hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pra.te.lei.raseparador fonéticaprɐtəˈlɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(na parede) Bord neutro; (em estante) Regalbrett neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building industry
    prateleira de luz
    de
    Lichtschwert
  • information technology and data processing
    prateleira muldex
    de
    Muldex-Rahmen, Muldex-Einschub
  • electrical engineering / information technology and data processing
    prateleira frontal
    de
    Frontrahmen, Vorderrahmen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    prateleira de grupo
    de
    Gruppenrahmen
  • mechanical engineering / earth sciences
    prateleira da porta
    de
    Innentuerregale
  • communications
    prateleira de rádio
    de
    Funkgeräterahmen
  • communications
    prateleira amovível
    de
    abnehmbarer Geräterahmen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em prateleira / cultura em cama sobre prateleira
    de
    Stellagenkultur, Anbau auf Stellagenbeeten
  • electrical engineering / information technology and data processing
    prateleira secundária
    de
    Sekundärrahmen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    para montagem em bastidores / para bastidores / instalável em prateleira
    de
    in einem Rahmen einbaubar, rahmenmontierbar, in einem Gehäuse einbaubar, in einem Gestell einbaubar
  • electrical engineering / information technology and data processing
    prateleira da alimentação
    de
    Stromversorgungsrahmen, Stromversorgungseinschub
  • information technology and data processing
    prateleira de sinalização
    de
    Signalverarbeitungseinschub
  • data processing / information technology and data processing
    prateleira de unidade central
    de
    Rahmen der Zentraleinheit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prateleira para cura de queijos
    de
    Reifungsregal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    prateleira dos botões de comando
    de
    Tastenbord
  • iron, steel and other metal industries / wood industry
    prateleiras
    de
    Regale, Gestelle
  • FINANCE / BUSINESS AND COMPETITION
    empresa de «prateleira»
    de
    Vorratsgesellschaft
  • mechanical engineering
    armazenar em prateleiras
    de
    In-Regale-Einlagern
  • mechanical engineering
    congelador de prateleiras
    de
    Hordengefriereinrichtung
  • mechanical engineering
    recolocação em prateleiras
    de
    Einlagern in Regale
  • mechanical engineering
    câmara de vácuo com prateleiras
    de
    Trockenkammer fuer Schalen
  • materials technology / mechanical engineering
    acondicionamento em prateleiras
    de
    Regallagerung, Lagerung in Regalen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cabo de ligação entre prateleiras
    de
    Zwischenrahmen-Verbindungskabel
  • chemical compound / industrial structures
    prateleiras sobrepostas de secagem
    de
    Trockenrost, Trockengestell
  • mechanical engineering
    prateleiras de armazenagem com roletes
    de
    Durchlaufregal mit Rollenbahn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prateleira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prateleira [visualizado em 2026-06-07 22:10:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building industry
    prateleira de luz
    de
    Lichtschwert
  • information technology and data processing
    prateleira muldex
    de
    Muldex-Rahmen, Muldex-Einschub
  • electrical engineering / information technology and data processing
    prateleira frontal
    de
    Frontrahmen, Vorderrahmen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    prateleira de grupo
    de
    Gruppenrahmen
  • mechanical engineering / earth sciences
    prateleira da porta
    de
    Innentuerregale
  • communications
    prateleira de rádio
    de
    Funkgeräterahmen
  • communications
    prateleira amovível
    de
    abnehmbarer Geräterahmen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em prateleira / cultura em cama sobre prateleira
    de
    Stellagenkultur, Anbau auf Stellagenbeeten
  • electrical engineering / information technology and data processing
    prateleira secundária
    de
    Sekundärrahmen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    para montagem em bastidores / para bastidores / instalável em prateleira
    de
    in einem Rahmen einbaubar, rahmenmontierbar, in einem Gehäuse einbaubar, in einem Gestell einbaubar
  • electrical engineering / information technology and data processing
    prateleira da alimentação
    de
    Stromversorgungsrahmen, Stromversorgungseinschub
  • information technology and data processing
    prateleira de sinalização
    de
    Signalverarbeitungseinschub
  • data processing / information technology and data processing
    prateleira de unidade central
    de
    Rahmen der Zentraleinheit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prateleira para cura de queijos
    de
    Reifungsregal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    prateleira dos botões de comando
    de
    Tastenbord
  • iron, steel and other metal industries / wood industry
    prateleiras
    de
    Regale, Gestelle
  • FINANCE / BUSINESS AND COMPETITION
    empresa de «prateleira»
    de
    Vorratsgesellschaft
  • mechanical engineering
    armazenar em prateleiras
    de
    In-Regale-Einlagern
  • mechanical engineering
    congelador de prateleiras
    de
    Hordengefriereinrichtung
  • mechanical engineering
    recolocação em prateleiras
    de
    Einlagern in Regale
  • mechanical engineering
    câmara de vácuo com prateleiras
    de
    Trockenkammer fuer Schalen
  • materials technology / mechanical engineering
    acondicionamento em prateleiras
    de
    Regallagerung, Lagerung in Regalen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cabo de ligação entre prateleiras
    de
    Zwischenrahmen-Verbindungskabel
  • chemical compound / industrial structures
    prateleiras sobrepostas de secagem
    de
    Trockenrost, Trockengestell
  • mechanical engineering
    prateleiras de armazenagem com roletes
    de
    Durchlaufregal mit Rollenbahn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prateleira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prateleira [visualizado em 2026-06-07 22:10:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre