Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

proveito

pro.vei.to separador fonética

pruˈvɐjtu

favoritos

nome masculino

Nutzen masculino

bom proveito!

guten Appetit!, Mahlzeit!

em proveito de

zugunsten von [+dativo]

fazer bom proveito de alguma coisa

den größtmöglichen Nutzen aus etwas ziehen

sem proveito

nutzlos

tirar proveito de alguma coisa

Nutzen aus etwas ziehen

von etwas profitieren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
receita com proveito diferido / receita antecipada / proveito a receber
de
sonstige Forderungen, antizipative Aktiva, antizipativer Ertrag
ECONOMICS / FINANCE
proveito líquido de exploração bancária
de
Nettoertrag aus Bankgeschäften
FINANCE
proveito monetário do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC) / receitas monetárias do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC)
de
monetäre Einkünfte des Europäischen Systems der Zentralbanken(ESZB)
medical science
proveitos e ganhos
de
Erträge
monetary relations
proveitos monetários
de
monetäre Einkünfte
FINANCE / accounting
proveitos de exploração / resultado de exploração / lucros de exploração / resultado corrente
de
Wirtschaftsgewinn, Betriebsertrag, Betriebsgewinn, Betriebsergebnis
accounting system / accounting
proveitos e ganhos financeiros
de
Erträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen
LAW
cobrar, em seu proveito, uma taxa
de
eine Gebühr zu ihren Gunsten erheben
preparation for market
proveitos e ganhos extraordinários
de
außerordentliches Ergebnis
LAW / preparation for market
acréscimo de custos e proveitos diferidos
de
sonstige Vermögensgegenstände
Community budget
contas de proveitos e encargos orçamentais / contas de encargos e proveitos orçamentais
de
Konten für Haushaltsausgaben und-einnahmen
ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
número de efetivos/proveitos líquidos bancários
de
Zahl der Mitarbeiter/Nettoergebnis aus Bankgeschäften
preparation for market
princípio do confronto / princípio do balanceamento entre custos e proveitos
de
Verrechnung
monetary relations / European Union
distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
de
Verteilung der monetären Einkünfte der nationalen Zentralbanken
monetary relations
a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetários
de
Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

proveito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/proveito [visualizado em 2026-06-07 21:50:56].

referências a proveito

fama, redundar

sinónimos de proveito

benefício, conveniência, fruição ...

antónimos de proveito

desagrado, desprazer, desvantagem ...

traduções de proveito

provérbios com a palavra proveito

palavras parecidas com proveito

provecto, provento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
receita com proveito diferido / receita antecipada / proveito a receber
de
sonstige Forderungen, antizipative Aktiva, antizipativer Ertrag
ECONOMICS / FINANCE
proveito líquido de exploração bancária
de
Nettoertrag aus Bankgeschäften
FINANCE
proveito monetário do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC) / receitas monetárias do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC)
de
monetäre Einkünfte des Europäischen Systems der Zentralbanken(ESZB)
medical science
proveitos e ganhos
de
Erträge
monetary relations
proveitos monetários
de
monetäre Einkünfte
FINANCE / accounting
proveitos de exploração / resultado de exploração / lucros de exploração / resultado corrente
de
Wirtschaftsgewinn, Betriebsertrag, Betriebsgewinn, Betriebsergebnis
accounting system / accounting
proveitos e ganhos financeiros
de
Erträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen
LAW
cobrar, em seu proveito, uma taxa
de
eine Gebühr zu ihren Gunsten erheben
preparation for market
proveitos e ganhos extraordinários
de
außerordentliches Ergebnis
LAW / preparation for market
acréscimo de custos e proveitos diferidos
de
sonstige Vermögensgegenstände
Community budget
contas de proveitos e encargos orçamentais / contas de encargos e proveitos orçamentais
de
Konten für Haushaltsausgaben und-einnahmen
ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
número de efetivos/proveitos líquidos bancários
de
Zahl der Mitarbeiter/Nettoergebnis aus Bankgeschäften
preparation for market
princípio do confronto / princípio do balanceamento entre custos e proveitos
de
Verrechnung
monetary relations / European Union
distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
de
Verteilung der monetären Einkünfte der nationalen Zentralbanken
monetary relations
a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetários
de
Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais