qualidade

qua.li.da.de
kwɐliˈdad(ə)
nome feminino
1.
(característica) Eigenschaft feminino
ter grandes qualidades
hervorragende Eigenschaften haben
2.
(de uma pessoa) Qualität feminino
qualidade de vida
Lebensqualität feminino
qualidades e defeitos
Qualitäten und Fehler
3.
(de um produto) Qualität feminino , Güte feminino
de primeira qualidade
erstklassig
gestão da qualidade
Qualitätsmanagement neutro
produto de qualidade
Qualitätsprodukt neutro , Qualitätserzeugnis neutro
4.
(natureza) Art feminino , Beschaffenheit feminino
5.
(espécie) Sorte feminino
6.
(condição) Rang masculino
na qualidade de
als [+nom.]
na qualidade de diretor
in meiner/seiner Eigenschaft als Direktor
Como referenciar: Porto Editora – qualidade no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-19 05:00:39]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
vinho de qualidade
Qualitätswein
agricultura extensiva de qualidade
qualitativ extensive Landwirtschaft
trigo de alta qualidade
hochwertiger Brotweizen, Spitzenqualität
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
Serviço de Inspeção da Qualidade
Qualitätsprüfungsamt
EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
diferenças de qualidade
Qualitätsunterschiede
VER +