hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

separador fonéticaˈpa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(para escavar, de escavadora) Schaufel feminino; (de cimento) Spitzkelle feminino; (de padeiro) Ofenschieber masculino
pá do lixo
Kehrblech neutro
2.
(de remo) Schaufel feminino; (de hélice, remo) Blatt neutro; (de moinho) Flügel masculino
3.
(de porco) Schulterblatt neutro
interjeição
krach!, bum!
coloquial eh pá!
eh! oh Mann!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    rotor / pá / braço amassador
    de
    Knetarm, Knetschaufel, Rotor
  • materials technology / mechanical engineering
    aleta / pá
    de
    Loeffel, Fluegel, Schneide, Schaufel
  • mechanical engineering
    pá do rotor / pá
    de
    Laufschaufel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    de
    Schaufel, Radschaufel
  • slaughter of animals / meat
    de
    Schulter
  • materials technology
    pá / hélice
    de
    Flügel, Schaufel
  • infectious disease / medical science
    portador assintomático / PA
    de
    asymptomatischer Fall, asymptomatischer Träger
  • chemistry
    PA / pureza analítica
    de
    zur Analyse, analysenrein
  • health
    pascal / Pa
    de
    Pascal, Pa
  • communications
    aplicação portátil / PA
    de
    mobile Anwendungseinheit
  • technology and technical regulations
    pascal / Pa
    de
    Pascal, Pa
  • administrative law
    Pa
    de
    Pa
  • GEOGRAPHY / America
    Panamá / República do Panamá
    de
    Panama, die Republik Panama
  • chemical element
    protactínio
    de
    Protactinium
  • linguistics
    panjábi / panjabi
    de
    pa, Punjabi
  • chemical compound
    pá reta
    de
    gerade Schaufel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá plana / pá de areia
    de
    Erdschaufel, Sandschaufel
  • land transport / TRANSPORT
    pá rígida
    de
    starrmontiertes Blatt
  • mechanical engineering
    pá dorsal
    de
    Rueckenschaufel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pá rígida
    de
    starres Blatt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    de
    Blattachse, Flügel-Längsachse
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raiz da pá
    de
    Blattwurzel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pá esteada
    de
    abgespanntes Rotorblatt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pá torcida
    de
    verwundenes Rotorblatt, verschränkter Flügel, geschränktes Blatt
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    de
    Blattschenkel, Anschlußgabel
  • building and public works
    corte a pá
    de
    Schaufeldurchstich
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    olho da pá
    de
    Blattkausche
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raiz da lâmina / raiz da pá
    de
    Blattfuß, Schaufelfuß
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    de
    Pitch, Rotorblattverstellung, Blattanstellung, Blattverstellung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    de
    Ausleger, Auslegerbalken, Kranausleger, Kranarm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá de ponta / pá de terra
    de
    Spitzschaufel, Erdschaufel
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá em arco de círculo / pá circular
    de
    Kreisbogenschaufel
  • land transport / TRANSPORT
    pá rotativa / pá articulada
    de
    angelenktes Blatt, drehbares Blatt
  • air transport
    dorso da pá
    de
    Blattrückseite
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    de
    Gitterteilung, Schaufelteilung
  • mechanical engineering
    saída da pá
    de
    Schaufelende
  • mechanical engineering / earth sciences
    forma da pá
    de
    Schaufelform
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    forma da pá
    de
    Blattgeometrie, Blattgestalt
  • mechanical engineering
    manga da pá
    de
    Ausleger, Blattanschlußstück, Außenhülse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá estreita
    de
    Dränspaten
  • INDUSTRY
    pá mecânica
    de
    Löffelbagger, Bagger, Schärfwagen
  • land transport / TRANSPORT
    pá desviada
    de
    verschobenes Blatt
  • land transport / TRANSPORT
    ponta da pá
    de
    Blattende
  • mechanical engineering
    pá blindada
    de
    ummantelte Schaufel
  • mechanical engineering
    pá blindada
    de
    ummantelte Schaufel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá do peito
    de
    falsches Filet
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perda da pá
    de
    Strömungsabriss am Blatt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carga da pá
    de
    Blattflächenbelastung
  • land transport / TRANSPORT
    corda da pá
    de
    Blattsehne
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dorso da pá
    de
    Blattrückseite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pá – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pá [visualizado em 2026-06-09 13:37:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    rotor / pá / braço amassador
    de
    Knetarm, Knetschaufel, Rotor
  • materials technology / mechanical engineering
    aleta / pá
    de
    Loeffel, Fluegel, Schneide, Schaufel
  • mechanical engineering
    pá do rotor / pá
    de
    Laufschaufel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    de
    Schaufel, Radschaufel
  • slaughter of animals / meat
    de
    Schulter
  • materials technology
    pá / hélice
    de
    Flügel, Schaufel
  • infectious disease / medical science
    portador assintomático / PA
    de
    asymptomatischer Fall, asymptomatischer Träger
  • chemistry
    PA / pureza analítica
    de
    zur Analyse, analysenrein
  • health
    pascal / Pa
    de
    Pascal, Pa
  • communications
    aplicação portátil / PA
    de
    mobile Anwendungseinheit
  • technology and technical regulations
    pascal / Pa
    de
    Pascal, Pa
  • administrative law
    Pa
    de
    Pa
  • GEOGRAPHY / America
    Panamá / República do Panamá
    de
    Panama, die Republik Panama
  • chemical element
    protactínio
    de
    Protactinium
  • linguistics
    panjábi / panjabi
    de
    pa, Punjabi
  • chemical compound
    pá reta
    de
    gerade Schaufel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá plana / pá de areia
    de
    Erdschaufel, Sandschaufel
  • land transport / TRANSPORT
    pá rígida
    de
    starrmontiertes Blatt
  • mechanical engineering
    pá dorsal
    de
    Rueckenschaufel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pá rígida
    de
    starres Blatt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    de
    Blattachse, Flügel-Längsachse
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    raiz da pá
    de
    Blattwurzel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pá esteada
    de
    abgespanntes Rotorblatt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pá torcida
    de
    verwundenes Rotorblatt, verschränkter Flügel, geschränktes Blatt
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    de
    Blattschenkel, Anschlußgabel
  • building and public works
    corte a pá
    de
    Schaufeldurchstich
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    olho da pá
    de
    Blattkausche
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    raiz da lâmina / raiz da pá
    de
    Blattfuß, Schaufelfuß
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    de
    Pitch, Rotorblattverstellung, Blattanstellung, Blattverstellung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    de
    Ausleger, Auslegerbalken, Kranausleger, Kranarm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá de ponta / pá de terra
    de
    Spitzschaufel, Erdschaufel
  • mechanical engineering / earth sciences
    pá em arco de círculo / pá circular
    de
    Kreisbogenschaufel
  • land transport / TRANSPORT
    pá rotativa / pá articulada
    de
    angelenktes Blatt, drehbares Blatt
  • air transport
    dorso da pá
    de
    Blattrückseite
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    de
    Gitterteilung, Schaufelteilung
  • mechanical engineering
    saída da pá
    de
    Schaufelende
  • mechanical engineering / earth sciences
    forma da pá
    de
    Schaufelform
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    forma da pá
    de
    Blattgeometrie, Blattgestalt
  • mechanical engineering
    manga da pá
    de
    Ausleger, Blattanschlußstück, Außenhülse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá estreita
    de
    Dränspaten
  • INDUSTRY
    pá mecânica
    de
    Löffelbagger, Bagger, Schärfwagen
  • land transport / TRANSPORT
    pá desviada
    de
    verschobenes Blatt
  • land transport / TRANSPORT
    ponta da pá
    de
    Blattende
  • mechanical engineering
    pá blindada
    de
    ummantelte Schaufel
  • mechanical engineering
    pá blindada
    de
    ummantelte Schaufel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá do peito
    de
    falsches Filet
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perda da pá
    de
    Strömungsabriss am Blatt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carga da pá
    de
    Blattflächenbelastung
  • land transport / TRANSPORT
    corda da pá
    de
    Blattsehne
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dorso da pá
    de
    Blattrückseite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pá – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pá [visualizado em 2026-06-09 13:37:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre