hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

porca

locução porca
por.caseparador fonéticaˈpɔrkɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(para parafuso) Mutter feminino
2.
ZOOLOGIA Sau feminino
aí é que a porca torce o rabo!
da liegt der Hase im Pfeffer!
porcalocução
adjetivo feminino singular de porco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    porca-mãe / porca
    de
    Sau
  • mechanical engineering
    porca
    de
    Ringmutter
  • industrial structures
    porca
    de
    Bolzenmutter, Schraubenmutter, Mutter
  • mechanical engineering
    porca
    de
    Kugelumlaufmutter
  • mechanical engineering
    porca
    de
    Kugelumlaufmutter
  • mechanical engineering
    porca / fêmea
    de
    Innenschraube
  • mechanical engineering
    porca cega
    de
    Ueberwurfmutter
  • mechanical engineering
    porca em T
    de
    T-Nutenstein
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    porca fixa
    de
    Gegenmutter
  • mechanical engineering
    porca móvel / porca ambulante
    de
    Schiebemutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca vazia
    de
    leere Sau, güste Sau
  • livestock farming
    porca prenhe
    de
    trächtige Sau
  • mechanical engineering
    porca de capa / luva roscada / porca-tampo
    de
    Bundmutter, Schraubverbindung, Verbindungsmutter, Überwurfmutter
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    de
    runde Mutter, Rundmutter
  • mechanical engineering
    porca de capa / porca-tampo
    de
    Hutmutter, Kapselmutter
  • mechanical engineering
    porca fendida / porca com fenda
    de
    Schlitzmutter
  • industrial structures
    porca de sino
    de
    Mutter fuer Glocke
  • mechanical engineering
    porca de cubo
    de
    Nabenbolzen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    porca de vela
    de
    Klemmutter für Kabelanschluss, Zündkerzenanschlußmutter
  • mechanical engineering
    porca soldada
    de
    Anlötmutter
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    de
    Hülsenmutter
  • mechanical engineering
    porca de coroa / porca castelada
    de
    Kronmutter, Kronenmutter
  • mechanical engineering
    travão de porca / freio de porca
    de
    Muttersicherung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaula da porca
    de
    Sauenkäfig
  • mechanical engineering
    porca quadrada
    de
    Vierkantmutter
  • mechanical engineering
    porca elástica
    de
    gefederte Mutter
  • mechanical engineering
    porca esférica
    de
    Kugelmutter
  • mechanical engineering
    porca de apoio
    de
    Abdrückmutter
  • mechanical engineering
    porca cilíndrica de fenda / porca de fenda
    de
    Schlitzmutter, Rundmutter
  • livestock farming
    porca em lactação / porca aleitante
    de
    säugende Sau
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    porca borboleta / porca com orelhas
    de
    Flügelmutter, Lappenschraube
  • mechanical engineering / technical regulations / means of transport
    porca sextavada
    de
    Sechskantmutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca primípara
    de
    Erstlingssau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca do hélice
    de
    Schraubenmutter, Propellermutter
  • mechanical engineering
    porca de aperto
    de
    Haltmutter, Spannmutter
  • mechanical engineering
    porca de calota
    de
    Schraubkapsel, Kalottenmutter
  • mechanical engineering
    porca de aperto
    de
    Fräserdornmutter
  • industrial structures
    porca de rochet
    de
    Sperrad-Mutter
  • mechanical engineering
    porca com olhal
    de
    Ösenmutter, Ringmutter
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    porca de orelhas
    de
    Flügelmutter
  • animal production
    porca reprodutora / porca de criação
    de
    Zuchtsau
  • mechanical engineering
    porca serrilhada / porca recartilhada
    de
    Rändelmutter, Gerippmutter
  • mechanical engineering
    porca da direção
    de
    Lenkspindelmutter
  • mechanical engineering
    arruela de porca
    de
    Zwischenring, Unterlegscheibe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca de reforma
    de
    ausgemerzte Sau
  • industrial structures
    porca de pêndulo
    de
    Ped Pendelmutter
  • industrial structures
    porca de platina
    de
    Mutter fuer Werkplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / accounting
    porca de reforma
    de
    Altsau
  • mechanical engineering
    porca de castelo
    de
    Kronenmutter mit Hals
  • mechanical engineering
    parafuso / parafuso de porca
    de
    Durchsteckschraube, Mutterschraube, Durchschraube
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porca – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/porca [visualizado em 2026-06-15 18:46:09].
referências a porcareferências a porca
parafuso, porco, rabo ...
