hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

prece

locução prece
pre.ceseparador fonéticaˈprɛs(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
RELIGIÃO (oração) Gebet neutro
2.
(pedido) Bitte feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    preço / preços
    de
    Preis
  • electronics and electrical engineering
    preço
    de
    Rechnungsbetrag, Entgelt
  • accounting
    preços
    de
    Preise
  • FINANCE / financial market
    no preço
    de
    am Geld
  • European construction / ECONOMICS / TRADE / insurance / information technology and data processing / accounting / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    preço CIF / preço custo, seguro e frete
    de
    cif-Preis, CIF-Preis
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço FOB
    de
    FOB-Preis, Preis frei an Bord
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço FOB
    de
    Preis frei Schiff, FOB-Preis
  • FINANCE
    preço FOB
    de
    fob-Preis
  • land transport / TRANSPORT
    preço fixo
    de
    Einpreistarif
  • FINANCE
    preço fixo
    de
    festgesetzter Pauschalpreis, f.p., Pauschalpreis, Festpreis
  • ECONOMICS
    preço real
    de
    echter Preis, Realpreis
  • preparation for market / earth sciences / prices
    preço médio
    de
    Durchschnittspreis
  • ECONOMICS
    preço atual / preço em vigor
    de
    gegenwärtiger Preis, gültiger Preis
  • humanities
    preço total / preço global
    de
    Pauschalkosten, Pauschalpreis
  • statistics / ECONOMICS
    preço livre
    de
    freier Preis
  • land transport / TRANSPORT
    preço médio
    de
    Durchschnittsfahrpreis
  • ECONOMICS / prices
    preço bruto
    de
    Bruttopreis
  • FINANCE
    preço justo
    de
    Fair Value, Gleichgewichtskurs
  • FINANCE
    preço comum
    de
    gemeinsamer Preis
  • stock exchange / investment / auction sale
    cotação de fecho / último preço / preço de fecho
    de
    Schlusskurs
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades
    preço diário / preço para o dia seguinte
    de
    Day-Ahead-Preis
  • financial market
    preço-limite
    de
    Stoppkurs, Stopp-Preis
  • gas / market prices
    preço do gás
    de
    Gaspreis
  • trade policy / FINANCE
    preço mínimo
    de
    Tiefstpreis, Mindestpreis, Niedrigstpreis
  • tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
    preço máximo
    de
    Höchstpreis
  • commercial transaction
    preço-limite
    de
    Preislimit
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço mínimo / base de licitação
    de
    Taxpreis
  • medical science
    preço diário / diária
    de
    Pflegesatz
  • statistics / ECONOMICS / FINANCE / prices
    preço mínimo
    de
    Mindestpreis
  • FINANCE / information technology and data processing
    preço limite
    de
    Einschleusungspreis
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    preço social
    de
    Sozialtarif
  • FINANCE
    preço mínimo
    de
    Niedrigstkurs
  • FINANCE
    preço máximo
    de
    Höchstkurs
  • FINANCE
    preço limite
    de
    Limit-Price
  • FINANCE
    preço normal
    de
    Normalpreis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço diário
    de
    Tagespreis
  • ECONOMICS
    preço piloto
    de
    Leitpreis
  • means of communication
    preço avulso
    de
    Einzelpreis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço limiar
    de
    Schwellenpreis
  • FINANCE
    preço a prazo / cotação a prazo
    de
    Terminpreis
  • FINANCE
    cotação eletrónica / preço de ecrã
    de
    Bildschirmpreis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    preço ruinoso / preço em dumping
    de
    Schleuderpreis, Spottpreis
  • statistics / accounting
    preço de base
    de
    Herstellungspreis
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço estável
    de
    stabiler Preis
  • FINANCE
    preço nominal
    de
    Nominalwert, Nennwert
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço externo
    de
    externer Preis
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço de base
    de
    Grundpreis
  • ECONOMICS
    preço inicial
    de
    Anfangspreis, Gestehungspreis
  • prices
    preço afixado
    de
    angegebener Preis
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    preço de zona
    de
    Zonenpreis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prece – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prece [visualizado em 2026-06-04 16:39:13].
sinónimos de precesinónimos de prece
traduções de precetraduções de prece
anagramas de prece
crepe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    preço / preços
    de
    Preis
  • electronics and electrical engineering
    preço
    de
    Rechnungsbetrag, Entgelt
  • accounting
    preços
    de
    Preise
  • FINANCE / financial market
    no preço
    de
    am Geld
  • European construction / ECONOMICS / TRADE / insurance / information technology and data processing / accounting / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    preço CIF / preço custo, seguro e frete
    de
    cif-Preis, CIF-Preis
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço FOB
    de
    FOB-Preis, Preis frei an Bord
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço FOB
    de
    Preis frei Schiff, FOB-Preis
  • FINANCE
    preço FOB
    de
    fob-Preis
  • land transport / TRANSPORT
    preço fixo
    de
    Einpreistarif
  • FINANCE
    preço fixo
    de
    festgesetzter Pauschalpreis, f.p., Pauschalpreis, Festpreis
  • ECONOMICS
    preço real
    de
    echter Preis, Realpreis
  • preparation for market / earth sciences / prices
    preço médio
    de
    Durchschnittspreis
  • ECONOMICS
    preço atual / preço em vigor
    de
    gegenwärtiger Preis, gültiger Preis
  • humanities
    preço total / preço global
    de
    Pauschalkosten, Pauschalpreis
  • statistics / ECONOMICS
    preço livre
    de
    freier Preis
  • land transport / TRANSPORT
    preço médio
    de
    Durchschnittsfahrpreis
  • ECONOMICS / prices
    preço bruto
    de
    Bruttopreis
  • FINANCE
    preço justo
    de
    Fair Value, Gleichgewichtskurs
  • FINANCE
    preço comum
    de
    gemeinsamer Preis
  • stock exchange / investment / auction sale
    cotação de fecho / último preço / preço de fecho
    de
    Schlusskurs
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades
    preço diário / preço para o dia seguinte
    de
    Day-Ahead-Preis
  • financial market
    preço-limite
    de
    Stoppkurs, Stopp-Preis
  • gas / market prices
    preço do gás
    de
    Gaspreis
  • trade policy / FINANCE
    preço mínimo
    de
    Tiefstpreis, Mindestpreis, Niedrigstpreis
  • tariff policy / ECONOMICS / FINANCE
    preço máximo
    de
    Höchstpreis
  • commercial transaction
    preço-limite
    de
    Preislimit
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço mínimo / base de licitação
    de
    Taxpreis
  • medical science
    preço diário / diária
    de
    Pflegesatz
  • statistics / ECONOMICS / FINANCE / prices
    preço mínimo
    de
    Mindestpreis
  • FINANCE / information technology and data processing
    preço limite
    de
    Einschleusungspreis
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    preço social
    de
    Sozialtarif
  • FINANCE
    preço mínimo
    de
    Niedrigstkurs
  • FINANCE
    preço máximo
    de
    Höchstkurs
  • FINANCE
    preço limite
    de
    Limit-Price
  • FINANCE
    preço normal
    de
    Normalpreis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço diário
    de
    Tagespreis
  • ECONOMICS
    preço piloto
    de
    Leitpreis
  • means of communication
    preço avulso
    de
    Einzelpreis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço limiar
    de
    Schwellenpreis
  • FINANCE
    preço a prazo / cotação a prazo
    de
    Terminpreis
  • FINANCE
    cotação eletrónica / preço de ecrã
    de
    Bildschirmpreis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    preço ruinoso / preço em dumping
    de
    Schleuderpreis, Spottpreis
  • statistics / accounting
    preço de base
    de
    Herstellungspreis
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço estável
    de
    stabiler Preis
  • FINANCE
    preço nominal
    de
    Nominalwert, Nennwert
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço externo
    de
    externer Preis
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço de base
    de
    Grundpreis
  • ECONOMICS
    preço inicial
    de
    Anfangspreis, Gestehungspreis
  • prices
    preço afixado
    de
    angegebener Preis
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    preço de zona
    de
    Zonenpreis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prece – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prece [visualizado em 2026-06-04 16:39:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra