-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pra.taseparador fonéticaˈpratɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
QUÍMICA Silber neutro
de prata
silbern
2.
(objetos de prata) pl. Silbergegenstände plural; (louça) Silbergeschirr neutro; (talheres) Silberbesteck neutro, Tafelsilber neutro
governar-se com a prata da casa
sich nach der Decke strecken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    prata
    de
    Silber, Argentum
  • food additive
    Ag / argentum / prata / E174
    de
    Ag, Argentum, Silber, E174
  • chemical compound
    sal de prata / sais de prata
    de
    Silbersalz
  • iron, steel and other metal industries
    aço de prata
    de
    Silberstahl
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prata de polimento / prata de polir
    de
    Glättsilber, Poliersilber
  • chemical compound
    prata coloidal
    de
    kolloidales Silber
  • chemistry
    prata em bruto
    de
    unbearbeitetes Silber, Silber im unbearbeiteten Zustand
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prata brilhante
    de
    Glanzsilber
  • chemical compound
    camada de prata
    de
    Blattversilberung
  • chemistry
    cloreto de prata
    de
    Silberchlorid
  • chemistry
    nitrato de prata
    de
    Silbernitrat
  • chemistry
    cloreto de prata
    de
    Silberchlorid
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a prata
    de
    Silberhartlöten
  • electronics industry / information technology and data processing
    migração da prata
    de
    Silberwanderung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cementação a prata / cementação em amarelo
    de
    Silberlot, Silberätze, Gelbätze, Silberbeize, Gelbbeize
  • chemical compound
    sulfureto de prata
    de
    Silbersulfid
  • electronics and electrical engineering
    filamentos de prata
    de
    Silberwhisker
  • electronics and electrical engineering
    acumulador de prata
    de
    Silber-Zink-Akkumulator
  • electronics and electrical engineering
    pilha de óxido de prata
    de
    Silberoxydelement
  • wildlife
    mexilhão do rio da Prata
    de
    Rio-de-la-Plata-Miesmuschel
  • electronics and electrical engineering
    pilha de cloreto de prata
    de
    Silberchloridelement
  • chemistry
    AgGaSe2 / selenieto de prata e gálio
    de
    AgGaSe2, Silbergalliumselenid
  • electronics and electrical engineering
    díodo de contacto de prata
    de
    Silber-Bonddiode
  • chemistry
    selenieto de prata e gálio
    de
    Silbergalliumselenid
  • chemistry / ENVIRONMENT
    análise de AgCl / análise de cloreto de prata
    de
    AgCl-Analyse
  • TRANSPORT / land transport
    acumulador com óxido de prata
    de
    Akkumulator mit Silberoxid
  • electronics and electrical engineering
    decapante a prata Westinghouse
    de
    Silberätzlösung
  • ENVIRONMENT
    película e papel fotográfico sem prata ou compostos de prata
    de
    Filme und photographische Papiere, die kein Silber und keine Silberverbindungen enthalten
  • ENVIRONMENT
    película e papel fotográfico contendo prata ou compostos de prata
    de
    Filme und photographische Papiere, die Silber oder Silberverbindungen enthalten
  • ENVIRONMENT
    resíduos contendo prata provenientes de tratamentos no local de resíduos fotográficos
    de
    silberhaltige Abfaelle aus der betriebseigenen Behandlung photographischer Abfaelle
  • land transport / mechanical engineering
    prato de engate / prato
    de
    Sattelkupplung
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    prato
    de
    Nabe
  • packaging / foodstuff
    prato
    de
    Teller
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    de
    Mulde, Walzeneindruck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    de
    Nachpoliermulde
  • electronics and electrical engineering
    prato
    de
    Plattenteller
  • mechanical engineering
    prato
    de
    Reibungsplatte
  • mechanical engineering
    prato
    de
    Planscheibe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato
    de
    Ansatzstück, Auflage, Befestigungsplatte
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    de
    umlaufende Aufspannplatte, Aufspannplatte, Planscheibe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    de
    feste Aufspannplatte
  • chemical compound
    prato fixo
    de
    Halteplatte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato móvel
    de
    bewegliche Aufspannplatte
  • mechanical engineering
    prato duplo
    de
    Doppelplatte
  • mechanical engineering
    monta-cargas de cozinha / monta-pratos
    de
    Wirtschaftsaufzug
  • mechanical engineering
    monta-pratos / monta-comidas
    de
    Speisenaufzug
  • building and public works / industrial structures
    prato quente
    de
    Heizplatte
  • administrative law / building and public works
    passa-pratos
    de
    Durchreiche
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    Packplatte mit Trennstab, winkelförmige Packplatte
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    winkelförmige Packplatte, Packplatte mit Trennstab
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prata – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prata [visualizado em 2026-07-30 21:36:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    prata
    de
    Silber, Argentum
  • food additive
    Ag / argentum / prata / E174
    de
    Ag, Argentum, Silber, E174
  • chemical compound
    sal de prata / sais de prata
    de
    Silbersalz
  • iron, steel and other metal industries
    aço de prata
    de
    Silberstahl
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prata de polimento / prata de polir
    de
    Glättsilber, Poliersilber
  • chemical compound
    prata coloidal
    de
    kolloidales Silber
  • chemistry
    prata em bruto
    de
    unbearbeitetes Silber, Silber im unbearbeiteten Zustand
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prata brilhante
    de
    Glanzsilber
  • chemical compound
    camada de prata
    de
    Blattversilberung
  • chemistry
    cloreto de prata
    de
    Silberchlorid
  • chemistry
    nitrato de prata
    de
    Silbernitrat
  • chemistry
    cloreto de prata
    de
    Silberchlorid
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a prata
    de
    Silberhartlöten
  • electronics industry / information technology and data processing
    migração da prata
    de
    Silberwanderung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cementação a prata / cementação em amarelo
    de
    Silberlot, Silberätze, Gelbätze, Silberbeize, Gelbbeize
  • chemical compound
    sulfureto de prata
    de
    Silbersulfid
  • electronics and electrical engineering
    filamentos de prata
    de
    Silberwhisker
  • electronics and electrical engineering
    acumulador de prata
    de
    Silber-Zink-Akkumulator
  • electronics and electrical engineering
    pilha de óxido de prata
    de
    Silberoxydelement
  • wildlife
    mexilhão do rio da Prata
    de
    Rio-de-la-Plata-Miesmuschel
  • electronics and electrical engineering
    pilha de cloreto de prata
    de
    Silberchloridelement
  • chemistry
    AgGaSe2 / selenieto de prata e gálio
    de
    AgGaSe2, Silbergalliumselenid
  • electronics and electrical engineering
    díodo de contacto de prata
    de
    Silber-Bonddiode
  • chemistry
    selenieto de prata e gálio
    de
    Silbergalliumselenid
  • chemistry / ENVIRONMENT
    análise de AgCl / análise de cloreto de prata
    de
    AgCl-Analyse
  • TRANSPORT / land transport
    acumulador com óxido de prata
    de
    Akkumulator mit Silberoxid
  • electronics and electrical engineering
    decapante a prata Westinghouse
    de
    Silberätzlösung
  • ENVIRONMENT
    película e papel fotográfico sem prata ou compostos de prata
    de
    Filme und photographische Papiere, die kein Silber und keine Silberverbindungen enthalten
  • ENVIRONMENT
    película e papel fotográfico contendo prata ou compostos de prata
    de
    Filme und photographische Papiere, die Silber oder Silberverbindungen enthalten
  • ENVIRONMENT
    resíduos contendo prata provenientes de tratamentos no local de resíduos fotográficos
    de
    silberhaltige Abfaelle aus der betriebseigenen Behandlung photographischer Abfaelle
  • land transport / mechanical engineering
    prato de engate / prato
    de
    Sattelkupplung
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    prato
    de
    Nabe
  • packaging / foodstuff
    prato
    de
    Teller
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    de
    Mulde, Walzeneindruck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    de
    Nachpoliermulde
  • electronics and electrical engineering
    prato
    de
    Plattenteller
  • mechanical engineering
    prato
    de
    Reibungsplatte
  • mechanical engineering
    prato
    de
    Planscheibe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato
    de
    Ansatzstück, Auflage, Befestigungsplatte
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    de
    umlaufende Aufspannplatte, Aufspannplatte, Planscheibe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    de
    feste Aufspannplatte
  • chemical compound
    prato fixo
    de
    Halteplatte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato móvel
    de
    bewegliche Aufspannplatte
  • mechanical engineering
    prato duplo
    de
    Doppelplatte
  • mechanical engineering
    monta-cargas de cozinha / monta-pratos
    de
    Wirtschaftsaufzug
  • mechanical engineering
    monta-pratos / monta-comidas
    de
    Speisenaufzug
  • building and public works / industrial structures
    prato quente
    de
    Heizplatte
  • administrative law / building and public works
    passa-pratos
    de
    Durchreiche
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    Packplatte mit Trennstab, winkelförmige Packplatte
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    winkelförmige Packplatte, Packplatte mit Trennstab
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prata – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prata [visualizado em 2026-07-30 21:36:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro