hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

prato

locução prato
pra.toseparador fonéticaˈpratu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(louça) Teller masculino
prato de sobremesa
Kuchenteller masculino
prato de sopa
Suppenteller masculino
prato ladeiro/raso
flacher Teller
esvaziar o prato
seinen Teller leeressen
um prato de sopa
ein Teller Suppe
2.
(comida) Gericht neutro
um prato típico
ein typisches Gericht
3.
(em refeição) Gang masculino
prato de carne
Fleischgang masculino
prato de peixe
Fischgang masculino
4.
(de balança) Waagschale feminino
5.
(de gira-discos) Plattenteller masculino
6.
MÚSICA pl. Becken neutro
ele é um prato!
der ist eine Marke!
pôr alguma coisa em pratos limpos
etwas klarstellen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    prato de engate / prato
    de
    Sattelkupplung
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    prato
    de
    Nabe
  • packaging / foodstuff
    prato
    de
    Teller
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    de
    Mulde, Walzeneindruck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    de
    Nachpoliermulde
  • electronics and electrical engineering
    prato
    de
    Plattenteller
  • mechanical engineering
    prato
    de
    Reibungsplatte
  • mechanical engineering
    prato
    de
    Planscheibe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato
    de
    Ansatzstück, Auflage, Befestigungsplatte
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    de
    umlaufende Aufspannplatte, Aufspannplatte, Planscheibe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    de
    feste Aufspannplatte
  • chemical compound
    prato fixo
    de
    Halteplatte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato móvel
    de
    bewegliche Aufspannplatte
  • mechanical engineering
    prato duplo
    de
    Doppelplatte
  • building and public works / industrial structures
    prato quente
    de
    Heizplatte
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    Packplatte mit Trennstab, winkelförmige Packplatte
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    winkelförmige Packplatte, Packplatte mit Trennstab
  • electronics and electrical engineering
    prato a vácuo
    de
    Ansaugplattenteller
  • mechanical engineering
    prato central
    de
    Mittelplatte
  • mechanical engineering
    prato de taco
    de
    Stößelrolle, Ventilstößelrolle
  • mechanical engineering / earth sciences
    prato divisor
    de
    Teilscheibe
  • mechanical engineering
    disco divisor / prato divisor
    de
    Teilscheibe, Lochscheibe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato cíclico
    de
    Taumelscheibe
  • electronics and electrical engineering
    prato isolado
    de
    isolierter Flansch
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    disco de polir / polidor / roda de polir / prato de polir
    de
    Polierteller, Polierschale, Polierscheibe
  • mechanical engineering
    prato do motor / placa de suporte
    de
    Auflageplatte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato doseador / prato de dosagem
    de
    Ausfallwaage
  • electronics and electrical engineering
    prato refletor
    de
    Reflektorwanne
  • chemical industry
    prato plástico
    de
    Kunststoffplatte
  • chemical compound
    prato superior
    de
    oberer Pressentisch
  • chemical compound
    prato superior
    de
    Querhaupt
  • electronics and electrical engineering
    prato de carga
    de
    Beschickungsplatte
  • mechanical engineering
    prato elástico
    de
    Federplatte, elastische Scheibe
  • mechanical engineering
    prato revólver
    de
    Flachtischrevolver
  • mechanical engineering
    prato de furos
    de
    Spannplatte
  • chemical industry
    prato de coluna
    de
    Austauschboden, Boden
  • chemical compound / industrial structures
    prato da prensa / porta-moldes
    de
    Stempelplatte, Formblock, Stempelhalterplatte
  • natural and applied sciences
    prato de grelha / prato "Turbogrid"
    de
    Turbogridboden
  • mechanical engineering
    prato de travão
    de
    Bremsträger, Bremsschild
  • mechanical engineering / industrial structures
    prato de prensa
    de
    Pressenplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prato da estufa
    de
    Darrhorde
  • natural and applied sciences
    prato perfurado
    de
    Siebboden
  • land transport
    prato de engate
    de
    Sattelkupplung
  • mechanical engineering
    rebordo de fixação / prato de fixação / manilha de fixação / verdugo de fixação
    de
    Flanschring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chapa de encosto / prato de impulso / prato de encosto
    de
    Druckplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pires / prato para vasos
    de
    Unterteller, Untersatz
  • industrial structures
    prato de pressão / placa de pressão
    de
    Druckplatte
  • chemical compound / industrial structures
    prato granulador / disco de peletização
    de
    Pelletierteller
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato da embraiagem / prato de pressão
    de
    Druckplatte
  • mechanical engineering
    prato de embraiagem / prato de pressão
    de
    Druckplatte, Kupplungsdruckplatte, Antriebsscheibe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prato – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prato [visualizado em 2026-06-11 02:57:06].
referências a prato
beira, prego, sopa
sinónimos de pratosinónimos de prato
traduções de pratotraduções de prato
rimam com pratorimam com prato
abigeato, beato, bombarato ...
anagramas de pratoanagramas de prato
trapo, tropa, parto ...
provérbios com a palavra pratoprovérbios com a palavra prato
palavras vizinhas de pratopalavras parecidas com prato
pratícola, praticultor, praticultura ...
palavras parecidas com pratopalavras parecidas com prato
grato, parto, pato ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    prato de engate / prato
    de
    Sattelkupplung
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    prato
    de
    Nabe
  • packaging / foodstuff
    prato
    de
    Teller
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    de
    Mulde, Walzeneindruck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    de
    Nachpoliermulde
  • electronics and electrical engineering
    prato
    de
    Plattenteller
  • mechanical engineering
    prato
    de
    Reibungsplatte
  • mechanical engineering
    prato
    de
    Planscheibe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato
    de
    Ansatzstück, Auflage, Befestigungsplatte
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    de
    umlaufende Aufspannplatte, Aufspannplatte, Planscheibe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    de
    feste Aufspannplatte
  • chemical compound
    prato fixo
    de
    Halteplatte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato móvel
    de
    bewegliche Aufspannplatte
  • mechanical engineering
    prato duplo
    de
    Doppelplatte
  • building and public works / industrial structures
    prato quente
    de
    Heizplatte
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    Packplatte mit Trennstab, winkelförmige Packplatte
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    de
    winkelförmige Packplatte, Packplatte mit Trennstab
  • electronics and electrical engineering
    prato a vácuo
    de
    Ansaugplattenteller
  • mechanical engineering
    prato central
    de
    Mittelplatte
  • mechanical engineering
    prato de taco
    de
    Stößelrolle, Ventilstößelrolle
  • mechanical engineering / earth sciences
    prato divisor
    de
    Teilscheibe
  • mechanical engineering
    disco divisor / prato divisor
    de
    Teilscheibe, Lochscheibe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato cíclico
    de
    Taumelscheibe
  • electronics and electrical engineering
    prato isolado
    de
    isolierter Flansch
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    disco de polir / polidor / roda de polir / prato de polir
    de
    Polierteller, Polierschale, Polierscheibe
  • mechanical engineering
    prato do motor / placa de suporte
    de
    Auflageplatte
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato doseador / prato de dosagem
    de
    Ausfallwaage
  • electronics and electrical engineering
    prato refletor
    de
    Reflektorwanne
  • chemical industry
    prato plástico
    de
    Kunststoffplatte
  • chemical compound
    prato superior
    de
    oberer Pressentisch
  • chemical compound
    prato superior
    de
    Querhaupt
  • electronics and electrical engineering
    prato de carga
    de
    Beschickungsplatte
  • mechanical engineering
    prato elástico
    de
    Federplatte, elastische Scheibe
  • mechanical engineering
    prato revólver
    de
    Flachtischrevolver
  • mechanical engineering
    prato de furos
    de
    Spannplatte
  • chemical industry
    prato de coluna
    de
    Austauschboden, Boden
  • chemical compound / industrial structures
    prato da prensa / porta-moldes
    de
    Stempelplatte, Formblock, Stempelhalterplatte
  • natural and applied sciences
    prato de grelha / prato "Turbogrid"
    de
    Turbogridboden
  • mechanical engineering
    prato de travão
    de
    Bremsträger, Bremsschild
  • mechanical engineering / industrial structures
    prato de prensa
    de
    Pressenplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prato da estufa
    de
    Darrhorde
  • natural and applied sciences
    prato perfurado
    de
    Siebboden
  • land transport
    prato de engate
    de
    Sattelkupplung
  • mechanical engineering
    rebordo de fixação / prato de fixação / manilha de fixação / verdugo de fixação
    de
    Flanschring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chapa de encosto / prato de impulso / prato de encosto
    de
    Druckplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pires / prato para vasos
    de
    Unterteller, Untersatz
  • industrial structures
    prato de pressão / placa de pressão
    de
    Druckplatte
  • chemical compound / industrial structures
    prato granulador / disco de peletização
    de
    Pelletierteller
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato da embraiagem / prato de pressão
    de
    Druckplatte
  • mechanical engineering
    prato de embraiagem / prato de pressão
    de
    Druckplatte, Kupplungsdruckplatte, Antriebsscheibe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prato – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prato [visualizado em 2026-06-11 02:57:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar