hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo

positivo

locução positivo
po.si.ti.voseparador fonéticapuziˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
positiv
número positivo
MATEMÁTICA positive Zahl
resposta positiva
positive Antwort
resultado positivo
positives Ergebnis
ele tem uma atitude positiva em relação ao trabalho
er hat eine positive Einstellung zur Arbeit
nome masculino
1.
FOTOGRAFIA Positiv neutro
2.
GRAMÁTICA Positiv masculino
positivolocução
Presente do Indicativo do verbo positivar
expandir
eu
positivo
tu
positivas
ele, ela, você
positiva
nós
positivamos
vós
positivais
eles, elas, vocês
positivam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    direto / positivo
    de
    unverzügliche
  • humanities
    positivo
    de
    Positiv
  • chemistry
    ião positivo / catião
    de
    positives Ion, Kation
  • social media
    voto positivo
    de
    Upvote, positive Bewertung
  • statistics / SCIENCE
    erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
    de
    Fehler I.Art, Fehlerrisiko erster Art, Fehler erster Art, Typ-1-Irrtum, Fehler I. Art, falsch positiv, Alpha-Fehler
  • chemical compound
    molde macho / molde positivo
    de
    positive Form, positives Werkzeug
  • land transport / TRANSPORT
    passo positivo
    de
    positiver Einstellwinkel
  • chemical compound / industrial structures
    molde positivo
    de
    Fuellraumwerkzeug, Positivform, Fuellform, Fuellraumform
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    de
    positiver Saldo, Habensaldo
  • information technology and data processing
    positivo direto
    de
    Direktpositiv
  • documentation
    método positivo
    de
    Positivmethode
  • earth sciences / life sciences
    positivo a cores / positivo colorido
    de
    Farbpositiv, Farb-Positiv-Bild
  • data processing / information technology and data processing
    exemplo positivo
    de
    positives Beispiel
  • electronics industry / information technology and data processing
    impulso positivo
    de
    positiver Impuls
  • communications
    impulso positivo
    de
    positiver Impuls
  • life sciences
    gravado positivo
    de
    positive Schichtgravur, Positivgravur
  • LAW
    direito positivo
    de
    positives Recht
  • medical science / pharmaceutical industry
    controlo positivo / teste de controlo positivo
    de
    positive Kontrolle, Positivkontrolle
  • electronics and electrical engineering
    controlo positivo / verificação positiva
    de
    richtige Überprüfung
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo positivo
    de
    positive Elektrode
  • medical science
    trabalho positivo
    de
    positive Arbeit
  • air transport
    gradiente positivo
    de
    positive Neigung
  • SCIENCE / statistics
    verdadeiro positivo
    de
    echt positiv
  • electronics and electrical engineering
    barramento positivo
    de
    Leiterzug positiven Potentials
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento positivo
    de
    Direktantrieb, Positivantrieb
  • earth sciences / life sciences
    positivo em película
    de
    Filmpositiv
  • mechanical engineering / building and public works
    encravamento positivo / pré-encravamento
    de
    vorgesteuerter Tuerverschluss, vorverriegelter Tuerverschluss
  • electronics and electrical engineering
    PMOS / MOS de canal positivo
    de
    P-Kanal-Metall-Oxid-Halbleiter, PMOS
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    de
    positive Ueberdeckung
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    de
    positive Überdeckung
  • SOCIAL QUESTIONS / communications policy
    encorajamento positivo
    de
    Nudge, Nudge-Konzept
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    de
    Primärüberschuss, Basisüberschuss
  • medical science
    VPP / valor preditivo positivo / PPV / valor positivo prognosticado
    de
    positiver prädiktiver Wert
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fotorresistente positivo
    de
    positiver Photolack
  • communications
    acuso de receção positivo
    de
    positive Quittung
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de controlo positivo
    de
    positives Kontrollserum
  • communications
    medida de desvio positivo
    de
    Messung einer positiven Abweichung
  • air transport
    área de controlo positivo
    de
    positive Kontrollzone
  • mechanical engineering
    curva de binário positivo
    de
    positive Drehmomentkurve
  • land transport
    curva de binário positivo
    de
    Kurve, positive Drehmomentkurve
  • pharmaceutical industry
    efeito positivo inotrópico
    de
    positiv inotrope Wirkung
  • statistics
    estado de recorrência positiva / estado recorrente / estado recorrente positivo / estado persistente
    de
    positiv rekurrenter Zustand, persistenter Zustand
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de contraste positivo
    de
    Hellfeldanzeige
  • FINANCE
    fator de correção positivo
    de
    positiver Berichtigungsbetrag
  • climate
    efeito de feedback positivo
    de
    Eis- und Schnee-Albedo-Rückkopplung
  • coal industry
    balanço de oxigénio positivo / sobreoxigenação / excesso de oxigénio
    de
    Sauerstoffueberschuss, positive Sauerstoffbilanz
  • life sciences
    controlo positivo do ADN-alvo
    de
    positive DNA-Zielkontrolle
  • financial market
    com valor intrínseco positivo
    de
    im Geld
  • life sciences
    movimento no sentido positivo / movimento no sentido direto
    de
    rechtläufige Bewegung
  • mechanical engineering / building and public works
    contacto de abertura positivo
    de
    zwangslaeufiger Unterbrechungskontakt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
positivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/positivo [visualizado em 2026-06-17 02:50:42].
referências a positivo
gram-positivo, pensamento, saldo
sinónimos de positivosinónimos de positivo
antónimos de positivoantónimos de positivo
contestável, desanimado, desfavorável ...
traduções de positivotraduções de positivo
rimam com positivorimam com positivo
acusativo, adotivo, altivo ...
palavras vizinhas de positivopalavras parecidas com positivo
positivamente, positivar, positividade ...
palavras parecidas com positivo
apositivo, opositivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    direto / positivo
    de
    unverzügliche
  • humanities
    positivo
    de
    Positiv
  • chemistry
    ião positivo / catião
    de
    positives Ion, Kation
  • social media
    voto positivo
    de
    Upvote, positive Bewertung
  • statistics / SCIENCE
    erro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivo
    de
    Fehler I.Art, Fehlerrisiko erster Art, Fehler erster Art, Typ-1-Irrtum, Fehler I. Art, falsch positiv, Alpha-Fehler
  • chemical compound
    molde macho / molde positivo
    de
    positive Form, positives Werkzeug
  • land transport / TRANSPORT
    passo positivo
    de
    positiver Einstellwinkel
  • chemical compound / industrial structures
    molde positivo
    de
    Fuellraumwerkzeug, Positivform, Fuellform, Fuellraumform
  • ECONOMICS
    saldo positivo
    de
    positiver Saldo, Habensaldo
  • information technology and data processing
    positivo direto
    de
    Direktpositiv
  • documentation
    método positivo
    de
    Positivmethode
  • earth sciences / life sciences
    positivo a cores / positivo colorido
    de
    Farbpositiv, Farb-Positiv-Bild
  • data processing / information technology and data processing
    exemplo positivo
    de
    positives Beispiel
  • electronics industry / information technology and data processing
    impulso positivo
    de
    positiver Impuls
  • communications
    impulso positivo
    de
    positiver Impuls
  • life sciences
    gravado positivo
    de
    positive Schichtgravur, Positivgravur
  • LAW
    direito positivo
    de
    positives Recht
  • medical science / pharmaceutical industry
    controlo positivo / teste de controlo positivo
    de
    positive Kontrolle, Positivkontrolle
  • electronics and electrical engineering
    controlo positivo / verificação positiva
    de
    richtige Überprüfung
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo positivo
    de
    positive Elektrode
  • medical science
    trabalho positivo
    de
    positive Arbeit
  • air transport
    gradiente positivo
    de
    positive Neigung
  • SCIENCE / statistics
    verdadeiro positivo
    de
    echt positiv
  • electronics and electrical engineering
    barramento positivo
    de
    Leiterzug positiven Potentials
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acionamento positivo
    de
    Direktantrieb, Positivantrieb
  • earth sciences / life sciences
    positivo em película
    de
    Filmpositiv
  • mechanical engineering / building and public works
    encravamento positivo / pré-encravamento
    de
    vorgesteuerter Tuerverschluss, vorverriegelter Tuerverschluss
  • electronics and electrical engineering
    PMOS / MOS de canal positivo
    de
    P-Kanal-Metall-Oxid-Halbleiter, PMOS
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    de
    positive Ueberdeckung
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento positivo
    de
    positive Überdeckung
  • SOCIAL QUESTIONS / communications policy
    encorajamento positivo
    de
    Nudge, Nudge-Konzept
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    de
    Primärüberschuss, Basisüberschuss
  • medical science
    VPP / valor preditivo positivo / PPV / valor positivo prognosticado
    de
    positiver prädiktiver Wert
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fotorresistente positivo
    de
    positiver Photolack
  • communications
    acuso de receção positivo
    de
    positive Quittung
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    soro de controlo positivo
    de
    positives Kontrollserum
  • communications
    medida de desvio positivo
    de
    Messung einer positiven Abweichung
  • air transport
    área de controlo positivo
    de
    positive Kontrollzone
  • mechanical engineering
    curva de binário positivo
    de
    positive Drehmomentkurve
  • land transport
    curva de binário positivo
    de
    Kurve, positive Drehmomentkurve
  • pharmaceutical industry
    efeito positivo inotrópico
    de
    positiv inotrope Wirkung
  • statistics
    estado de recorrência positiva / estado recorrente / estado recorrente positivo / estado persistente
    de
    positiv rekurrenter Zustand, persistenter Zustand
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de contraste positivo
    de
    Hellfeldanzeige
  • FINANCE
    fator de correção positivo
    de
    positiver Berichtigungsbetrag
  • climate
    efeito de feedback positivo
    de
    Eis- und Schnee-Albedo-Rückkopplung
  • coal industry
    balanço de oxigénio positivo / sobreoxigenação / excesso de oxigénio
    de
    Sauerstoffueberschuss, positive Sauerstoffbilanz
  • life sciences
    controlo positivo do ADN-alvo
    de
    positive DNA-Zielkontrolle
  • financial market
    com valor intrínseco positivo
    de
    im Geld
  • life sciences
    movimento no sentido positivo / movimento no sentido direto
    de
    rechtläufige Bewegung
  • mechanical engineering / building and public works
    contacto de abertura positivo
    de
    zwangslaeufiger Unterbrechungskontakt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
positivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/positivo [visualizado em 2026-06-17 02:50:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo