hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pul.ve.ri.za.dor separador fonéticapuɫvərizɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
Zerstäuber masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    queimador de combustível líquido / pulverizador
    de
    Ölbrenner, Ölzerstäuber
  • earth sciences / construction and town planning
    aspersor / pulverizador
    de
    Spruehduese
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador agrícola / pulverizador
    de
    Feldspritze, Sprühgerät, Spritzgerät
  • mechanical engineering
    pulverizador / gigler
    de
    Düse, Richtstrahldüse, Einspritzventil, Spritzdüse, Einspritzdüse, Düse
  • mechanical engineering
    pulverizador / atomizador
    de
    Zerstäuber
  • mechanical engineering / consumer
    pulverizador
    de
    Feuerlöschbrause, Sprinkler
  • administrative law / materials technology
    pulverizador
    de
    Spruehstrahl
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador
    de
    Pflanzenschutzspritze, Zerstäuber
  • vehicle
    pulverizador
    de
    Spritzdüse
  • electronics and electrical engineering
    ar pulverizador
    de
    Mühlenluft, Förderluft
  • materials technology / industrial structures
    botão pulverizador
    de
    Wirbelsprühkopf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador térmico / nebulizador térmico
    de
    thermische Nebelspritze
  • mechanical engineering
    jato calibrado / pulverizador calibrado
    de
    Zumeßdüse
  • chemical compound / industrial structures
    pulverizador de hélice / pulverizador helicoidal
    de
    Sprühdüse des Fadenführers
  • mechanical engineering
    pulverizador de agulha / gigler de agulha
    de
    Nadeldüse, Vollastnadel
  • mechanical engineering
    pulverizador principal / gigler principal
    de
    Hauptdüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador de tração
    de
    fahrbare Pflanzenschutzspritze
  • materials technology / mechanical engineering
    pulverizador do canhão
    de
    Spritzdüsenaustritt
  • cultivation system
    pulverizador com tração
    de
    mobiles Bewässerungssystem
  • chemical compound / industrial structures
    pulverizador de ligante / pulverizador de aglomerante
    de
    Bindemitteldüse
  • mechanical engineering
    suporte do pulverizador / suporte do gigler
    de
    Düsenträger, Düsenstock
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador de líquidos / difusor
    de
    Zerstäubungsdüse
  • mechanical engineering
    pulverizador de arranque / gigler de arranque
    de
    Startdüse, Anlassdüse
  • mechanical engineering
    pulverizador economizador / gigler economizador
    de
    Spardüse
  • mechanical engineering
    pulverizador de aceleração / gigler de aceleração
    de
    Beschleunigungsdüse, Starterdüse
  • mechanical engineering
    gigler de compensação / pulverizador de compensação
    de
    Zusatzdüse, Ausgleichdüse
  • industrial structures
    mangueira para pulverizador
    de
    Berieselungsschlauch
  • administrative law
    sistema de aspersão / sistema pulverizador de água
    de
    Sprinkleranlage
  • mechanical engineering
    gigler de marcha lenta / pulverizador de marcha lenta
    de
    Leerlaufdüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema pulverizador de água
    de
    Berieselungsanlage, Wassersprühanlage, Sprinkleranlage
  • mechanical engineering
    bocal do pulverizador do núcleo / tubeira do pulverizador do núcleo
    de
    Kernspruehduese
  • mechanical engineering
    pulverizador de água controlado / aspersor de água controlado
    de
    geregelte Wassereinspruehung, gesteuerte Wassereinspruehung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador montado na charrua
    de
    Aufbau-Spritzgeraet fuer Pflug
  • mechanical engineering
    entrada do pulverizador do núcleo
    de
    Kernnotkuehlungseintritt
  • electronics and electrical engineering
    ventilador exaustor do pulverizador
    de
    Brennstaub-Fördergebläse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador para culturas em linhas
    de
    Bandspritzgerät
  • chemical compound / industrial structures
    pulverizador do órgão de acoplamento
    de
    Sprühdose der Sammelrolle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador automotriz de alta pressão
    de
    selbst fahrende Hochrad-Weinbergspritze
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador rebocado por motor auxiliar
    de
    Schlepperzug-Motorspritze
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador rebocado pela tomada de força
    de
    gezogene Zopfwellenspritze
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador de dorso com bomba de membrana
    de
    Rückenspritze mit Membranpumpe
  • chemical compound / industrial structures
    pulverizador para arrefecimento do filamento
    de
    Sprühdüse für Fächer
  • mechanical engineering
    pulverizador de água e aspersor de veneno para o núcleo
    de
    Ringleitung fuer Kernnotkuehlung und Kernvergiftung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivador
    de
    Unkrautbekaempfung mit Flaechenspruehgeraet,das auf einen Einachsschlepper montiert wurde
  • materials technology
    cabeça pulverizadora / cabeça dispersora
    de
    Streukopf
  • paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturing
    pistola pulverizadora
    de
    Spritzpistole
  • administrative law
    pistola para revestir / pistola pulverizadora
    de
    Spritzpistole
  • iron, steel and other metal industries
    pulverizador-queimador
    de
    Zerstaeuber-Brenner
  • materials technology
    embalagem pulverizadora
    de
    Streudose
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem pulverizadora
    de
    Puderstreudose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pulverizador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pulverizador [visualizado em 2026-06-18 00:44:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    queimador de combustível líquido / pulverizador
    de
    Ölbrenner, Ölzerstäuber
  • earth sciences / construction and town planning
    aspersor / pulverizador
    de
    Spruehduese
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador agrícola / pulverizador
    de
    Feldspritze, Sprühgerät, Spritzgerät
  • mechanical engineering
    pulverizador / gigler
    de
    Düse, Richtstrahldüse, Einspritzventil, Spritzdüse, Einspritzdüse, Düse
  • mechanical engineering
    pulverizador / atomizador
    de
    Zerstäuber
  • mechanical engineering / consumer
    pulverizador
    de
    Feuerlöschbrause, Sprinkler
  • administrative law / materials technology
    pulverizador
    de
    Spruehstrahl
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador
    de
    Pflanzenschutzspritze, Zerstäuber
  • vehicle
    pulverizador
    de
    Spritzdüse
  • electronics and electrical engineering
    ar pulverizador
    de
    Mühlenluft, Förderluft
  • materials technology / industrial structures
    botão pulverizador
    de
    Wirbelsprühkopf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador térmico / nebulizador térmico
    de
    thermische Nebelspritze
  • mechanical engineering
    jato calibrado / pulverizador calibrado
    de
    Zumeßdüse
  • chemical compound / industrial structures
    pulverizador de hélice / pulverizador helicoidal
    de
    Sprühdüse des Fadenführers
  • mechanical engineering
    pulverizador de agulha / gigler de agulha
    de
    Nadeldüse, Vollastnadel
  • mechanical engineering
    pulverizador principal / gigler principal
    de
    Hauptdüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador de tração
    de
    fahrbare Pflanzenschutzspritze
  • materials technology / mechanical engineering
    pulverizador do canhão
    de
    Spritzdüsenaustritt
  • cultivation system
    pulverizador com tração
    de
    mobiles Bewässerungssystem
  • chemical compound / industrial structures
    pulverizador de ligante / pulverizador de aglomerante
    de
    Bindemitteldüse
  • mechanical engineering
    suporte do pulverizador / suporte do gigler
    de
    Düsenträger, Düsenstock
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador de líquidos / difusor
    de
    Zerstäubungsdüse
  • mechanical engineering
    pulverizador de arranque / gigler de arranque
    de
    Startdüse, Anlassdüse
  • mechanical engineering
    pulverizador economizador / gigler economizador
    de
    Spardüse
  • mechanical engineering
    pulverizador de aceleração / gigler de aceleração
    de
    Beschleunigungsdüse, Starterdüse
  • mechanical engineering
    gigler de compensação / pulverizador de compensação
    de
    Zusatzdüse, Ausgleichdüse
  • industrial structures
    mangueira para pulverizador
    de
    Berieselungsschlauch
  • administrative law
    sistema de aspersão / sistema pulverizador de água
    de
    Sprinkleranlage
  • mechanical engineering
    gigler de marcha lenta / pulverizador de marcha lenta
    de
    Leerlaufdüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema pulverizador de água
    de
    Berieselungsanlage, Wassersprühanlage, Sprinkleranlage
  • mechanical engineering
    bocal do pulverizador do núcleo / tubeira do pulverizador do núcleo
    de
    Kernspruehduese
  • mechanical engineering
    pulverizador de água controlado / aspersor de água controlado
    de
    geregelte Wassereinspruehung, gesteuerte Wassereinspruehung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador montado na charrua
    de
    Aufbau-Spritzgeraet fuer Pflug
  • mechanical engineering
    entrada do pulverizador do núcleo
    de
    Kernnotkuehlungseintritt
  • electronics and electrical engineering
    ventilador exaustor do pulverizador
    de
    Brennstaub-Fördergebläse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador para culturas em linhas
    de
    Bandspritzgerät
  • chemical compound / industrial structures
    pulverizador do órgão de acoplamento
    de
    Sprühdose der Sammelrolle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador automotriz de alta pressão
    de
    selbst fahrende Hochrad-Weinbergspritze
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador rebocado por motor auxiliar
    de
    Schlepperzug-Motorspritze
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador rebocado pela tomada de força
    de
    gezogene Zopfwellenspritze
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulverizador de dorso com bomba de membrana
    de
    Rückenspritze mit Membranpumpe
  • chemical compound / industrial structures
    pulverizador para arrefecimento do filamento
    de
    Sprühdüse für Fächer
  • mechanical engineering
    pulverizador de água e aspersor de veneno para o núcleo
    de
    Ringleitung fuer Kernnotkuehlung und Kernvergiftung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    destruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivador
    de
    Unkrautbekaempfung mit Flaechenspruehgeraet,das auf einen Einachsschlepper montiert wurde
  • materials technology
    cabeça pulverizadora / cabeça dispersora
    de
    Streukopf
  • paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturing
    pistola pulverizadora
    de
    Spritzpistole
  • administrative law
    pistola para revestir / pistola pulverizadora
    de
    Spritzpistole
  • iron, steel and other metal industries
    pulverizador-queimador
    de
    Zerstaeuber-Brenner
  • materials technology
    embalagem pulverizadora
    de
    Streudose
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem pulverizadora
    de
    Puderstreudose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pulverizador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pulverizador [visualizado em 2026-06-18 00:44:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos