prémio

pré.mi.o
ˈprɛmju
nome masculino
1.
(de concurso) Preis masculino
prémio de consolação
Trostpreis masculino
prémio em dinheiro
Geldpreis masculino
prémio Nobel
Nobelpreis masculino
(pessoa) Nobelpreisträger masculino
prémio Nobel da paz
Friedensnobelpreis masculino
ganhar o primeiro prémio
den ersten Preis gewinnen
o Grande Prémio
DESPORTO der Große Preis
2.
(recompensa) Belohnung feminino [por, für + ac.]
3.
(de seguro) Prämie feminino
prémio anual
Jahresprämie feminino
4.
(da lotaria) Gewinn masculino
Porto Editora – prémio no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-03 14:02:38]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
prémio a vacas em aleitamento / prémio de manutenção do efetivo de vacas em aleitamento
Prämie für Mutterkuhhaltung, Prämie für die Mutterkuhhaltung, Prämienregelung für die Erhaltung des Mutterkuhbestandes
prémio à incorporação de cerais nos alimentos para animais
Prämie für die Beimischung von Getreide zu Futtermitteln
prémio por hectare retirado
Prämie je stillgelegten Hektar
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
certificado de prémio
Prämienbescheinigung
direito a prémio
Prämienanspruch
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
prémio à reorientação
Verlagerungsprämie
prémio de cooperação
Kooperationsprämie
prémio de incentivo
Förderungsprämie
VER +