favoritos
re.bai.xa.men.toseparador fonéticaʀəbajʃɐˈmẽtu
nome masculino
1.
(rebaixa) Herabsetzung feminino, Senkung feminino
2.
(aviltamento) Entwürdigung feminino
3.
(falta de dignidade) Würdelosigkeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agri-foodstuffs / food technology
    redução do grau alcoólico / rebaixamento
    de
    Herabsetzung des Alkoholgehaltes
  • earth sciences / building and public works
    rebaixamento
    de
    Absenkungshoehe, Wasserspiegelsenkung
  • building and public works
    rebaixamento
    de
    Bogenstich
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    de
    Einsenken
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    de
    Senken, Absenken
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    de
    Kernbohren
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento plano / facejamento num furo
    de
    Stirnsenken, Anflächen, Plansenken
  • earth sciences
    perfil do cone de depressão / curva de rebaixamento
    de
    Absenkungskurve, Querschnitt eines Absenkungstrichters
  • building and public works / life sciences
    curva de rebaixamento / curva de esvaziamento
    de
    Absenkkurve
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento de forma
    de
    Formsenken, Ansenken
  • building and public works / life sciences
    rebaixamento específico
    de
    spezifische Absenkung
  • life sciences
    rebaixamento de equilíbrio
    de
    gleichbleibende Absenkung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rebaixamento do nível freático / nível freático
    de
    Grundwasserspiegel
  • earth sciences / life sciences
    altura de rebaixamento crítico
    de
    kritischer Druck
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rebaixamento do nível freático
    de
    Grundwasserversenkung
  • life sciences
    rebaixamento do nível freático
    de
    Absenkung des Grundwasserspiegels
  • life sciences
    rebaixamento incremental específico
    de
    spezifische Absenkungszunahme
  • life sciences
    rebaixamento da superfície piezométrica
    de
    Fallen der Spiegelhoehe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – rebaixamento no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-18 08:09:30]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agri-foodstuffs / food technology
    redução do grau alcoólico / rebaixamento
    de
    Herabsetzung des Alkoholgehaltes
  • earth sciences / building and public works
    rebaixamento
    de
    Absenkungshoehe, Wasserspiegelsenkung
  • building and public works
    rebaixamento
    de
    Bogenstich
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    de
    Einsenken
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    de
    Senken, Absenken
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento
    de
    Kernbohren
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento plano / facejamento num furo
    de
    Stirnsenken, Anflächen, Plansenken
  • earth sciences
    perfil do cone de depressão / curva de rebaixamento
    de
    Absenkungskurve, Querschnitt eines Absenkungstrichters
  • building and public works / life sciences
    curva de rebaixamento / curva de esvaziamento
    de
    Absenkkurve
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebaixamento de forma
    de
    Formsenken, Ansenken
  • building and public works / life sciences
    rebaixamento específico
    de
    spezifische Absenkung
  • life sciences
    rebaixamento de equilíbrio
    de
    gleichbleibende Absenkung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rebaixamento do nível freático / nível freático
    de
    Grundwasserspiegel
  • earth sciences / life sciences
    altura de rebaixamento crítico
    de
    kritischer Druck
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rebaixamento do nível freático
    de
    Grundwasserversenkung
  • life sciences
    rebaixamento do nível freático
    de
    Absenkung des Grundwasserspiegels
  • life sciences
    rebaixamento incremental específico
    de
    spezifische Absenkungszunahme
  • life sciences
    rebaixamento da superfície piezométrica
    de
    Fallen der Spiegelhoehe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – rebaixamento no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-18 08:09:30]. Disponível em