traduções de porcatraduções de porca
anagramas de porcaanagramas de porca
parco, copra, carpo ...
palavras vizinhas de porcapalavras parecidas com porca
populoso, póquer, por ...
palavras parecidas com porcapalavras parecidas com porca
forca, lorca, orca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    porca-mãe / porca
    de
    Sau
  • mechanical engineering
    porca
    de
    Ringmutter
  • industrial structures
    porca
    de
    Bolzenmutter, Schraubenmutter, Mutter
  • mechanical engineering
    porca
    de
    Kugelumlaufmutter
  • mechanical engineering
    porca
    de
    Kugelumlaufmutter
  • mechanical engineering
    porca / fêmea
    de
    Innenschraube
  • mechanical engineering
    porca cega
    de
    Ueberwurfmutter
  • mechanical engineering
    porca em T
    de
    T-Nutenstein
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    porca fixa
    de
    Gegenmutter
  • mechanical engineering
    porca móvel / porca ambulante
    de
    Schiebemutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca vazia
    de
    leere Sau, güste Sau
  • livestock farming
    porca prenhe
    de
    trächtige Sau
  • mechanical engineering
    porca de capa / luva roscada / porca-tampo
    de
    Bundmutter, Schraubverbindung, Verbindungsmutter, Überwurfmutter
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    de
    runde Mutter, Rundmutter
  • mechanical engineering
    porca de capa / porca-tampo
    de
    Hutmutter, Kapselmutter
  • mechanical engineering
    porca fendida / porca com fenda
    de
    Schlitzmutter
  • industrial structures
    porca de sino
    de
    Mutter fuer Glocke
  • mechanical engineering
    porca de cubo
    de
    Nabenbolzen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    porca de vela
    de
    Klemmutter für Kabelanschluss, Zündkerzenanschlußmutter
  • mechanical engineering
    porca soldada
    de
    Anlötmutter
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    de
    Hülsenmutter
  • mechanical engineering
    porca de coroa / porca castelada
    de
    Kronmutter, Kronenmutter
  • mechanical engineering
    travão de porca / freio de porca
    de
    Muttersicherung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaula da porca
    de
    Sauenkäfig
  • mechanical engineering
    porca quadrada
    de
    Vierkantmutter
  • mechanical engineering
    porca elástica
    de
    gefederte Mutter
  • mechanical engineering
    porca esférica
    de
    Kugelmutter
  • mechanical engineering
    porca de apoio
    de
    Abdrückmutter
  • mechanical engineering
    porca cilíndrica de fenda / porca de fenda
    de
    Schlitzmutter, Rundmutter
  • livestock farming
    porca em lactação / porca aleitante
    de
    säugende Sau
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    porca borboleta / porca com orelhas
    de
    Flügelmutter, Lappenschraube
  • mechanical engineering / technical regulations / means of transport
    porca sextavada
    de
    Sechskantmutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca primípara
    de
    Erstlingssau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca do hélice
    de
    Schraubenmutter, Propellermutter
  • mechanical engineering
    porca de aperto
    de
    Haltmutter, Spannmutter
  • mechanical engineering
    porca de calota
    de
    Schraubkapsel, Kalottenmutter
  • mechanical engineering
    porca de aperto
    de
    Fräserdornmutter
  • industrial structures
    porca de rochet
    de
    Sperrad-Mutter
  • mechanical engineering
    porca com olhal
    de
    Ösenmutter, Ringmutter
  • mechanical engineering / metallurgical industry
    porca de orelhas
    de
    Flügelmutter
  • animal production
    porca reprodutora / porca de criação
    de
    Zuchtsau
  • mechanical engineering
    porca serrilhada / porca recartilhada
    de
    Rändelmutter, Gerippmutter
  • mechanical engineering
    porca da direção
    de
    Lenkspindelmutter
  • mechanical engineering
    arruela de porca
    de
    Zwischenring, Unterlegscheibe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca de reforma
    de
    ausgemerzte Sau
  • industrial structures
    porca de pêndulo
    de
    Ped Pendelmutter
  • industrial structures
    porca de platina
    de
    Mutter fuer Werkplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / accounting
    porca de reforma
    de
    Altsau
  • mechanical engineering
    porca de castelo
    de
    Kronenmutter mit Hals
  • mechanical engineering
    parafuso / parafuso de porca
    de
    Durchsteckschraube, Mutterschraube, Durchschraube
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porca – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/porca [visualizado em 2026-06-15 18:46:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque