Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

realidade

re.a.li.da.de separador fonética

ʀjɐliˈdad(ə)

favoritos

nome feminino

Wirklichkeit feminino, Realität feminino

realidade virtual

INFORMÁTICA virtuelle Realität

na realidade

in Wirklichkeit

wirklich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

accounting
realidade
de
Realität
medical science
fuga perante a realidade / fuga à realidade
de
Flucht aus der Realität
SOCIAL QUESTIONS
realidade social
de
soziale Wirklichkeit
SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
RV / realidade virtual
de
virtuelle Wirklichkeit, virtuelle Realität
computer systems
realidade aumentada / RA
de
erweiterte Wirklichkeit, erweiterte Realität, angereicherte Realität
realidade artificial
de
künstliche Realität
medical science
rejeição da realidade
de
Ablehnung der Wirklichkeit, Realitätsflucht
medical science / behavioural sciences
princípio de realidade
de
Realitaetsprinzip
medical science
perda de contacto com a realidade / derrealização
de
Losgelöstsein von der Wirklichkeit, Fehleinschätzungen der Realität, Unwirklichkeitsgefühle
INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
princípio da primazia da realidade
de
Primat der Realität
communications policy / information technology and data processing
correspondência da abstração na realidade
de
Abbildung einer Abstraktion zur Wirklichkeit
LAW
falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
de
Verfehlung eines Zeugen oder Sachverständigen,der Tatsachen verschwiegen und(oder)falsch dargelegt hat

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

realidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/realidade [visualizado em 2026-06-06 05:37:22].

referências a realidade

desajustado, desfasado, encarar

sinónimos de realidade

facto, veracidade, verdade

antónimos de realidade

aparência, ficção, ilusão ...

traduções de realidade

rimam com realidade

abstrusidade, anfractuosidade, canonicidade ...

anagramas de realidade

dedaleira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

accounting
realidade
de
Realität
medical science
fuga perante a realidade / fuga à realidade
de
Flucht aus der Realität
SOCIAL QUESTIONS
realidade social
de
soziale Wirklichkeit
SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
RV / realidade virtual
de
virtuelle Wirklichkeit, virtuelle Realität
computer systems
realidade aumentada / RA
de
erweiterte Wirklichkeit, erweiterte Realität, angereicherte Realität
realidade artificial
de
künstliche Realität
medical science
rejeição da realidade
de
Ablehnung der Wirklichkeit, Realitätsflucht
medical science / behavioural sciences
princípio de realidade
de
Realitaetsprinzip
medical science
perda de contacto com a realidade / derrealização
de
Losgelöstsein von der Wirklichkeit, Fehleinschätzungen der Realität, Unwirklichkeitsgefühle
INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
princípio da primazia da realidade
de
Primat der Realität
communications policy / information technology and data processing
correspondência da abstração na realidade
de
Abbildung einer Abstraktion zur Wirklichkeit
LAW
falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
de
Verfehlung eines Zeugen oder Sachverständigen,der Tatsachen verschwiegen und(oder)falsch dargelegt hat

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais