- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
po.ten.ci.al
putẽˈsjaɫ

adjetivo de 2 géneros
möglich, potenziell
um potencial assassino
ein potenzieller Mörder
nome masculino
1.
FÍSICA Spannung feminino, Potenzial neutro
potencial elétrico
elektrisches Potenzial
potencial magnético
magnetisches Potential
2.
(capacidade) Möglichkeiten plural, Potenzial neutro, Leistungsfähigkeit feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEescalar / potencialdeskalares Potential
- electronics and electrical engineeringpotencialdePotential
- electronics and electrical engineering / physical sciencespotencial zetadeZeta-Potential
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpotencial de referência / potencial zerodeReferenzpotential, Nullpotential
- SCIENCE / electronics and electrical engineeringpotencial vetordeVektorpotential
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrisco potencialdeUnfallgefahr
- chemistrypotencial redoxdeRedoxpotential
- electronics and electrical engineering / chemistrypotencial nobredeedles Potential
- medical scienceefeito potencialdePotenzierung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesacidez potencialdepotentielle Aziditaet, austauschbare Aziditaet, potentielle Aciditaet, austauschbare Aciditaet
- ENERGYpotencial eólicodeArbeitsinhalt des Windes, Windenergiepotential
- FINANCEmembro potencialdevoraussichtliches Mitglied
- materials technology / technology and technical regulationsperigo potencialdegefährliche Funktionsweise, Gefährdung
- biologypotencial de açãodeAktionspotential, Erregungspotential
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpotencial bióticodebiotisches Potential
- electronics and electrical engineeringpotencial interno / potencial na massadeVolumenpotential
- land transport / TRANSPORTprocura potencialdeverborgene Verkehrsnachfrage
- building and public works / life sciencespotencial capilardeKapillarenpotential
- earth sciences / electronics and electrical engineeringenergia potencialdepotentielle Energie, Lageenergie
- mechanical engineering / earth sciencessistema potencialdeFuehler eines Temperaturschalters
- mechanical engineering / earth sciencespotencial químicodechemisches Potential
- ECONOMICS / FINANCEproduto potencialdeProduktionspotenzial
- FINANCEpotencial de altadeHaussepotential
- electronics and electrical engineeringpotencial críticodekritisches Potential
- fisheriespotencial de pescadeFischereipotenzial
- medical sciencediabetes potencialdepotentieller Diabetes
- electronics and electrical engineering / electrical industry / physical sciencesdiferença de potencial / p.d. / potencial elétrico / tensão elétricadePD, Spannung, elektrische Potentialdifferenz, Spannungsdifferenz, Potentialgefälle, Spannungsunterschied, Potentialdifferenz, U, Potentialunterschied
- electronics and electrical engineering / earth sciencespotencial de Flade / potencial de ativaçãodeGrenzpotential, Flade-Potential
- life sciencespotencial osmótico / força osmóticadeosmotisches Potential, osmotische Kraft
- FINANCEliquidez potencial / disponibilidades líquidas potenciaisdeliquide Mittel zweiter Ordnung, potentielle Liquidität
- earth sciencespotencial elétricodeelektrisches Potential
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespotencial elétricodeElektropotential
- ECONOMICSprodução potencialdePotentialproduktion
- electronics and electrical engineering / earth sciencessalto de potencialdePotentialschwelle
- electronics and electrical engineeringpotencial de FermideFermi-Potential
- FINANCEpotencial de baixadeBaissepotential
- earth sciencesbossa de potencialdePotentialbuckel
- electronics and electrical engineeringsalto de potencialdePotentialsprung
- electronics and electrical engineeringpotencial de saídadeAustrittspotential
- economic conditionspotencial endógenodeendogenes Potential, örtlich vorhandenes Potential, heimisches Potential, Potential vor Ort
- cultivation techniques / soil science / soil resourcestensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricialdeSaugspannung, Kapillarpotential, Bodenwasserspannung, Wasserspannung
- enlargement of the Unioncandidato potencialdepotenzieller Kandidat
- natural and applied sciences / healthexposição potencialdepotenzielle Exposition
- research / medical science / pharmaceutical industrypotencial corrosivodeVerätzungspotenzial
- electronics and electrical engineeringpotencial de ruturadeAusschaltpotential
- life sciencespotencial gravíticodeSchwerepotenzial \
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtomada de potencialdePotentialmeßstelle
- electronics and electrical engineering / earth sciencespotencial galvânicodeGalvani-Potential
- accountingmais-valia não realizada / mais-valia latente / mais-valia potencialdenicht realisierter Veräußerungsgewinn, nicht realisierter Wertzuwachs
- communications / information technology and data processingdestinatário potencial / recipiente potencialdepotentieller Empfänger
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 06:19:29]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
anagramas
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / SCIENCEescalar / potencialdeskalares Potential
- electronics and electrical engineeringpotencialdePotential
- electronics and electrical engineering / physical sciencespotencial zetadeZeta-Potential
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpotencial de referência / potencial zerodeReferenzpotential, Nullpotential
- SCIENCE / electronics and electrical engineeringpotencial vetordeVektorpotential
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSrisco potencialdeUnfallgefahr
- chemistrypotencial redoxdeRedoxpotential
- electronics and electrical engineering / chemistrypotencial nobredeedles Potential
- medical scienceefeito potencialdePotenzierung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesacidez potencialdepotentielle Aziditaet, austauschbare Aziditaet, potentielle Aciditaet, austauschbare Aciditaet
- ENERGYpotencial eólicodeArbeitsinhalt des Windes, Windenergiepotential
- FINANCEmembro potencialdevoraussichtliches Mitglied
- materials technology / technology and technical regulationsperigo potencialdegefährliche Funktionsweise, Gefährdung
- biologypotencial de açãodeAktionspotential, Erregungspotential
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpotencial bióticodebiotisches Potential
- electronics and electrical engineeringpotencial interno / potencial na massadeVolumenpotential
- land transport / TRANSPORTprocura potencialdeverborgene Verkehrsnachfrage
- building and public works / life sciencespotencial capilardeKapillarenpotential
- earth sciences / electronics and electrical engineeringenergia potencialdepotentielle Energie, Lageenergie
- mechanical engineering / earth sciencessistema potencialdeFuehler eines Temperaturschalters
- mechanical engineering / earth sciencespotencial químicodechemisches Potential
- ECONOMICS / FINANCEproduto potencialdeProduktionspotenzial
- FINANCEpotencial de altadeHaussepotential
- electronics and electrical engineeringpotencial críticodekritisches Potential
- fisheriespotencial de pescadeFischereipotenzial
- medical sciencediabetes potencialdepotentieller Diabetes
- electronics and electrical engineering / electrical industry / physical sciencesdiferença de potencial / p.d. / potencial elétrico / tensão elétricadePD, Spannung, elektrische Potentialdifferenz, Spannungsdifferenz, Potentialgefälle, Spannungsunterschied, Potentialdifferenz, U, Potentialunterschied
- electronics and electrical engineering / earth sciencespotencial de Flade / potencial de ativaçãodeGrenzpotential, Flade-Potential
- life sciencespotencial osmótico / força osmóticadeosmotisches Potential, osmotische Kraft
- FINANCEliquidez potencial / disponibilidades líquidas potenciaisdeliquide Mittel zweiter Ordnung, potentielle Liquidität
- earth sciencespotencial elétricodeelektrisches Potential
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespotencial elétricodeElektropotential
- ECONOMICSprodução potencialdePotentialproduktion
- electronics and electrical engineering / earth sciencessalto de potencialdePotentialschwelle
- electronics and electrical engineeringpotencial de FermideFermi-Potential
- FINANCEpotencial de baixadeBaissepotential
- earth sciencesbossa de potencialdePotentialbuckel
- electronics and electrical engineeringsalto de potencialdePotentialsprung
- electronics and electrical engineeringpotencial de saídadeAustrittspotential
- economic conditionspotencial endógenodeendogenes Potential, örtlich vorhandenes Potential, heimisches Potential, Potential vor Ort
- cultivation techniques / soil science / soil resourcestensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricialdeSaugspannung, Kapillarpotential, Bodenwasserspannung, Wasserspannung
- enlargement of the Unioncandidato potencialdepotenzieller Kandidat
- natural and applied sciences / healthexposição potencialdepotenzielle Exposition
- research / medical science / pharmaceutical industrypotencial corrosivodeVerätzungspotenzial
- electronics and electrical engineeringpotencial de ruturadeAusschaltpotential
- life sciencespotencial gravíticodeSchwerepotenzial \
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtomada de potencialdePotentialmeßstelle
- electronics and electrical engineering / earth sciencespotencial galvânicodeGalvani-Potential
- accountingmais-valia não realizada / mais-valia latente / mais-valia potencialdenicht realisierter Veräußerungsgewinn, nicht realisierter Wertzuwachs
- communications / information technology and data processingdestinatário potencial / recipiente potencialdepotentieller Empfänger
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 06:19:29]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: