Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

quotização

quo.ti.za.ção separador fonética

kutizɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(contribuição) Beisteuer feminino; (tributo) Besteuerung feminino; (quota) Anteil masculino

(de dividendos) Quotisierung feminino

(de preço) Preissetzung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
quotização de segurança social / quotização / contribuição para a Segurança Social
de
Beitrag, Mitgliedsbeitrag, Sozialbeiträge, Sozialversicherungsbeiträge
research and intellectual property / FINANCE
quotização
de
Beitrag
FINANCE
cotização B / quotização B
de
B-Abgabe, Produktionsabgabe B
EUROPEAN UNION
quotização açúcar
de
Zuckerabgabe
insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
taxa de quotização
de
Beitragssatz
insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
quotização voluntária
de
freiwillige Beitragszahlung
EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
quotização de produção
de
Produktionsabgabe
FINANCE / taxation
quotização complementar / imposição suplementar
de
ergänzende Abgabe, zusätzliche Abgabe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quotização de reabsorção
de
Tilgungsabgabe
ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
quotização de armazenagem
de
Lagerabgabe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quotização de armazenagem
de
Abgaben für die Lagerhaltung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
imposto de armazenagem / quotização de armazenagem
de
Lagerabgabe, Lagerkostenabgabe
insurance
quotização "selos intempéries"
de
Beitrag für "Schlechtwettermarken"
insurance
quotização suplementar excecional
de
Krisenabgabe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quotização de reabsorção especial
de
besondere Tilgungsabgabe
FINANCE
quotização a pagar pelos titulares
de
von dem Karteninhaber zu zahlender Betrag
insurance
ponto de quotização de doença sem limite
de
Punkt für Krankenversicherungsbeiträge ohne Höchstgrenze
insurance
quotização patronal com base na remuneração ilíquida
de
nach dem Bruttolohn berechneter Arbeitgeberbeitrag
AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE
quotização para a perequação das despesas de armazenagem no setor açucareiro
de
Abgabe zum Ausgleich der Lagerkosten für Zucker
EUROPEAN UNION / FINANCE
quotizações
de
Beitraege, Abgaben
ECONOMICS
quotizações sobre o açúcar
de
Zuckerabgabe
FINANCE
redução das quotizações para a segurança social
de
Befreiung von Sozialbeiträgen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

quotização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/quotização [visualizado em 2026-06-24 23:11:30].

traduções de quotização

rimam com quotização

alfabetização, arqueação, coagulação ...

palavras vizinhas de quotização

quota, quota-parte, quotidianamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
quotização de segurança social / quotização / contribuição para a Segurança Social
de
Beitrag, Mitgliedsbeitrag, Sozialbeiträge, Sozialversicherungsbeiträge
research and intellectual property / FINANCE
quotização
de
Beitrag
FINANCE
cotização B / quotização B
de
B-Abgabe, Produktionsabgabe B
EUROPEAN UNION
quotização açúcar
de
Zuckerabgabe
insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
taxa de quotização
de
Beitragssatz
insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
quotização voluntária
de
freiwillige Beitragszahlung
EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
quotização de produção
de
Produktionsabgabe
FINANCE / taxation
quotização complementar / imposição suplementar
de
ergänzende Abgabe, zusätzliche Abgabe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quotização de reabsorção
de
Tilgungsabgabe
ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
quotização de armazenagem
de
Lagerabgabe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quotização de armazenagem
de
Abgaben für die Lagerhaltung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
imposto de armazenagem / quotização de armazenagem
de
Lagerabgabe, Lagerkostenabgabe
insurance
quotização "selos intempéries"
de
Beitrag für "Schlechtwettermarken"
insurance
quotização suplementar excecional
de
Krisenabgabe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
quotização de reabsorção especial
de
besondere Tilgungsabgabe
FINANCE
quotização a pagar pelos titulares
de
von dem Karteninhaber zu zahlender Betrag
insurance
ponto de quotização de doença sem limite
de
Punkt für Krankenversicherungsbeiträge ohne Höchstgrenze
insurance
quotização patronal com base na remuneração ilíquida
de
nach dem Bruttolohn berechneter Arbeitgeberbeitrag
AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE
quotização para a perequação das despesas de armazenagem no setor açucareiro
de
Abgabe zum Ausgleich der Lagerkosten für Zucker
EUROPEAN UNION / FINANCE
quotizações
de
Beitraege, Abgaben
ECONOMICS
quotizações sobre o açúcar
de
Zuckerabgabe
FINANCE
redução das quotizações para a segurança social
de
Befreiung von Sozialbeiträgen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais