung, Wärmebelastung, Beeinträchtigung der Oberflächengewässer durch Temperaturerhöhung, thermische Belastung, Aufwärmung
  • pollution / electronics and electrical engineering
    poluição luminosa
    de
    Lichtverschmutzung
  • artificial intelligence
    poluição de dados
    de
    Datenverunreinigung
  • pollution control measures / environmental policy
    poluição gratuita
    de
    Umweltverschmutzung zum Nulltarif
  • pollution
    fontes poluentes / fonte de poluição
    de
    Emittent, Schadstoffquelle
  • ENVIRONMENT
    custo da poluição / custos da poluição
    de
    Kosten der Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    risco de poluição / riscos de poluição
    de
    Umweltverschmutzungsrisiko
  • ENVIRONMENT
    poluição contínua / carga contínua
    de
    Dauerbelastung
  • ENVIRONMENT
    poluição combinada / poluição composta
    de
    Mehrkomponentenverunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição olfativa
    de
    Geruchsbelastung
  • ENVIRONMENT
    poluição costeira
    de
    Küstenverunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição dos rios
    de
    Flußverunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição orgânica
    de
    Organische Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição costeira
    de
    Küstenverschmutzung
  • ENVIRONMENT
    poluição agrícola
    de
    Landwirtschaftliche Verschmutzung
  • ENVIRONMENT
    poluição de fundo
    de
    grundlegende Verschmutzung
  • ENVIRONMENT
    poluição definida
    de
    punktfoermiger Schadstoffeintrag
  • ENVIRONMENT
    poluição acústica
    de
    akustische Beeinflussung der Umwelt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
    poluição terrestre
    de
    Verschmutzung von Landflächen, Landverschmutzung
  • ENVIRONMENT
    derrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetos
    de
    Ölunfall, Ausfliessen von Öl, Ölverseuchung, Ölpest, ausgelaufenes Öl, Ölverschmutzung
  • ENVIRONMENT
    efeito da poluição / efeitos da poluição
    de
    Auswirkung der Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição automóvel / poluição por fontes móveis
    de
    Verunreinigung durch Kraftfahrzeuge
  • ENVIRONMENT
    poluição dos lagos
    de
    Seenverunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição acidental
    de
    Zufällige Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição doméstica
    de
    Hausschmutz
  • ENVIRONMENT
    poluição biológica
    de
    Biologische Verunreinigung
  • ENVIRONMENT / natural resources
    poluição por navios
    de
    Meeresverschmutzung durch Schiffe
  • pollution control
    redução da poluição
    de
    Schadstoffreduzierung
  • pollution control measures
    luta contra a poluição / diminuição progressiva da poluição / despoluição / redução da poluição
    de
    Bekämpfung der Verschmutzung, Entsorgung, Verminderung der Verschmutzung, Entschmutzung, Reinhaltung, Bekämpfung der Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    seguro de contaminação / seguros de poluição
    de
    Umweltschutzversicherung
  • ENVIRONMENT
    poluição industrial
    de
    Industriebedingte Umweltverschmutzung
  • ENVIRONMENT
    medição da poluição
    de
    Schadstoffmessung
  • earth sciences
    poluição pelo rádon
    de
    Radonverunreinigung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poluição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/poluição [visualizado em 2026-06-18 14:07:44].
referências a poluição
ambiental
sinónimos de poluição
antónimos de poluição
antipoluição
traduções de poluiçãotraduções de poluição
rimam com poluiçãorimam com poluição
abreviação, coobação, declaração ...
palavras vizinhas de poluiçãopalavras parecidas com poluição
poltrona, poltronear, poltronice ...
palavras parecidas com poluição
toluico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution
    poluição
    de
    Verunreinigung, Verschmutzung
  • ENVIRONMENT
    poluição
    de
    Verunreinigung (1), Umweltverschmutzung (2)
  • atmospheric pollution
    poluição do ar / poluição atmosférica
    de
    Luftverunreinigung, Luftverschmutzung
  • pollution
    poluição do ar
    de
    Luftverschmutzung
  • health / noise pollution
    poluição acústica / poluição sonora
    de
    Lärmverschmutzung, Lärmbelästigung, Lärmbeeinträchtigung, Geräuschbelästigung, Lärmbelastung
  • ENVIRONMENT
    poluição difusa
    de
    diffuse Verschmutzung
  • ENVIRONMENT
    poluição urbana
    de
    Städtische Umweltbelastung
  • ENVIRONMENT
    poluição tóxica
    de
    Toxische Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição física
    de
    Physikalische Verunreinigung
  • wastewater / water pollution
    poluição da água / poluição hídrica
    de
    Wasserverunreinigung, Wasserverschmutzung
  • marine pollution
    poluição marinha
    de
    Meeresverschmutzung, Meeresverunreinigung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
    poluição do solo
    de
    Bodenverunreinigung, Bodenverschmutzung
  • ENVIRONMENT
    tipos de poluição / tipo de poluição
    de
    Schadstofftyp
  • ENVIRONMENT
    grau de poluição
    de
    Verschmutzungsgrad
  • ENVIRONMENT
    poluição térmica
    de
    Wärmebelastung
  • ENVIRONMENT
    poluição química
    de
    Verunreinigung durch Chemikalien
  • ENVIRONMENT
    poluição mineral
    de
    Mineralische Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição térmica
    de
    Erwärmung van Oberflächengewässer durch Einleiten von Kühlwasser, Überwärmung der Oberflächengewässer, Wärme-Verschmutzung, Wärmebelastung, Beeinträchtigung der Oberflächengewässer durch Temperaturerhöhung, thermische Belastung, Aufwärmung
  • pollution / electronics and electrical engineering
    poluição luminosa
    de
    Lichtverschmutzung
  • artificial intelligence
    poluição de dados
    de
    Datenverunreinigung
  • pollution control measures / environmental policy
    poluição gratuita
    de
    Umweltverschmutzung zum Nulltarif
  • pollution
    fontes poluentes / fonte de poluição
    de
    Emittent, Schadstoffquelle
  • ENVIRONMENT
    custo da poluição / custos da poluição
    de
    Kosten der Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    risco de poluição / riscos de poluição
    de
    Umweltverschmutzungsrisiko
  • ENVIRONMENT
    poluição contínua / carga contínua
    de
    Dauerbelastung
  • ENVIRONMENT
    poluição combinada / poluição composta
    de
    Mehrkomponentenverunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição olfativa
    de
    Geruchsbelastung
  • ENVIRONMENT
    poluição costeira
    de
    Küstenverunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição dos rios
    de
    Flußverunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição orgânica
    de
    Organische Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição costeira
    de
    Küstenverschmutzung
  • ENVIRONMENT
    poluição agrícola
    de
    Landwirtschaftliche Verschmutzung
  • ENVIRONMENT
    poluição de fundo
    de
    grundlegende Verschmutzung
  • ENVIRONMENT
    poluição definida
    de
    punktfoermiger Schadstoffeintrag
  • ENVIRONMENT
    poluição acústica
    de
    akustische Beeinflussung der Umwelt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
    poluição terrestre
    de
    Verschmutzung von Landflächen, Landverschmutzung
  • ENVIRONMENT
    derrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetos
    de
    Ölunfall, Ausfliessen von Öl, Ölverseuchung, Ölpest, ausgelaufenes Öl, Ölverschmutzung
  • ENVIRONMENT
    efeito da poluição / efeitos da poluição
    de
    Auswirkung der Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição automóvel / poluição por fontes móveis
    de
    Verunreinigung durch Kraftfahrzeuge
  • ENVIRONMENT
    poluição dos lagos
    de
    Seenverunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição acidental
    de
    Zufällige Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluição doméstica
    de
    Hausschmutz
  • ENVIRONMENT
    poluição biológica
    de
    Biologische Verunreinigung
  • ENVIRONMENT / natural resources
    poluição por navios
    de
    Meeresverschmutzung durch Schiffe
  • pollution control
    redução da poluição
    de
    Schadstoffreduzierung
  • pollution control measures
    luta contra a poluição / diminuição progressiva da poluição / despoluição / redução da poluição
    de
    Bekämpfung der Verschmutzung, Entsorgung, Verminderung der Verschmutzung, Entschmutzung, Reinhaltung, Bekämpfung der Verunreinigung
  • ENVIRONMENT
    seguro de contaminação / seguros de poluição
    de
    Umweltschutzversicherung
  • ENVIRONMENT
    poluição industrial
    de
    Industriebedingte Umweltverschmutzung
  • ENVIRONMENT
    medição da poluição
    de
    Schadstoffmessung
  • earth sciences
    poluição pelo rádon
    de
    Radonverunreinigung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poluição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/poluição [visualizado em 2026-06-18 14:07:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada