-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

principalmente

locução principalmente
prin.ci.pal.men.teseparador fonéticaprĩsipaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
hauptsächlich, vor allem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro principalmente produtor
    de
    Haupterzeugermitglied
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro principalmente importador
    de
    Haupteinfuhrmitglied
  • ECONOMICS
    recursos principalmente monetários
    de
    Mittel,die im wesentlichen langfristiger Art sind
  • insurance
    membro da família principalmente a cargo do requerente
    de
    unterhaltsberechtigtes Familienmitglied
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nogueira destinada principalmente à produção frutícola
    de
    überwiegend für die Fruchterzeugung bestimmter Walnußbaum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomar de nogueiras destinadas principalmente à produção de madeira
    de
    überwiegend der Holzerzeugung dienende Walnußbaumfläche
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal
    de
    Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend tierischen Ursprungs
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal
    de
    Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend pflanzlichen Ursprungs
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal
    de
    Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern, vorwiegend tierischen Ursprungs
  • industrial structures
    artigos manufaturados classificados principalmente de acordo com as matérias-primas
    de
    bearbeitete Waren,vorwiegend nach Beschaffenheit gegliedert
  • coal industry
    atacamento com pasta, com a pasta principalmente constituída por bentonite e celulose
    de
    auf Bentonit-und Zellulosebasis aufgebauter Pastenbesatz
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
    de
    Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
    de
    Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
    de
    Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern und anderen Naturfasern, vorwiegend pflanzlichen Ursprungs
  • ENVIRONMENT
    Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente / Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
    de
    Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
  • financial institutions and credit
    montante de capital / capital / principal
    de
    Kapital, Darlehensbetrag, Kapitalbetrag
  • ECONOMICS / FINANCE
    importância principal / principal
    de
    Kapital
  • information technology and data processing
    principal / mestre
    de
    Master
  • electronics and electrical engineering
    principal
    de
    Haupt-
  • land transport / TRANSPORT
    pá principal
    de
    Hauptrotorblatt
  • land transport / TRANSPORT
    pá principal
    de
    Hauptrotorblatt
  • land transport
    via principal
    de
    Hauptgleis
  • mechanical engineering / building and public works
    via tratora / via principal
    de
    Hauptschiene
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de cais / via principal
    de
    Bahnsteiggleis
  • maritime and inland waterway transport
    vau principal / vau da casa mestra
    de
    Mittelbalken
  • land transport
    rua principal
    de
    Hauptstraße
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rua principal
    de
    Hauptverkehrsstraße
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor principal
    de
    Hauptfarbe
  • land transport / TRANSPORT
    via principal
    de
    städtische Durchgangsstraße, städtische Hauptverkehrsstraße
  • communications
    PBX principal
    de
    Main-PBX
  • land transport / TRANSPORT
    rua principal
    de
    Hauptverkehrsstraße
  • land transport / TRANSPORT
    via principal
    de
    Hauptgleis, Stammgeleise
  • chemistry
    ião principal
    de
    Hauption
  • organisation of transport / trans-European network
    rede principal da RTE-T / rede principal
    de
    TEN-V-Kernnetz, Kernnetz
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    ação principal
    de
    Hauptverfahren
  • information technology and data processing
    menu principal
    de
    Grundmenü, Hauptmenü
  • electronics and electrical engineering
    rede dorsal / rede principal
    de
    Hauptleitung, Netz-Grobstruktur
  • electronics and electrical engineering
    modo principal / modo TEM / modo eletromagnético transversal
    de
    L-Mode, TEM-Mode, transversal-elektromagnetischer Mode
  • mechanical engineering
    cavilhão / pino central / pivô principal
    de
    Achsschenkelbolzen, Vorderachszapfen, Lenkschenkel
  • medical science
    gene principal / oligogene
    de
    Oligogen, Hauptgen
  • industrial structures
    rolo principal / cilindro principal
    de
    Hauptwalze
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato principal
    de
    Versorgungsstrahl
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    eixo principal
    de
    Antriebswelle
  • land transport / TRANSPORT
    eixo principal
    de
    Hauptstrecke, Fernstrecke, Hauptlinie
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    eixo principal
    de
    Hauptverkehrslinie
  • electronics and electrical engineering
    eixo principal
    de
    Hauptachse
  • earth sciences / life sciences
    foco principal
    de
    Hauptbrennpunkt
  • life sciences
    rede principal
    de
    Grundnetz
  • mechanical engineering
    veio principal
    de
    Getriebehauptwelle
  • electronics and electrical engineering
    polo principal
    de
    Hauptpol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
principalmente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/principalmente [visualizado em 2026-07-29 07:33:36].
sinónimos de principalmentesinónimos de principalmente
traduções de principalmentetraduções de principalmente
rimam com principalmenterimam com principalmente
alternadamente, consideravelmente, depoente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro principalmente produtor
    de
    Haupterzeugermitglied
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    membro principalmente importador
    de
    Haupteinfuhrmitglied
  • ECONOMICS
    recursos principalmente monetários
    de
    Mittel,die im wesentlichen langfristiger Art sind
  • insurance
    membro da família principalmente a cargo do requerente
    de
    unterhaltsberechtigtes Familienmitglied
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nogueira destinada principalmente à produção frutícola
    de
    überwiegend für die Fruchterzeugung bestimmter Walnußbaum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pomar de nogueiras destinadas principalmente à produção de madeira
    de
    überwiegend der Holzerzeugung dienende Walnußbaumfläche
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal
    de
    Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend tierischen Ursprungs
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal
    de
    Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend pflanzlichen Ursprungs
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal
    de
    Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern, vorwiegend tierischen Ursprungs
  • industrial structures
    artigos manufaturados classificados principalmente de acordo com as matérias-primas
    de
    bearbeitete Waren,vorwiegend nach Beschaffenheit gegliedert
  • coal industry
    atacamento com pasta, com a pasta principalmente constituída por bentonite e celulose
    de
    auf Bentonit-und Zellulosebasis aufgebauter Pastenbesatz
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
    de
    Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
    de
    Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs
  • ENVIRONMENT
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
    de
    Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern und anderen Naturfasern, vorwiegend pflanzlichen Ursprungs
  • ENVIRONMENT
    Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente / Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
    de
    Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
  • financial institutions and credit
    montante de capital / capital / principal
    de
    Kapital, Darlehensbetrag, Kapitalbetrag
  • ECONOMICS / FINANCE
    importância principal / principal
    de
    Kapital
  • information technology and data processing
    principal / mestre
    de
    Master
  • electronics and electrical engineering
    principal
    de
    Haupt-
  • land transport / TRANSPORT
    pá principal
    de
    Hauptrotorblatt
  • land transport / TRANSPORT
    pá principal
    de
    Hauptrotorblatt
  • land transport
    via principal
    de
    Hauptgleis
  • mechanical engineering / building and public works
    via tratora / via principal
    de
    Hauptschiene
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de cais / via principal
    de
    Bahnsteiggleis
  • maritime and inland waterway transport
    vau principal / vau da casa mestra
    de
    Mittelbalken
  • land transport
    rua principal
    de
    Hauptstraße
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rua principal
    de
    Hauptverkehrsstraße
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor principal
    de
    Hauptfarbe
  • land transport / TRANSPORT
    via principal
    de
    städtische Durchgangsstraße, städtische Hauptverkehrsstraße
  • communications
    PBX principal
    de
    Main-PBX
  • land transport / TRANSPORT
    rua principal
    de
    Hauptverkehrsstraße
  • land transport / TRANSPORT
    via principal
    de
    Hauptgleis, Stammgeleise
  • chemistry
    ião principal
    de
    Hauption
  • organisation of transport / trans-European network
    rede principal da RTE-T / rede principal
    de
    TEN-V-Kernnetz, Kernnetz
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    ação principal
    de
    Hauptverfahren
  • information technology and data processing
    menu principal
    de
    Grundmenü, Hauptmenü
  • electronics and electrical engineering
    rede dorsal / rede principal
    de
    Hauptleitung, Netz-Grobstruktur
  • electronics and electrical engineering
    modo principal / modo TEM / modo eletromagnético transversal
    de
    L-Mode, TEM-Mode, transversal-elektromagnetischer Mode
  • mechanical engineering
    cavilhão / pino central / pivô principal
    de
    Achsschenkelbolzen, Vorderachszapfen, Lenkschenkel
  • medical science
    gene principal / oligogene
    de
    Oligogen, Hauptgen
  • industrial structures
    rolo principal / cilindro principal
    de
    Hauptwalze
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato principal
    de
    Versorgungsstrahl
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    eixo principal
    de
    Antriebswelle
  • land transport / TRANSPORT
    eixo principal
    de
    Hauptstrecke, Fernstrecke, Hauptlinie
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    eixo principal
    de
    Hauptverkehrslinie
  • electronics and electrical engineering
    eixo principal
    de
    Hauptachse
  • earth sciences / life sciences
    foco principal
    de
    Hauptbrennpunkt
  • life sciences
    rede principal
    de
    Grundnetz
  • mechanical engineering
    veio principal
    de
    Getriebehauptwelle
  • electronics and electrical engineering
    polo principal
    de
    Hauptpol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
principalmente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/principalmente [visualizado em 2026-07-29 07:33:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho