- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresqueimador de combustível líquido / pulverizadordeÖlbrenner, Ölzerstäuber
- earth sciences / construction and town planningaspersor / pulverizadordeSpruehduese
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador agrícola / pulverizadordeFeldspritze, Sprühgerät, Spritzgerät
- mechanical engineeringpulverizador / giglerdeDüse, Richtstrahldüse, Einspritzventil, Spritzdüse, Einspritzdüse, Düse
- mechanical engineeringpulverizador / atomizadordeZerstäuber
- mechanical engineering / consumerpulverizadordeFeuerlöschbrause, Sprinkler
- administrative law / materials technologypulverizadordeSpruehstrahl
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizadordePflanzenschutzspritze, Zerstäuber
- vehiclepulverizadordeSpritzdüse
- electronics and electrical engineeringar pulverizadordeMühlenluft, Förderluft
- materials technology / industrial structuresbotão pulverizadordeWirbelsprühkopf
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador térmico / nebulizador térmicodethermische Nebelspritze
- mechanical engineeringjato calibrado / pulverizador calibradodeZumeßdüse
- chemical compound / industrial structurespulverizador de hélice / pulverizador helicoidaldeSprühdüse des Fadenführers
- mechanical engineeringpulverizador de agulha / gigler de agulhadeNadeldüse, Vollastnadel
- mechanical engineeringpulverizador principal / gigler principaldeHauptdüse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador de traçãodefahrbare Pflanzenschutzspritze
- materials technology / mechanical engineeringpulverizador do canhãodeSpritzdüsenaustritt
- cultivation systempulverizador com traçãodemobiles Bewässerungssystem
- chemical compound / industrial structurespulverizador de ligante / pulverizador de aglomerantedeBindemitteldüse
- mechanical engineeringsuporte do pulverizador / suporte do giglerdeDüsenträger, Düsenstock
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador de líquidos / difusordeZerstäubungsdüse
- mechanical engineeringpulverizador de arranque / gigler de arranquedeStartdüse, Anlassdüse
- mechanical engineeringpulverizador economizador / gigler economizadordeSpardüse
- mechanical engineeringpulverizador de aceleração / gigler de aceleraçãodeBeschleunigungsdüse, Starterdüse
- mechanical engineeringgigler de compensação / pulverizador de compensaçãodeZusatzdüse, Ausgleichdüse
- industrial structuresmangueira para pulverizadordeBerieselungsschlauch
- administrative lawsistema de aspersão / sistema pulverizador de águadeSprinkleranlage
- mechanical engineeringgigler de marcha lenta / pulverizador de marcha lentadeLeerlaufdüse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema pulverizador de águadeBerieselungsanlage, Wassersprühanlage, Sprinkleranlage
- mechanical engineeringbocal do pulverizador do núcleo / tubeira do pulverizador do núcleodeKernspruehduese
- mechanical engineeringpulverizador de água controlado / aspersor de água controladodegeregelte Wassereinspruehung, gesteuerte Wassereinspruehung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador montado na charruadeAufbau-Spritzgeraet fuer Pflug
- mechanical engineeringentrada do pulverizador do núcleodeKernnotkuehlungseintritt
- electronics and electrical engineeringventilador exaustor do pulverizadordeBrennstaub-Fördergebläse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador para culturas em linhasdeBandspritzgerät
- chemical compound / industrial structurespulverizador do órgão de acoplamentodeSprühdose der Sammelrolle
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador automotriz de alta pressãodeselbst fahrende Hochrad-Weinbergspritze
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador rebocado por motor auxiliardeSchlepperzug-Motorspritze
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador rebocado pela tomada de forçadegezogene Zopfwellenspritze
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador de dorso com bomba de membranadeRückenspritze mit Membranpumpe
- chemical compound / industrial structurespulverizador para arrefecimento do filamentodeSprühdüse für Fächer
- mechanical engineeringpulverizador de água e aspersor de veneno para o núcleodeRingleitung fuer Kernnotkuehlung und Kernvergiftung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdestruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivadordeUnkrautbekaempfung mit Flaechenspruehgeraet,das auf einen Einachsschlepper montiert wurde
- materials technologycabeça pulverizadora / cabeça dispersoradeStreukopf
- paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturingpistola pulverizadoradeSpritzpistole
- administrative lawpistola para revestir / pistola pulverizadoradeSpritzpistole
- iron, steel and other metal industriespulverizador-queimadordeZerstaeuber-Brenner
- materials technologyembalagem pulverizadoradeStreudose
- materials technology / mechanical engineeringembalagem pulverizadoradePuderstreudose
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pulverizador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pulverizador [visualizado em 2026-06-18 00:44:55].
sinónimos de pulverizador
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresqueimador de combustível líquido / pulverizadordeÖlbrenner, Ölzerstäuber
- earth sciences / construction and town planningaspersor / pulverizadordeSpruehduese
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador agrícola / pulverizadordeFeldspritze, Sprühgerät, Spritzgerät
- mechanical engineeringpulverizador / giglerdeDüse, Richtstrahldüse, Einspritzventil, Spritzdüse, Einspritzdüse, Düse
- mechanical engineeringpulverizador / atomizadordeZerstäuber
- mechanical engineering / consumerpulverizadordeFeuerlöschbrause, Sprinkler
- administrative law / materials technologypulverizadordeSpruehstrahl
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizadordePflanzenschutzspritze, Zerstäuber
- vehiclepulverizadordeSpritzdüse
- electronics and electrical engineeringar pulverizadordeMühlenluft, Förderluft
- materials technology / industrial structuresbotão pulverizadordeWirbelsprühkopf
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador térmico / nebulizador térmicodethermische Nebelspritze
- mechanical engineeringjato calibrado / pulverizador calibradodeZumeßdüse
- chemical compound / industrial structurespulverizador de hélice / pulverizador helicoidaldeSprühdüse des Fadenführers
- mechanical engineeringpulverizador de agulha / gigler de agulhadeNadeldüse, Vollastnadel
- mechanical engineeringpulverizador principal / gigler principaldeHauptdüse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador de traçãodefahrbare Pflanzenschutzspritze
- materials technology / mechanical engineeringpulverizador do canhãodeSpritzdüsenaustritt
- cultivation systempulverizador com traçãodemobiles Bewässerungssystem
- chemical compound / industrial structurespulverizador de ligante / pulverizador de aglomerantedeBindemitteldüse
- mechanical engineeringsuporte do pulverizador / suporte do giglerdeDüsenträger, Düsenstock
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador de líquidos / difusordeZerstäubungsdüse
- mechanical engineeringpulverizador de arranque / gigler de arranquedeStartdüse, Anlassdüse
- mechanical engineeringpulverizador economizador / gigler economizadordeSpardüse
- mechanical engineeringpulverizador de aceleração / gigler de aceleraçãodeBeschleunigungsdüse, Starterdüse
- mechanical engineeringgigler de compensação / pulverizador de compensaçãodeZusatzdüse, Ausgleichdüse
- industrial structuresmangueira para pulverizadordeBerieselungsschlauch
- administrative lawsistema de aspersão / sistema pulverizador de águadeSprinkleranlage
- mechanical engineeringgigler de marcha lenta / pulverizador de marcha lentadeLeerlaufdüse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsistema pulverizador de águadeBerieselungsanlage, Wassersprühanlage, Sprinkleranlage
- mechanical engineeringbocal do pulverizador do núcleo / tubeira do pulverizador do núcleodeKernspruehduese
- mechanical engineeringpulverizador de água controlado / aspersor de água controladodegeregelte Wassereinspruehung, gesteuerte Wassereinspruehung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador montado na charruadeAufbau-Spritzgeraet fuer Pflug
- mechanical engineeringentrada do pulverizador do núcleodeKernnotkuehlungseintritt
- electronics and electrical engineeringventilador exaustor do pulverizadordeBrennstaub-Fördergebläse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador para culturas em linhasdeBandspritzgerät
- chemical compound / industrial structurespulverizador do órgão de acoplamentodeSprühdose der Sammelrolle
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador automotriz de alta pressãodeselbst fahrende Hochrad-Weinbergspritze
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador rebocado por motor auxiliardeSchlepperzug-Motorspritze
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador rebocado pela tomada de forçadegezogene Zopfwellenspritze
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulverizador de dorso com bomba de membranadeRückenspritze mit Membranpumpe
- chemical compound / industrial structurespulverizador para arrefecimento do filamentodeSprühdüse für Fächer
- mechanical engineeringpulverizador de água e aspersor de veneno para o núcleodeRingleitung fuer Kernnotkuehlung und Kernvergiftung
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdestruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivadordeUnkrautbekaempfung mit Flaechenspruehgeraet,das auf einen Einachsschlepper montiert wurde
- materials technologycabeça pulverizadora / cabeça dispersoradeStreukopf
- paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturingpistola pulverizadoradeSpritzpistole
- administrative lawpistola para revestir / pistola pulverizadoradeSpritzpistole
- iron, steel and other metal industriespulverizador-queimadordeZerstaeuber-Brenner
- materials technologyembalagem pulverizadoradeStreudose
- materials technology / mechanical engineeringembalagem pulverizadoradePuderstreudose
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pulverizador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pulverizador [visualizado em 2026-06-18 00:44:55].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
