hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pon.ta.ri.aseparador fonéticapõtɐˈriɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Zielen neutro
fazer pontaria
zielen [a/para, auf + acusativo]
ter boa pontaria
gut zielen
pontarialocução
Condicional presente do verbo pontar
expandir
eu
pontaria
tu
pontarias
ele, ela, você
pontaria
nós
pontaríamos
vós
pontaríeis
eles, elas, vocês
pontariam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / firearms and munitions / justice
    pontaria
    de
    Zielen
  • criminal law / international law / justice
    fazer pontaria
    de
    visieren, zielen
  • electronics and electrical engineering
    erro de pontaria
    de
    Ungenauigkeit der Ausrichtung
  • life sciences
    erro de pontaria
    de
    Einstellfehler, Zielfehler
  • LAW / life sciences
    erro de pontaria
    de
    Absteckungsfehler
  • defence
    pontaria precisa
    de
    Feinrichtung
  • life sciences
    sinal de pontaria
    de
    Kontaktsignal
  • applied sciences
    ângulo de pontaria / ângulo de visada
    de
    Erhöhungswinkel, Höhenwinkel
  • communications
    perseguição automática / pontaria automática
    de
    automatische Bahnverfolgung, automatische Nachführung, automatisches Nachführen
  • communications
    sistema de pontaria
    de
    Ausrichtungssystem
  • mechanical engineering
    redutor de pontaria
    de
    Azimut Richtgetriebe
  • mechanical engineering
    mecanismo de pontaria / caixa propulsora
    de
    Richtgetriebe
  • electronics and electrical engineering
    capacidade de pontaria
    de
    Ausrichtungsmöglichkeit
  • life sciences
    pontaria por bissecção
    de
    Einstellung mit dem Einzelstrich, Einstellung durch Bisektion des Zieles
  • defence
    dispositivo de pontaria
    de
    Visierkopf
  • communications
    erro angular de pontaria
    de
    Winkelanzeigefehler
  • life sciences
    pontaria por enquadramento
    de
    Einstellung zwischen Doppelstrichen
  • electronics and electrical engineering
    erro de pontaria de um feixe
    de
    Strahlrichtungsfehler, Strahlmissweisung
  • communications
    lógica de controlo de pontaria
    de
    Lagereglerlogik
  • electronics and electrical engineering
    sistema de pontaria ao satélite
    de
    Positionsbestimmungssystem eines Satelliten
  • electronics and electrical engineering
    perda devida a erros de pontaria
    de
    Antennenausrichtungsverlust
  • electronics and electrical engineering
    direção de pontaria de uma antena
    de
    Ausrichtung der Antenne
  • electronics and electrical engineering
    rotação em torno do eixo de pontaria
    de
    Drehung um die Zielachse
  • communications
    mecanismo de pontaria fina de antena
    de
    Feinausrichtmechanismus für Antennen
  • electronics and electrical engineering
    ângulo em relação à linha de pontaria
    de
    Abweichwinkel von der Sichtlinie
  • communications / information technology and data processing
    servomecanismo de pontaria e perseguição
    de
    Ausrichtungs-Steuersystem
  • electronics and electrical engineering
    perda devido a erros de pontaria da antena
    de
    Antennenausrichtungsverlust
  • electronics and electrical engineering
    precisão da pontaria de uma antena transmissora
    de
    Peilgenauigkeit einer Sendeantenne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pontaria – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pontaria [visualizado em 2026-06-11 02:03:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / firearms and munitions / justice
    pontaria
    de
    Zielen
  • criminal law / international law / justice
    fazer pontaria
    de
    visieren, zielen
  • electronics and electrical engineering
    erro de pontaria
    de
    Ungenauigkeit der Ausrichtung
  • life sciences
    erro de pontaria
    de
    Einstellfehler, Zielfehler
  • LAW / life sciences
    erro de pontaria
    de
    Absteckungsfehler
  • defence
    pontaria precisa
    de
    Feinrichtung
  • life sciences
    sinal de pontaria
    de
    Kontaktsignal
  • applied sciences
    ângulo de pontaria / ângulo de visada
    de
    Erhöhungswinkel, Höhenwinkel
  • communications
    perseguição automática / pontaria automática
    de
    automatische Bahnverfolgung, automatische Nachführung, automatisches Nachführen
  • communications
    sistema de pontaria
    de
    Ausrichtungssystem
  • mechanical engineering
    redutor de pontaria
    de
    Azimut Richtgetriebe
  • mechanical engineering
    mecanismo de pontaria / caixa propulsora
    de
    Richtgetriebe
  • electronics and electrical engineering
    capacidade de pontaria
    de
    Ausrichtungsmöglichkeit
  • life sciences
    pontaria por bissecção
    de
    Einstellung mit dem Einzelstrich, Einstellung durch Bisektion des Zieles
  • defence
    dispositivo de pontaria
    de
    Visierkopf
  • communications
    erro angular de pontaria
    de
    Winkelanzeigefehler
  • life sciences
    pontaria por enquadramento
    de
    Einstellung zwischen Doppelstrichen
  • electronics and electrical engineering
    erro de pontaria de um feixe
    de
    Strahlrichtungsfehler, Strahlmissweisung
  • communications
    lógica de controlo de pontaria
    de
    Lagereglerlogik
  • electronics and electrical engineering
    sistema de pontaria ao satélite
    de
    Positionsbestimmungssystem eines Satelliten
  • electronics and electrical engineering
    perda devida a erros de pontaria
    de
    Antennenausrichtungsverlust
  • electronics and electrical engineering
    direção de pontaria de uma antena
    de
    Ausrichtung der Antenne
  • electronics and electrical engineering
    rotação em torno do eixo de pontaria
    de
    Drehung um die Zielachse
  • communications
    mecanismo de pontaria fina de antena
    de
    Feinausrichtmechanismus für Antennen
  • electronics and electrical engineering
    ângulo em relação à linha de pontaria
    de
    Abweichwinkel von der Sichtlinie
  • communications / information technology and data processing
    servomecanismo de pontaria e perseguição
    de
    Ausrichtungs-Steuersystem
  • electronics and electrical engineering
    perda devido a erros de pontaria da antena
    de
    Antennenausrichtungsverlust
  • electronics and electrical engineering
    precisão da pontaria de uma antena transmissora
    de
    Peilgenauigkeit einer Sendeantenne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pontaria – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pontaria [visualizado em 2026-06-11 02:03:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre